Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 07/06/2007
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets "
Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des déchets Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot opstelling van een afvalcatalogus
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST
7 JUIN 2007. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du 7 JUNI 2007. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het
Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot opstelling van een
déchets afvalcatalogus
Le Gouvernement wallon, De Waalse Regering,
Vu le décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets, particulièrement Gelet op het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen,
l'article 2, 5°, et l'article 5; inzonderheid op artikel 2, 5°, en op artikel 5;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot
catalogue des déchets, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du opstelling van een afvalcatalogus, gewijzigd bij het besluit van de
24 janvier 2002; Waalse Regering van 24 januari 2002;
Vu l'avis de la Commission des déchets, donné le 16 novembre 2006; Gelet op het advies van de Afvalcommissie, gegeven op 16 november
Vu l'avis n° 42.923/4 du Conseil d'Etat, donné le 15 mai 2007; 2006; Gelet op het advies nr. 42.923/4 van de Raad van State, gegeven op 15
Sur la proposition du Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de mei 2007; Op de voordracht van de Minister van Landbouw, Landelijke
l'Environnement et du Tourisme; Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.A l'annexe Ire de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10

Artikel 1.In bijlage I bij het besluit van de Waalse Regering van 10

juillet 1997 établissant un catalogue des déchets, une croix est juli 1997 tot opstelling van een afvalcatalogus wordt in de kolom
ajoutée en vis-à-vis du code 13 03 06 dans la colonne "déchets "gevaarlijke afvalstoffen" een kruis toegevoegd tegenover code 13 03
dangereux". 06.

Art. 2.Le Ministre de l'Environnement est chargé de l'exécution du

Art. 2.De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit

présent arrêté. besluit.
Namur, le 7 juin 2007. Namen, 7 juni 2007.
Le Ministre-Président, De Minister-President,
E. DI RUPO E. DI RUPO
Le Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de l'Environnement et du De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en
Tourisme, Toerisme,
B. LUTGEN B. LUTGEN
^