Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Wallon du 04/03/2021
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des membres de la Commission régionale d'avis pour l'exploitation des carrières "
Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des membres de la Commission régionale d'avis pour l'exploitation des carrières Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden van de "Commission régionale d'avis pour l'exploitation des carrières " (Gewestelijke Adviescommissie voor de ontginning van groeven)
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
4 MARS 2021. - Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des 4 MAART 2021. - Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de
membres de la Commission régionale d'avis pour l'exploitation des leden van de "Commission régionale d'avis pour l'exploitation des
carrières (CRAEC) carrières (CRAEC)" (Gewestelijke Adviescommissie voor de ontginning van groeven)
Le Gouvernement wallon, De Waalse Regering,
Vu le décret du 4 juillet 2002 sur les carrières et modifiant Gelet op het decreet van 4 juli 2002 op de groeven en houdende
certaines dispositions du décret du 11 mars 1999 relatif au permis wijziging van sommige bepalingen van het decreet van 11 maart 1999
d'environnement; betreffende de milieuvergunning;
Vu le décret du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la fonction Gelet op het decreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie van
consultative, tel que modifié en dernier lieu par le décret du 16 février 2017; de adviesverlenende functie, zoals laatst gewijzigd bij het decreet van 16 februari 2017;
Vu le décret du 27 mars 2014 promouvant la présence équilibrée Gelet op het decreet van 27 maart 2014 tot bevordering van de
d'hommes et de femmes dans les organes consultatifs; evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen binnen de
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 2 octobre 2003 portant exécution adviesorganen; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 2 oktober 2003 tot
du décret du 4 juillet 2002 sur les carrières et modifiant certaines uitvoering van het decreet van 4 juli 2002 op de groeven en houdende
dispositions du décret du 11 mars 1999 relatif au permis wijziging van sommige bepalingen van het decreet van 11 maart 1999
d'environnement, notamment son chapitre II; betreffende de milieuvergunningen, inzonderheid op hoofdstuk II;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 octobre 2020 modifiant Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 22 oktober 2020 tot
l'arrêté du Gouvernement 18 février 2016 portant renouvellement des wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 18 februari 2016
membres de la Commission régionale d'avis pour l'exploitation des tot hernieuwing van de leden van de " Commission régionale d'avis pour
carrières (CRAEC), tel que modifié par arrêté du Gouvernement wallon l'exploitation des carrières (CRAEC)" (Gewestelijke adviescommissie
voor de ontginning van groeven), zoals gewijzigd bij het besluit van
du 24 juillet 2018; de Waalse Regering van 24 juli 2018;
Considérant que l'arrêté précité a procédé à une mise à jour de la Overwegende dat de samenstelling van de CRAEC bij bovengenoemd besluit
composition de la CRAEC; is bijgewerkt;
Considérant que cette mise à jour est entrée en vigueur le 17 novembre Overwegende dat deze bijwerking op 17 november 2020 in werking is
2020; que dans le cadre de cette mise à jour les administrations, les getreden; dat in het kader van deze bijwerking de overheden, de
associations d'exploitants de carrières (Fediex et l'A.S.B.L. « verenigingen van exploitanten van steengroeven (Fediex en de vzw
Pierres et Marbres de Wallonie »), les associations de protection de "Pierres et Marbres de Wallonie"), de milieubeschermingsverenigingen
l'environnement (Inter-Environnement Wallonie), les associations (Inter-Environnement Wallonie), de landbouworganisaties (Fédération
d'agriculteurs (Fédération wallonne de l'Agriculture) et l'Union des Wallonne de l'Agriculture) en de "Union des villes et des communes de
villes et communes wallonnes ont été interrogées et qu'elles ont émis Wallonie" (Vereniging van de Waalse Steden en Gemeenten) zijn
leurs propositions; ondervraagd en dat zij hun voorstellen hebben gedaan;
Considérant que, au vu de la mise à jour très récente de la CRAEC, les Overwegende dat, gezien de zeer recente bijwerking van de CRAEC, de in
administrations et associations visées au paragraphe précédent n'ont het vorige lid bedoelde administraties en verenigingen niet opnieuw
pas été réinterrogées si ce n'est le SPW Agriculture, Ressources zijn ondervraagd, met uitzondering van de Waalse Overheidsdienst,
naturelles et Environnement et SPW Economie, Emploi, Recherche en vue Landbouw, Natuurlijke hulpbronnen en Leefmilieu en de Waalse
de procéder au remplacement de 2 membres effectifs; Overheidsdienst Economie, Tewerkstelling, Onderzoek, met het oog op de
vervanging van twee gewone leden;
Sur proposition de la Ministre de l'Environnement; Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le président de la Commission est M. Michel Calozet

Artikel 1.De voorzitter van de Commissie is de heer Michel Calozet

(Fediex). (FEDIEX);
La vice-Présidente de la Commission est Mme Hélène Ancion (IEW). De ondervoorzitster van de commissie is Mevr. Hélène Ancion (IEW).

Art. 2.Les huit membres fonctionnaires et leurs suppléants désignés

Art. 2.De acht ambtenaren en hun plaatsvervangers aangewezen als lid

comme membres de la Commission sont : van de Commissie zijn :
- pour le SPW Agriculture, Ressources naturelles et Environnement : 4 - de Waalse Overheidsdienst, Landbouw, Natuurlijke hulpbronnen en
membres effectifs et 4 membres suppléants : Leefmilieu 4 gewone leden en 4 plaatsvervangende leden :
Effectifs Gewone leden
Suppléants Plaatsvervangende leden
Mme Julie Lebeau Mevr. Julie Lebeau
M. Tomy Tchatchou De heer Tomy Tchatchou
M. Benard Bequet De heer Benard Bequet
Mme Laurence Nasdrovisky Mevr. Laurence Nasdrovisky
Mme Florence Brackman Mevr. Florence Brackman
Mme Laurence Dierick Mevr. Laurence Dierick
M. Xavier Dubois De heer Xavier Dubois
M. Jean-Claude Delvaux De heer Jean-Claude Delvaux
- pour le SPW Aménagement du Territoire, Logement, Patrimoine et - voor de Waalse Overheidsdienst Ruimtelijke Ordening, Huisvesting,
Energie : 2 membres effectifs et 2 membres suppléants : Erfgoed en Energie 2 gewone leden en 2 plaatsvervangende leden :
Effectifs Gewone leden
Suppléants Plaatsvervangende leden
Mme Milly Caudron Mevr. Milly Caudron
Mme Claude Baleux Mevr. Claude Baleux
M. Luc L'Hoir De heer Luc L'Hoir
Mme Véronique Hames Mevr. Véronique Hames
- Voor de Waalse Overheidsdienst Binnenlandse Aangelegenheden en
- pour le SPW Intérieur et Action sociale : 1 membre effectif et 1 Sociale Actie: 1 gewoon lid en 1 plaatsvervangend lid :
membre suppléant :
Effectif Gewoon lid
Suppléant Plaatsvervangend lid
M. Philippe Knapen De heer Philippe Knapen
Mme Sylvie Daubresse Mevr. Sylvie Daubresse
- pour le SPW Economie, Emploi et Recherche : 1 membre effectif et 1 membre suppléant : - voor de Waalse Overheidsdienst Economie, Tewerkstelling, Onderzoek: 1 gewoon lid en 1 plaatsvervangend lid :
Effectif Gewoon lid
suppléant Plaatsvervangend lid
A pourvoir In te vullen
Mme Véronique Van Honste Mevr. Véronique Van Honste

Art. 3.Sont nommés respectivement membres effectifs et membres

Art. 3.De volgende personen worden respectievelijk aangewezen als

suppléants : gewoon en plaatsvervangend lid :
- pour les associations d'exploitants de carrières : 8 membres - voor de verenigingen van groevenexploitanten: 8 gewone leden en 8
effectifs et 8 membres suppléants : plaatsvervangende leden :
Effectifs Gewone leden
Suppléants Plaatsvervangende leden
M. Sébastien Houtrelle De heer Sébastien Houtrelle
Mme Pascale Demoortel Mevr. Pascale Demoortel
M. Frédéric de Visscher De heer Frédéric de Visscher
M. Guillaume Burton De heer Guillaume Burton
M. Eric Derycke De heer Eric Derycke
Mme Perrine Garreau Mevr. Perrine Garreau
M. Philippe Delporte De heer Philippe Delporte
M. Arnold Gérard De heer Arnold Gérard
M. Michel Calozet De heer Michel Calozet
M. Sébastien Loiseau De heer Sébastien Loiseau
Mme Isabelle Van den Hoof Mevr. Isabelle Van den Hoof
M. Jean Chaboteaux De heer Jean Chaboteaux
M. Steve Denis De heer Steve Denis
Mme Virginie Maeck Mevr. Virginie Maeck
M. Pierre Dethier De heer Pierre Dethier
M. Francis Tourneur De heer Francis Tourneur
- pour les associations de protection de l'environnement : 5 membres - voor de milieubeschermingsverenigingen : 5 gewone leden en 5
effectifs et 5 membres suppléants : plaatsvervangende leden :
Effectifs Gewone leden
Suppléants Plaatsvervangende leden
M. Jean-Marie Delfosse De heer Jean-Marie Delfosse
Mme Anne de Saint-Hubert Mevr. Anne De Saint-Hubert
M. Julien Taymans De heer Julien Taymans
Mme Joëlle Huysecom Mevr. Joëlle Huysecom
M. Bernard Evers De heer Bernard Evers
M. Charles Bernard De heer Charles Bernard
M. Francis Polrot De heer Francis Polrot
M. Samuel Vincent De heer Samuel Vincent
Mme Hélène Ancion Mevr. Hélène Ancion
M. Jean-François Pütz De heer Jean-François Pütz
- pour les associations d'agriculteurs : 2 membres effectifs et 2 - voor de landbouwersverenigingen: 2 gewone leden en 2
membres suppléants : plaatsvervangende leden :
Effectifs Gewone leden
Suppléants Plaatsvervangende leden
Mme Anne-Sophie Stenuit Mevr. Anne-Sophie Stenuit
M. Joseph Ponthier De heer Joseph Ponthier
Mme Caroline Decoster Mevr. Caroline Decoster
M. Etienne Scohy De heer Etienne Scohy
- pour l'Union des villes et communes de Wallonie : 1 membre effectif - voor de "Union des Villes et Communes de Wallonie" (Vereniging van
et 1 membre suppléant : Waalse Steden en Gemeenten): 1 gewoon lid en 1 plaatsvervangend lid :
Effectif Gewoon lid
Suppléant Plaatsvervangend lid
M. Jean-Paul Bastin De heer Jean-Paul Bastin
M. Arnaud Ransy De heer Arnaud Ransy

Art. 4.L'arrêté du Gouvernement wallon du 18 février 2016 portant

Art. 4.Het besluit van de Waalse Regering van 18 februari 2016 tot

renouvellement des membres de la Commission régionale d'avis pour hernieuwing van de leden van de « Commission régionale d'avis pour
l'exploitation des carrières (CRAEC) est abrogé. l'exploitation des carrières (CRAEC) » (Gewestelijke adviescommissie
voor de ontginning van groeven) wordt opgeheven.

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 10 mars 2021.

Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 10 maart 2021.

Art. 6.La Ministre de l'Environnement est chargée de l'exécution du

Art. 6.De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit

présent arrêté. besluit.
Namur, le 4 mars 2021. Namen, 4 maart 2021.
Pour le Gouvernement wallon : Voor de Waalse Regering :
Le Ministre-Président, De Minister-President,
E. DI RUPO E. DI RUPO
La Ministre de l'Environnement, de la Nature, de la Forêt, de la De Minister van Leefmilieu, Natuur, Bossen, Landelijke Aangelegenheden
Ruralité et du Bien-être animal, en Dierenwelzijn,
C. TELLIER C. TELLIER
^