← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'Arrêté du Gouvernement wallon du 9 mars 2017 fixant le cadre organique de l'Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles "
| Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'Arrêté du Gouvernement wallon du 9 mars 2017 fixant le cadre organique de l'Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles | Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 9 maart 2017 tot vastlegging van de organieke personeelsformatie van het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 10 DECEMBRE 2020. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'Arrêté | 10 DECEMBER 2020. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van |
| du Gouvernement wallon du 9 mars 2017 fixant le cadre organique de | het besluit van de Waalse Regering van 9 maart 2017 tot vastlegging |
| l'Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap | van de organieke personeelsformatie van het "Agence wallonne de la |
| et des familles | santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (Waals |
| Agentschap voor Gezondheid, Sociale Bescherming, Handicap en Gezinnen) | |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu le Code wallon de l'Action sociale et de la Santé, article 27, | Gelet op het Waalse Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid, |
| inséré par le décret du 3 décembre 2015; | inzonderheid op artikel 27, ingevoegd bij het decreet van 3 december 2015; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement du 18 décembre 2003 portant le Code de la | Gelet op het besluit van de Regering van 18 december 2003 houdende de |
| Fonction publique wallonne, article 11, modifié par l'arrêté du 27 | Waalse ambtenarencode, artikel 11, gewijzigd bij het besluit van 27 |
| mars 2009; | maart 2009; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 mars 2017 fixant le cadre | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 9 maart 2017 tot |
| organique de l'Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, | vastlegging van de organieke personeelsformatie van het "Agence |
| du handicap et des familles; | wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des |
| familles" (Waals Agentschap voor Gezondheid, Sociale Bescherming, | |
| Handicap en Gezinnen); | |
| Vu les concertations du Comité intermédiaire de concertation ayant eu | Gelet op de overlegvergaderingen van het intermediair overlegcomité, |
| lieu les 12 octobre 2018, 14 novembre 2018 et 20 janvier 2020; | die plaatsvonden op 12 oktober 2018, 14 november 2018 en 20 januari 2020; |
| Vu les propositions du Conseil général des 6 décembre 2018 et 6 | Gelet op de voorstellen van de algemene raad van 6 december 2018 en 6 |
| février 2020; | februari 2020; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 5 octobre 2020; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 5 |
| oktober 2020; | |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 8 octobre2020; | Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 8 |
| Vu le protocole du Comité supérieur de concertation du 27 novembre | oktober 2020; Gelet op het protocol van het Hoger overlegcomité van 27 februari |
| 2020; | 2020; |
| Vu le rapport du 5 octobre 2020 établi conformément à l'article 3, 2°, | Gelet op het rapport van 5 oktober 2020, opgesteld overeenkomstig |
| du décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des résolutions | artikel 3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering |
| de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin de septembre | van de resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties |
| 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble des politiques | die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie |
| régionales; Sur la proposition de la Ministre de la Santé et de l'Action sociale | van de genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen; |
| et de la Ministre de la Fonction publique, et en charge des | Op de voordracht van de Minister van Sociale Actie en Gezondheid en |
| allocations familiales; | van de Minister van Ambtenarenzaken, belast met Kinderbijslag; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 |
Artikel 1.Artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 9 |
| mars 2017 fixant le cadre organique de l'Agence wallonne de la santé, | maart 2017 tot vastlegging van de organieke personeelsformatie van het |
| de la protection sociale, du handicap et des familles est remplacé par | "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et |
| des familles" (Waals Agentschap voor Gezondheid, Sociale Bescherming, | |
| ce qui suit : | Handicap en Gezinnen) wordt vervangen door hetgeen volgt: |
| « Article 1er.Le cadre organique du personnel de l'Agence wallonne de |
" Artikel 1.De organieke personeelsformatie van het "Agence wallonne |
| la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles est | de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" |
| (Waals agentschap voor gezondheid, sociale bescherming, handicap en | |
| fixé comme suit : | gezinnen) wordt vastgelegd als volgt: |
| 1. Administration générale : | 1. Algemene administratiezaken: |
| Administrateur général 1 | Administrateur-generaal 1 |
| Administrateur général adjoint 1 | Adjunct administrateur-generaal 1 |
| 1.1. Direction appui et des relations extérieures et internationales | 1.1. Directie steun en buitenlandse en internationale betrekkingen |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier gradué 1 | Eerste gegradueerde 1 |
| 1.2. Département support 1 | 1.2. Departement ondersteuning 1 |
| Inspecteur général 1 | Inspecteur-generaal 1 |
| 1.2.1. Direction juridique, des contentieux et des marchés publics | 1.2.1. Juridische directie, geschillen en overheidsopdrachten |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| 1.2.2. Direction de l'audit et de l'inspection | 1.2.2. Directie audit en inspectie |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 3 | Eerste attaché 3 |
| Premier gradué 1 | Eerste gegradueerde 1 |
| 1.3 4. Département support 2 | 1.3.4. Departement ondersteuning 2 |
| Inspecteur général 1 | Inspecteur-generaal 1 |
| 1.3 4.1. Direction de la communication interne et externe | 1.3.4.1. Directie interne en externe communicatie |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 2 | Eerste attaché 2 |
| Premier gradué 1 | Eerste gegradueerde 1 |
| 1.3 4.2. Direction de la gestion des ressources humaines et de la logistique | 1.3.4.2. Directie beheer van human resources en logistiek |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier gradué 1 | Eerste gegradueerde 1 |
| Premier assistant 1 | Eerste assistent 1 |
| Premier adjoint 1 | Eerste adjunct 1 |
| 1.4. Département support 3 | 1.4. Departement ondersteuning 3 |
| Inspecteur général 1 | Inspecteur-generaal 1 |
| 1.4.1. Direction comptable et budget | 1.4.1. Directie boekhouding en begroting |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier gradué 2 | Eerste gegradueerde 2 |
| Premier assistant 1 | Eerste assistent 1 |
| 1.4.2. Direction des services informatiques | 1.4.2. Directie informaticadiensten |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier assistant 1 | Eerste assistent 1 |
| 1.4.3. Direction Organisation et Qualité | 1.4.3. Directie Organisatie en Kwaliteit |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| 2. Département de la branche santé : | 2. Departement van de branche gezondheid: |
| Inspecteur général 1 | Inspecteur-generaal 1 |
| 2.1. Direction prévention, promotion, et surveillance de la santé | 2.1. Directie preventie, bevordering en toezicht van de gezondheid |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier gradué 1 | Eerste gegradueerde 1 |
| 2.2. Direction des soins ambulatoires et de première ligne | 2.2. Directie ambulante zorgen en eerste zorglijn |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 2 | Eerste attaché 2 |
| 2.3. Direction des soins de santé mentale | 2.3. Directie geestelijke gezondheidszorgverlening |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| 2.4. Direction des ainés | 2.4. Directie ouderenbeleid |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier gradué 1 | Eerste gegradueerde 1 |
| 2.5. Direction des soins hospitaliers | 2.5. Directie ziekenhuiszorgen |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| 2.6. Direction des infrastructures médico-sociales | 2.6. Directie medisch-sociale infrastructuren |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier assistant 1 | Eerste assistent 1 |
| 3. Département de la branche personnes handicapées : | 3. Departement van de branche gehandicapte personen: |
| Inspecteur général 1 | Inspecteur-generaal 1 |
| Premier attaché 1 | Eerste attaché 1 |
| 3.1. Direction de l'inclusion sociale et professionnelle | 3.1. Directie Sociale Inclusie en Inzetbaarheid |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 2 | Eerste attaché 2 |
| 3.2. Direction de l'aide individuelle et du maintien à domicile | 3.2. Directie individuele hulpverlening en zelfstandig blijven wonen |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| 3.3. Direction de l'hébergement | 3.3. Directie huisvesting |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| 3.4. Direction de la coordination des bureaux régionaux | 3.4. Directie Coördinatie van de Gewestelijke bureaus |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 1 | Eerste attaché 1 |
| Premier gradué 1 | Eerste gegradueerde 1 |
| Premier assistant 1 | Eerste assistent 1 |
| 3.5. Directions Bureaux régionaux | 3.5. Directies Gewestelijke bureaus |
| Directeur 6 | Directeur 6 |
| Premier attaché 3 | Eerste attaché 3 |
| Premier gradué 10 | Eerste gegradueerde 10 |
| 4. Département de la branche familles : | 4. Departement van de branche gezinnen: |
| Inspecteur général 1 | Inspecteur-generaal 1 |
| 4.1. Direction du service contrôle des familles | 4.1. Directie van de dienst controle van de gezinnen |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| 4.2. Direction du service contrôle administratif | 4.2. Directie van de dienst administratieve controle |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| 4.3. Direction financière | 4.3. Financiële directie |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| 5. Direction transversale aux Départements : | 5. Overkoepelende directies voor de Departementen: |
| 5.1. Direction des finances | 5.1. Directie financiën |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 3 | Eerste attaché 3 |
| Premier gradué 1 | Eerste gegradueerde 1 |
| Premier assistant 1 | Eerste assistent 1 |
| 6. Conseil de la stratégie et de la prospective : | 6. Raad inzake strategie en prospectief onderzoek: |
| Inspecteur général 1 | Inspecteur-generaal 1 |
| 6.1. Secrétariat permanent de la fonction consultative | 6.1. Vast secretariaat van de adviesverlenende functie |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| 6.2. Direction de la recherche, de la statistique et de la veille des | 6.2. Directie onderzoek, statistiek en beleidsbewaking |
| politiques | Directeur 1". |
Art. 2.Er worden twee betrekkingen van directeur in een gewestelijk |
|
| bureau bij vertrek van hun titularis in uitdoving gesteld. | |
| Directeur 1 ». | Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2021. |
Art. 2.Deux emplois de Directeur de bureau régional seront mis en |
Art. 4.De Minister van Sociale actie en Gezondheid en de Minister |
| extinction au départ de leur titulaire. Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2021. |
belast met Kinderbijslag zijn belast met de uitvoering van dit |
Art. 4.La Ministre de la Santé et de l'Action sociale et la Ministre |
|
| en charge des allocations familiales sont chargées de l'exécution du | |
| présent arrêté. | besluit. |
| Namur, le 10 décembre 2020. Pour le Gouvernement : Le Ministre-Président, E. DI RUPO La Vice-Présidente et Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes, Ch. MORREALE La Ministre de la Fonction publique, de l'Informatique, de la simplification administrative, en charge des allocations familiales, du Tourisme, du Patrimoine et de la Sécurité routière | Namen, 10 december 2020. Voor de Regering: De Minister-President, E. DI RUPO De Minister van Werk, Vorming, Gezondheid, Sociale Actie, Gelijke Kansen en Vrouwenrechten, Ch. MORREALE De Minister van Ambtenarenzaken, Informatica, Administratieve Vereenvoudiging, belast met Kinderbijslag, Toerisme, Erfgoed en Verkeersveiligheid, |
| V. DE BUE | V. DE BUE |