← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation du délégué à la protection des données au sein de l'Institut wallon de l'évaluation, de la prospective et de la statistique "
Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation du délégué à la protection des données au sein de l'Institut wallon de l'évaluation, de la prospective et de la statistique | Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de afgevaardigde voor gegevensbescherming binnen het "Institut wallon de l'évaluation, de la prospective et de la statistique" |
---|---|
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
10 MARS 2022. - Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation du | 10 MAART 2022. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de |
délégué à la protection des données au sein de l'Institut wallon de | afgevaardigde voor gegevensbescherming binnen het "Institut wallon de |
l'évaluation, de la prospective et de la statistique | l'évaluation, de la prospective et de la statistique" (Waals Instituut |
voor evaluatie, prospectief beleid en statistiek) | |
Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
Vu la loi du 4 juillet 1962 relative à la statistique publique, | Gelet op de wet van 4 juli 1962 betreffende de openbare statistiek, |
article 17quinquies ; | artikel 17quinquies; |
Vu le Règlement 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 | Gelet op Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de |
avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard | Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke |
du traitement des données à caractère personnel et à la libre | personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en |
betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van | |
circulation de ces données et abrogeant la Directive 95/46/CE, | Richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming), |
articles 37 à 39 ; | artikelen 37 tot 39; |
Vu l'accord de coopération du 15 juillet 2014 entre l'Etat fédéral, la | Gelet op het samenwerkingsakkoord van 15 juli 2014 tussen de Federale |
Staat, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brusselse | |
Région flamande, la Région wallonne, la Région de Bruxelles-Capitale, | Hoofdstedelijk Gewest, de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, |
la Communauté flamande, la Communauté française, la Communauté | de Duitstalige Gemeenschap, de Gemeenschappelijke |
germanophone, la Commission communautaire commune de | Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad en de Franse |
Bruxelles-Capitale et la Commission communautaire française concernant | Gemeenschapscommissie betreffende de nadere regels voor de werking van |
les modalités de fonctionnement de l'Institut interfédéral de | het Interfederaal Instituut voor de statistiek, van de raad van |
statistique, du Conseil d'administration et des Comités scientifiques | bestuur en de Wetenschappelijke Comités van het Instituut voor de |
de l'Institut des comptes nationaux, article 2, dernier alinéa ; | nationale rekeningen, artikel 2, laatste lid; |
Vu le décret du 4 décembre 2003 relatif à la création de l'Institut | Gelet op het decreet van 4 december 2003 betreffende de oprichting van |
wallon de l'évaluation, de la prospective et de la statistique ; | het "Institut wallon de l'évaluation, de la prospective et de la |
statistique" (Waals instituut voor evaluatie, prospectief en | |
statistiek); | |
Vu le décret du 16 octobre 2015 portant assentiment à l'accord de | Gelet op het decreet van 16 oktober 2015 houdende instemming met |
coopération précité ; | bovenvermeld samenwerkingsakkoord; |
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 12 novembre 2015 désignant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 12 november 2015 tot |
l'Institut wallon de l'évaluation, de la prospective et de la | aanwijzing van het "Institut wallon de l'Evaluation, de la Prospective |
statistique comme l'autorité statistique de la Région wallonne ; | et de la Statistique" (Waals instituut voor evaluatie, |
Considérant que Mme Françoise Vanderkelen fut désignée déléguée à la | |
protection des données au sein de l'Institut wallon de l'évaluation, | toekomstverwachting en statistiek) als de statistische overheid van |
het Waalse Gewest; | |
de la prospective et de la statistique le 21 avril 2016 ; | Overwegende dat mevr. Françoise Vanderkelen op 21 april 2016 werd |
aangewezen als afgevaardigde voor gegevensbescherming binnen het | |
Considérant que cette dernière a été admise à la retraite et qu'il est | "Institut wallon de l'évaluation, de la prospective et de la statistique"; |
donc nécessaire de pourvoir à son remplacement dans cette fonction ; | Overwegende dat laatstgenoemde in ruste is gesteld en dat derhalve in |
haar vervanging in die functie moet worden voorzien; | |
Considérant la proposition de l'Institut wallon de l'évaluation, de la | Gelet op het voorstel van het "Institut wallon de l'évaluation, de la |
prospective et de la statistique de désigner M. Dominique Fasbender ; | prospective et de la statistique" om de heer Dominique Fasbender aan te wijzen; |
Après délibération, | Na beraadslaging, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.M. Dominique Fasbender, attaché scientifique principal, |
Artikel 1.De heer Dominique Fasbender, eerstaanwezend |
est désigné en qualité de délégué à la protection des données au sein | wetenschappelijk attaché, wordt aangewezen als afgevaardigde voor |
de l'Institut wallon de l'évaluation, de la prospective et de la | gegevensbescherming binnen het "Institut wallon de l'évaluation, de la |
statistique pour un terme de trois ans renouvelables. | prospective et de la statistique" voor een verlengbare termijn van |
Le Ministre en charge de l'évaluation, la prospective et la | drie jaar. De Minister bevoegd voor evaluatie, prospectief beleid en statistiek |
statistique peut procéder au renouvellement de la désignation prévue à l'alinéa 1er. | kan de in lid 1 bedoelde aanwijzing verlengen. |
Art. 2.L'arrêté du Gouvernement wallon du 21 avril 2016 portant |
Art. 2.Het besluit van de Waalse Regering van 21 april 2016 tot |
désignation du délégué à la protection des données au sein de | aanwijzing van de afgevaardigde voor gegevensbescherming binnen het |
l'Institut wallon de l'évaluation, de la prospective et de la | "Institut wallon de l'évaluation, de la prospective et de la |
statistique" (Waals Instituut voor evaluatie, prospectief beleid en | |
statistique est abrogé. | statistiek) wordt opgeheven. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2022. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2022. |
Namur, le 10 mars 2022. | Namen, 10 maart 2022. |
Pour le Gouvernement : | Voor de Regering : |
Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
E. DI RUPO | E. DI RUPO |