Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 12/03/2015
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 juillet 2010 nommant les membres de la Commission Formation agricole "
Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 juillet 2010 nommant les membres de la Commission Formation agricole Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 22 juli 2010 tot benoeming van de leden van de "Commission formation agricole"
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
12 MARS 2015. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du 12 MAART 2015. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het
Gouvernement wallon du 22 juillet 2010 nommant les membres de la besluit van de Waalse Regering van 22 juli 2010 tot benoeming van de
leden van de "Commission formation agricole" (Commissie
Commission Formation agricole landbouwopleiding)
Le Gouvernement wallon, De Waalse Regering,
Vu le décret-cadre du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la Gelet op het kaderdecreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie
fonction consultative pour les matières réglées en vertu de l'article van de adviesverlenende functie voor de aangelegenheden geregeld
138 de la Constitution, articles 2, § 1er, 1°, 4e tiret, et 4; krachtens artikel 138 van de Grondwet, artikelen 2, § 1,1°, 4e
streepje, en 4;
Vu le Code wallon de l'Agriculture, l'article D. 111; Gelet op het Waals landbouwwetboek, artikel D. 111;
Vu le décret du 27 mars 2014 visant à promouvoir une représentation Gelet op het decreet van 27 maart 2014 tot bevordering van een
équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs; evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen binnen de
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 juillet 2010 nommant les adviesorganen; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 22 juli 2010 tot
membres de la Commission Formation agricole telle qu'instituée en benoeming van de leden van de "Commission formation agricole" zoals
vertu de l'article 8 du décret du 12 juillet 2001 relatif à la ingesteld krachtens artikel 8 van het decreet van 12 juli 2001
formation professionnelle dans l'agriculture, modifié par les arrêtés betreffende de beroepsopleiding in de landbouw, gewijzigd bij de
des 8 décembre 2011, 9 février 2012 et 4 octobre 2012; besluiten van 8 december 2011, 9 februari 2012 en 4 oktober 2012;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 juillet 2014 fixant la Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 22 juli 2014 tot
répartition des compétences entre les Ministres et réglant la vastlegging van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot
signature des actes du Gouvernement; regeling van de ondertekening van haar akten;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 juillet 2014 portant Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 24 juli 2014 tot
règlement du fonctionnement du Gouvernement; regeling van de werking van de Regering;
Sur la proposition du Ministre de l'Agriculture, de la Nature, de la Op de voordracht van de Minister van Landbouw, Natuur, Landelijke
Ruralité, du Tourisme et des Infrastructures sportives, délégué à la Aangelegenheden, Toerisme en Sportinfrastructuren, afgevaardigde voor
Représentation à la Grande Région; de Vertegenwoordiging bij de Grote Regio,
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit:

Article 1er.§ 1er. Dans l'article 1er, alinéa 1er, de l'arrêté du

Artikel 1.§ 1. In artikel 1, eerste lid, van het besluit van de
Gouvernement wallon du 22 juillet 2010 nommant les membres de la Waalse Regering van 22 juli 2010 tot benoeming van de leden van de «
Commission Formation agricole telle qu'instituée en vertu de l'article Commission formation agricole » zoals ingesteld krachtens artikel 8
8 du décret du 12 juillet 2001 relatif à la formation professionnelle van het decreet van 12 juli 2001 betreffende de beroepsopleiding in de
dans l'agriculture, les 1° à 7° sont remplacés par ce qui suit : landbouw worden de punten 1° tot 7° vervangen als volgt :
« 1° quatre membres et autant de suppléants représentant les 1° vier leden en evenveel plaatsvervangers ter vertegenwoordiging van
associations professionnelles agricoles, dont un représentant des de professionele landbouwverenigingen, onder wie een vertegenwoordiger
mouvements de jeunesse agricole et une représentante des associations van de bewegingen van landbouwjongeren en een vertegenwoordigster van
féminines agricoles, à savoir : de vrouwelijke landbouwverenigingen, namelijk :
a) M. Guillaume Van Binst, comme membre effectif; a) M. Guillaume Van Binst, als gewoon lid;
b) Mme Julie Lebrun, comme membre suppléant; b) Mevr. Julie Lebrun, als plaatsvervangend lid;
c) Mme Aurélie Noiret, comme membre effectif; c) Mevr. Aurélie Noiret, als gewoon lid;
d) Mme Myriam Lambillon, comme membre suppléant; d) Mevr. Myriam Lambillon, als plaatsvervangend lid;
e) M. Grégory Jac, comme membre effectif; e) M. Grégory Jac, als gewoon lid;
f) Mme Vanessa Martin, comme membre suppléant; f) Mevr. Vanessa Martin, als plaatsvervangend lid;
g) M. Leny Bette, comme membre effectif; g) M. Leny Bette, als gewoon lid;
h) M. Olivier Lespagnol, comme membre suppléant; h) M. Olivier Lespagnol, als plaatsvervangend lid;
2° un membre effectif et un suppléant représentant l'Office wallon de 2° een gewoon lid en een plaatsvervanger ter vertegenwoordiging van de
la Formation professionnelle et de l'Emploi, à savoir : « Office wallon de la formation professionnelle et de l'emploi »
(Waalse dienst beroepsopleiding en tewerkstelling), namelijk :
a) Mme Elisabeth Paccou, comme membre effectif; a) Mevr. Elisabeth Paccou, als gewoon lid;
b) M. Patrick Petit, comme membre suppléant; b) M. Patrick Petit, als plaatsvervangend lid;
3° un membre effectif et un suppléant représentant l'Institut wallon 3° een gewoon lid en een plaatsvervanger ter vertegenwoordiging van
de formation en alternance et des indépendants et des petites et het « Institut wallon de formation en alternance et des indépendants
et des petites et moyennes entreprises » (Waals instituut voor
alternerende opleiding en zelfstandigen en kleine en middelgrote
moyennes entreprises, à savoir : ondernemingen), namelijk :
a) Mme Annick Marchesini, comme membre effectif; a) Mevr. Annick Marchesini, als gewoon lid;
b) M. Ludovic Werpin, comme membre suppléant; b) M. Ludovic Werpin, als gewoon lid;
4° un membre effectif et un suppléant représentant la Direction de la 4° een gewoon lid en een plaatsvervanger ter vertegenwoordiging van de
Formation professionnelle du Département de l'Emploi et de la Directie Beroepsopleiding van het Departement Tewerkstelling en
Formation professionnelle de la Direction générale opérationnelle Beroepsopleiding van het Operationeel Directoraat-generaal Economie,
Economie, Emploi et Recherche du Service public de Wallonie, à savoir : Tewerkstelling en Onderzoek van de Waalse Overheidsdienst, namelijk :
a) Mme Marianne Parmentier, comme membre effectif; a) Mevr. Marianne Parmentier, als gewoon lid;
b) M. Philippe Dreye, comme membre suppléant; b) M. Philippe Dreye, als plaatsvervangend lid;
5° un membre effectif et un suppléant représentant la Direction 5° een gewoon lid en een plaatsvervanger ter vertegenwoordiging van
générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et het Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke
Environnement du Service public de Wallonie, à savoir : Hulpbronnen en Leefmilieu van de Waalse Overheidsdienst, namelijk :
a) M. Benoît Georges, comme membre effectif; a) M. Benoît Georges, als gewoon lid;
b) M. Philippe Nihoul, comme membre suppléant; b) M. Philippe Nihoul, als plaatsvervangend lid;
6° un membre effectif et un suppléant représentant les associations 6° een gewoon lid en een plaatsvervanger ter vertegenwoordiging van de
d'hobbyistes, à savoir : hobbyistenverenigingen, namelijk :
a) M. Philippe-Auguste Roberti, comme membre effectif; a) M. Philippe-Auguste Roberti, als gewoon lid;
b) Mme Catherine Colot, comme membre suppléant; b) Mevr. Catherine Colot, als plaatsvervangend lid;
7° un membre effectif et un suppléant représentant des acteurs des 7° een gewoon lid en een plaatsvervanger ter vertegenwoordiging van de
différentes filières impliqués dans le domaine de l'environnement, de acteurs van de verschillende kanalen betrokken bij leefmilieu,
la recherche scientifique et de l'agriculture spécifique, désignés par wetenschappelijk onderzoek en specifieke landbouw, aangewezen door de
le Gouvernement wallon, à savoir : Waalse Regering, namelijk :
a) M. Marc Kerckhove, comme membre effectif; a) M. Marc Kerckhove, als gewoon lid;
b) Mme Catherine Richard, comme membre suppléant. ». b) Mevr. Catherine Richard, als plaatsvervangend lid. ».
§ 2. Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 § 2. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van voornoemd
juillet 2010 précité, l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit : 22 juli 2010 wordt het tweede lid vervangen als volgt :
« En outre, sont désignés pour assister avec voix consultative : « Anderzijds worden de volgende personen met raadgevende stem aangewezen :
1° un membre effectif et un suppléant représentant le Ministre qui a 1° een gewoon lid en een plaatsvervanger ter vertegenwoordiging van de
la formation agricole dans ses attributions, à savoir : Minister die voor landbouwopleiding bevoegd is, namelijk :
a) M. Christian Massart comme membre effectif; a) M. Christian Massart, als gewoon lid;
b) Mme Aurélie Charlier, comme membre suppléant; b) Mevr. Aurélie Charlier, als plaatsvervangend lid;
2° un membre effectif et un suppléant représentant le Ministre de 2° een gewoon lid en een plaatsvervanger ter vertegenwoordiging van de
l'Agriculture, à savoir : Minister van Landbouw, namelijk :
a) Joëlle Vandersteen comme membre effectif; a) Joëlle Vandersteen, als gewoon lid;
b) Eric Toussaint comme membre suppléant; b) Eric Toussaint, als plaatsvervangend lid;
3° un membre effectif et un suppléant représentant les Ministres qui 3° een gewoon lid en een plaatsvervanger ter vertegenwoordiging van de
ont respectivement l'économie et l'environnement dans leurs Minister van Economie en Leefmilieu, waarbij het gewoon lid de
attributions, le siège effectif revenant au représentant du Ministre vertegenwoordiger is van de Minister die betrokken is bij de
concerné par les points à l'ordre du jour de la Commission, à savoir : agendapunten van de Commissie, namelijk :
a) M. Antoine Gruselin, représentant le Ministre de l'Economie; a) M. Antoine Gruselin, die de Minister van Economie vertegenwoordigt;
b) Mme Emilie Bériaux, représentant le Ministre de l'Environnement; b) Mevr. Emilie Bériaux, die de Minister van Leefmilieu vertegenwoordigt;
4° un membre effectif et un suppléant représentant le Ministre de la 4° een gewoon lid en een plaatsvervanger ter vertegenwoordiging van de
Santé, à savoir : Minister van Gezondheid, namelijk :
a) Mme Sarah Lefèvre, comme membre effectif; a) Mevr. Sarah Lefèvre, als gewoon lid;
b) Mme Séverine Gérard, comme membre suppléant. ». b) Mevr. Séverine Gérard, als plaatsvervangend lid. ».

Art. 2.Les membres désignés achèvent le mandat des personnes qu'ils

Art. 2.De aangewezen leden voleindigen het mandaat van de personen
sont habilités à remplacer. die ze mogen vervangen.

Art. 3.L'article 2 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 juillet

Art. 3.Artikel 2 van het besluit van de Waalse Regering van voornoemd
2010 précité est remplacé par ce qui suit : 22 juli 2010 wordt vervangen als volgt :
«

Art. 2.Sont désignés, en tant que président de la Commission

 «

Art. 2.M. Benoît Georges wordt aangewezen als voorzitter van de «
Formation agricole, M. Benoît Georges, en tant que premier Commission formation agricole » terwijl M. Leny Bette als eerste
vice-président, M. Leny Bette et en tant que deuxième vice-président, ondervoorzitter en M. Marc Kerckhove als tweede ondervoorzitter
M. Marc Kerckhove. ». aangewezen worden. ».

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het
au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt.

Art. 5.Le Ministre de l'Agriculture est chargé de l'exécution du

Art. 5.De Minister van Landbouw is belast met de uitvoering van dit
présent arrêté. besluit.
Namur, le 12 mars 2015. Namen, 12 maart 2015.
Le Ministre-Président, De Minister-President,
P. MAGNETTE P. MAGNETTE
Le Ministre de l'Agriculture, de la Nature, de la Ruralité, du Tourisme De Minister van Landbouw, Natuur, Landelijke Aangelegenheden, Toerisme
et des Infrastructures sportives, délégué à la Représentation à la en Sportinfrastructuren, afgevaardigde voor de Vertegenwoordiging bij
Grande Région, de Grote Regio,
R. COLLIN R. COLLIN
^