Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 10/09/2026
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant le Livre II du Code de l'Environnement, constituant le Code de l'Eau, en ce qui concerne la gestion durable de l'azote en agriculture et octroyant une dérogation aux périodes de stockage sur une surface perméable et d'épandage spécifiées aux articles R.192, § 1er, 4°, R.203, § 4, et R.223 pour l'année 2026"
Arrêté du Gouvernement wallon modifiant le Livre II du Code de l'Environnement, constituant le Code de l'Eau, en ce qui concerne la gestion durable de l'azote en agriculture et octroyant une dérogation aux périodes de stockage sur une surface perméable et d'épandage spécifiées aux articles R.192, § 1er, 4°, R.203, § 4, et R.223 pour l'année 2026 Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt, voor wat betreft het duurzame beheer van stikstof in de landbouw, en tot toekenning van een afwijking voor de opslagperiodes op een doorlaatbare oppervlakte en voor de spreidingsperiodes zoals bepaald in de artikelen R.192, § 1, 4°, R.203, § 4, en R.223 voor het jaar 2026
10 SEPTEMBRE 2026. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant le Livre 10 SEPTEMBER 2026. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van
Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt, voor wat
II du Code de l'Environnement, constituant le Code de l'Eau, en ce qui betreft het duurzame beheer van stikstof in de landbouw, en tot
concerne la gestion durable de l'azote en agriculture et octroyant une toekenning van een afwijking voor de opslagperiodes op een
dérogation aux périodes de stockage sur une surface perméable et doorlaatbare oppervlakte en voor de spreidingsperiodes zoals bepaald
d'épandage spécifiées aux articles R.192, § 1er, 4°, R.203, § 4, et in de artikelen R.192, § 1, 4°, R.203, § 4, en R.223 voor het jaar
R.223 pour l'année 2026 2026
Le Gouvernement wallon, De Waalse Regering,
Vu le Livre II du Code de l'Environnement, constituant le Code de Gelet op Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt,
l'Eau, article D.177, tel que modifié en dernier lieu par décret du 12 inzonderheid op artikel D.177, laatst gewijzigd bij het decreet van 12
décembre 2014 ; december 2014;
Vu la partie règlementaire du Livre II du Code de l'Environnement, Gelet op het reglementair deel van Boek II van het Milieuwetboek, dat
constituant le Code de l'Eau, les articles R.192, R. 203 et R.223, het Waterwetboek inhoudt, inzonderheid op de artikelen R.192, R.203 en
respectivement modifiés en dernier lieu par les arrêtés du R.223, respectievelijk gewijzigd bij de besluiten van de Waalse
Gouvernement wallon du 23 février 2023 et du 10 octobre 2024 ; Regering van 23 februari 2023 en 10 oktober 2024;
Vu le rapport du 9 septembre 2026 établi conformément à l'article 3, Gelet op het rapport van 9 september 2026, opgemaakt overeenkomstig
2°, du décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des artikel 3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering
résolutions de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin van de resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties
de septembre 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie
des politiques régionales ; van de genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen;
Vu l'article 3, § 1er, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le Gelet op artikel 3, § 1, van de wetten op de Raad van State,
12 janvier 1973 ; gecoördineerd op 12 januari 1973;
Considérant l'urgence motivée par le fait que dès le 16 septembre et Gelet op de dringende noodzakelijkheid gemotiveerd door het feit dat
jusqu'au 31 janvier inclus, l'épandage sur prairie de fertilisants van 16 september tot en met 31 januari, het spreiden van minerale
minéraux, de fertilisants organiques à action rapide à l'exception des meststoffen, van organische meststoffen met een snelle werking, met
restitutions au sol par les animaux au pâturage, ainsi que de fumier uitzondering van de teruggave aan de bodem door het vee tijdens het
mou est interdit, en vertu de l'article R.203, § 4, du Code de l'Eau ; weiden, en van zachte mest verboden is op weiland krachtens artikel
qu'en l'état actuel de la législation, il n'est pas autorisé d'épandre R.203, § 4, van het Waterwetboek; dat het in de huidige stand van de
en prairie des fertilisants organiques à action rapide ou des fumiers wetgeving verboden is snelwerkende organische meststoffen of zachte
mous entre le 16 septembre et le 31 janvier, ni d'épandre en prairie mest op weiland te spreiden tussen 16 september en 31 januari, en
traagwerkende organische meststoffen te spreiden op weiland in
des fertilisants organiques à action lente en zone vulnérable dès le 1er kwetsbaar gebied van 1 oktober tot en met 15 november; dat het
octobre jusqu'au 15 novembre ; que l'absence de précipitation et les uitblijven van neerslag en de intense hitte gedurende een groot deel
fortes chaleurs durant une grande partie de l'été 2026 compromettent van de zomer van 2026 de productiviteit van het grasland en de daaruit
fortement la productivité des prairies et leurs besoins consécutifs en voortvloeiende bemestingsbehoeften ernstig in het gedrang brengen; dat
fertilisation ; que l'épandage des fertilisants organiques à action het spreiden van snelwerkende organische meststoffen en zachte mest op
rapide et de fumiers mous en prairies jusqu'au 31 octobre permettrait de résorber les stocks de lisiers et de digestats encore présents suite aux difficultés d'épandage dans des conditions agronomiquement et environnementalement favorables cet été ; que l'analyse des données fournies par l'IRM pour la saison culturale 2025-2026 acte de la situation météorologique exceptionnelle en raison de la sécheresse et de fortes chaleurs pour la saison culturale 2025-2026 ; que le retour des conditions météorologiquement favorables induit une pression forte sur l'organisation du travail cette première quinzaine du mois de septembre, au vu du retard engrangé durant la saison et compte tenu des autres obligations calendaires auxquelles sont soumises les agriculteurs ; Considérant qu'il s'agit de moduler, de manière exceptionnelle et limitée dans le temps, pour l'année 2026, lesdites périodes de stockage et d'épandage afin de tenir compte des conditions climatiques rencontrées et de leurs incidences sur l'organisation des travaux weiland tot en met 31 oktober het mogelijk zou maken om de voorraden gier en digestaat af te voeren die nog aanwezig zijn als gevolg van de moeilijkheden bij het uitrijden onder agronomisch en ecologisch gunstige omstandigheden deze zomer; dat de analyse van de door het KMI verstrekte gegevens voor het teeltseizoen 2025-2026 de uitzonderlijke meteorologische situatie vaststelt als gevolg van de droogte en de intense hitte tijdens het teeltseizoen 2025-2026; dat de terugkeer van gunstige weersomstandigheden leidt tot een hoge werkdruk tijdens deze eerste helft van de maand september, gelet op de tijdens het seizoen opgelopen achterstand en rekening houdend met de andere agendaverplichtingen waaraan de landbouwers zijn onderworpen; Overwegende dat het erom gaat de genoemde opslag- en
agricoles ; qu'un effet rétroactif au 1er aout 2026 est nécessaire pour garantir l'application effective de l'allongement de la période de stockage dès les premières échéances concernées ; Considérant que cette modification constitue une modification mineure du plan de gestion durable de l'azote en agriculture ; Sur la proposition du Ministre de l'Environnement ; Après délibération, Arrête : spreidingsperioden voor het jaar 2026 op uitzonderlijke en in de tijd beperkte wijze aan te passen, teneinde rekening te houden met de opgetreden weersomstandigheden en de gevolgen daarvan voor de organisatie van de landbouwwerkzaamheden; dat een terugwerkende kracht tot 1 augustus 2026 noodzakelijk is om de effectieve toepassing van de verlenging van de opslagperiode vanaf de eerste betrokken termijnen te garanderen; Overwegende dat die wijziging een geringe wijziging van het plan voor duurzaam stikstofbeheer in de landbouw is; Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu; Na beraadslaging, Besluit :

Article 1er.L'article R.192, § 1er, point 4°, du Livre II du Code de

Artikel 1.Artikel R.192, § 1, punt 4°, van Boek II van het
l'Environnement contenant le Code de l'Eau est complété par ce qui Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt, wordt aangevuld als
suit : volgt:
« Par dérogation à ce qui précède et sous réserve du respect des
autres conditions prévues sous le présent chapitre, pour des stockages "In afwijking van het voorgaande en onder voorbehoud van de naleving
arrivant à échéance des 9 mois dans le courant des mois d'août, van de andere voorwaarden bepaald in dit hoofdstuk, wordt de
septembre ou octobre 2026, l'aire de stockage des fumiers et des opslagplaats voor dierlijke mest en mestcompost ontruimd na een
composts de fumier est évacuée au terme d'une période maximale de 10 maximale periode van 10 maanden, voor opslagen die in de loop van de
maanden augustus, september of oktober 2026 de termijn van 9 maanden
mois. ». bereiken. ".

Art. 2.Un dernier alinéa rédigé comme suit est inséré à la fin de

Art. 2.Aan het einde van artikel R. 203, § 4, van hetzelfde Boek
l'article R. 203 § 4, du même Livre : wordt een laatste lid ingevoegd, luidend als volgt :
« Par dérogation à l'alinéa 1er et sous réserve des limites maximales "In afwijking van het eerste lid, en onder voorbehoud van de maximale
annuelles prévues sous le présent chapitre et des principes de jaarlijkse grenzen vastgesteld in dit hoofdstuk en van de beginselen
fertilisation raisonnée définis à l'article R.204, la période van een bedachte bemesting zoals omschreven in artikel R.204, wordt de
d'épandage sur prairie de fertilisant organique à action rapide et de spreidingsperiode op weiland van snelwerkende organische meststoffen
fumier mou, est prolongée jusqu'au 31 octobre inclus de l'année 2026, en drijfmest verlengd tot en met 31 oktober 2026, met een maximum van
à concurrence de 80 kg d'azote par hectare au maximum. ». 80 kg stikstof per hectare. ".

Art. 3.L'article R.223 du même Livre est complété par un dernier

Art. 3.Artikel R.223 van hetzelfde boek wordt aangevuld met een
alinéa rédigé comme suit : laatste lid, luidend als volgt:
« Par dérogation à l'alinéa 1er et sous réserve des limites maximales
annuelles prévues sous le présent chapitre, pour l'année 2026, la
période d'interdiction d'épandage en prairie de fertilisant organique "In afwijking van het eerste lid en met inachtneming van de in dit
à action lente s'étend du 1er novembre au 15 décembre. ». hoofdstuk vastgestelde jaarlijkse maximumgrenzen geldt voor het jaar

Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er aout 2026 et cesse

 2026 een verbod op het spreiden van traagwerkende organische
meststoffen op weiland van 1 november tot en met 15 december. ".

Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking op 1 augustus 2026 en houdt op
d'être en vigueur le 15 décembre 2026. van kracht te zijn op 15 december 2026.

Art. 5.Le Ministre qui a la politique de l'eau dans ses attributions

Art. 5.De Minister, bevoegd voor het waterbeleid, is belast met de
est chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Namur, le 10 septembre 2026. Namen, 10 september 2026.
Pour le Gouvernement : Voor de Regering:
Le Ministre-Président et Ministre du Budget, des Finances, des De Minister-President en Minister van Begroting, Financiën,
Relations internationales et du Bien-être animal, Internationale Betrekkingen en Dierenwelzijn,
A. DOLIMONT A. DOLIMONT
Le Ministre de la Santé, de l'Environnement, des Solidarités et de De Minister van Volksgezondheid, Leefmilieu, Solidariteit en Sociale
l'Economie sociale, Economie,
Y. COPPIETERS Y. COPPIETERS
^