← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon fixant la date d'entrée en vigueur de l'article 13, § 2, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 septembre 2007 organisant la location des logements gérés par la Société wallonne du Logement ou par les sociétés de logement de service public "
| Arrêté du Gouvernement wallon fixant la date d'entrée en vigueur de l'article 13, § 2, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 septembre 2007 organisant la location des logements gérés par la Société wallonne du Logement ou par les sociétés de logement de service public | Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van de datum van inwerkingtreding van artikel 13, § 2, van het besluit van de Waalse Regering van 6 september 2007 tot organisatie van de verhuur van woningen beheerd door de "Société wallonne du Logement" of de openbare huisvestingsmaatschappijen |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST |
| 13 DECEMBRE 2007. - Arrêté du Gouvernement wallon fixant la date | 13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van de |
| d'entrée en vigueur de l'article 13, § 2, de l'arrêté du Gouvernement | datum van inwerkingtreding van artikel 13, § 2, van het besluit van de |
| wallon du 6 septembre 2007 organisant la location des logements gérés | Waalse Regering van 6 september 2007 tot organisatie van de verhuur |
| par la Société wallonne du Logement ou par les sociétés de logement de | van woningen beheerd door de "Société wallonne du Logement" (Waalse |
| service public | Huisvestingsmaatschappij) of de openbare huisvestingsmaatschappijen |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le Code wallon du Logement, institué par le décret du 29 octobre | Gelet op de Waalse Huisvestingscode, ingesteld bij het decreet van 29 |
| 1998, notamment l'article 94; | oktober 1998, inzonderheid op artikel 94; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 septembre 2007 organisant la | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 6 september 2007 tot |
| location des logements gérés par la Société wallonne du Logement ou | organisatie van de verhuur van woningen beheerd door de "Société |
| par les sociétés de logement de service public, notamment l'article | wallonne du Logement" (Waalse Huisvestingsmaatschappij) of de openbare |
| 61, § 2; | huisvestingsmaatschappijen, inzonderheid op artikel 61, § 2; |
| Sur la proposition du Ministre du Logement, | Op de voordracht van de Minister van Huisvesting, |
| Arrête : | Besluit : |
| Article unique. L'article 13, § 2, de l'arrêté du Gouvernement wallon | Enig artikel. Artikel 13, § 2, van het besluit van de Waalse Regering |
| du 6 septembre 2007 organisant la location des logements gérés par la | van 6 september 2007 tot organisatie van de verhuur van woningen |
| Société wallonne du Logement ou par les sociétés de logement de | beheerd door de "Société wallonne du Logement" (Waalse |
| Huisvestingsmaatschappij) of de openbare huisvestingsmaatschappijen | |
| service public entre en vigueur le 1er janvier 2008. | treedt in werking op 1 januari 2008. |
| Namur, le 13 décembre 2007. | Namen, 13 december 2007. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| Le Ministre du Logement, des Transports et du Développement territorial, | De Minister van Huisvesting, Vervoer en Ruimtelijke Ontwikkeling, |
| A. ANTOINE | A. ANTOINE |