← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des membres effectifs et suppléants de la Commission d'avis sur les recours "
| Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des membres effectifs et suppléants de la Commission d'avis sur les recours | Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de gewone en plaatsvervangende leden van de Adviescommissie voor de beroepen |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 4 DECEMBRE 2014. - Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des membres effectifs et suppléants de la Commission d'avis sur les recours Le Gouvernement wallon, Vu le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme, du Patrimoine et de l'Energie, notamment les articles 120, 452/1, 452/2; | WAALSE OVERHEIDSDIENST 4 DECEMBER 2014. - Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de gewone en plaatsvervangende leden van de Adviescommissie voor de beroepen De Waalse Regering, Gelet op het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw, Patrimonium en Energie, inzonderheid op de artikelen 120, 452/1, 452/2; |
| Vu le décret du 15 mai 2003 promouvant la présence équilibrée d'hommes | Gelet op het decreet van 15 mei 2003 tot bevordering van de |
| et de femmes dans les organes consultatifs et plus particulièrement | evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen binnen de |
| son article 3, alinéa 1er; | adviesorganen, inzonderheid op artikel 3, eerste lid; |
| Vu le décret du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la fonction | Gelet op het decreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie van |
| consultative; | de adviesverlenende functie, |
| Vu le décret du 24 avril 2014 abrogeant les articles 1er à 128 et | Gelet op het decreet van 24 april 2014 tot opheffing van de artikelen |
| 129quater à 184 du Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de | 1 tot 128 en 129quater tot 184 van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke |
| l'Urbanisme, du Patrimoine et de l'Energie et formant le Code du | Ordening, Stedenbouw, Patrimonium en Energie en tot vorming van het |
| Développement territorial; | Wetboek van ruimtelijke ontwikkeling; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mai 2009 portant nomination | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 27 mei 2009 tot |
| des membres de la Commission d'avis sur les recours introduits auprès | benoeming van de leden van de Adviescommissie voor de bij de Regering |
| du Gouvernement; | ingestelde beroepen; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 juillet 2014 fixant la | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 22 juli 2014 tot |
| répartition des compétences entre les Ministres et réglant la | vaststelling van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot |
| signature des actes du Gouvernement; | regeling van de ondertekening van haar akten; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 juillet 2014 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 24 juli 2014 tot |
| règlement du fonctionnement du Gouvernement; | regeling van de werking van de Regering; |
| Considérant qu'il est nécessaire de nommer les membres de la | Overwegende dat het noodzakelijk is de leden van de Adviescommissie |
| Commission d'avis sur les recours introduits auprès du Gouvernement; | voor de bij de Regering ingestelde beroepen te benoemen; |
| Vu la proposition de la Commission régionale de l'Aménagement du | Gelet op de voordracht van de « Commission régionale de l'Aménagement |
| Territoire adressée au Gouvernement en date du 7 novembre 2014; | du Territoire » (Gewestelijke Ruimtelijke Ordeningscommissie), aan de Regering gericht op 7 november 2014; |
| Gelet op de voordracht van de Koninklijke Commissie voor Monumenten, | |
| Vu la proposition de la Commission royale des Monuments, Sites et | Landschappen en Opgravingen van het Waalse Gewest, aan de Regering |
| Fouilles adressée au Gouvernement en date du 12 novembre 2014; | gericht op 12 november 2014; |
| Vu la proposition du Conseil francophone et germanophone de l'Ordre | Gelet op de voordracht van de Frans- en Duitstalige Raad van de Orde |
| des Architectes adressée au Gouvernement en date du 14 novembre 2014; | der Architecten, gericht aan de Regering op 14 november 2014; |
| Sur proposition du Ministre de l'Environnement, de l'Aménagement du | Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening, |
| Territoire, de la Mobilité et des Transports, des Aéroports et du | Mobiliteit en Vervoer, Luchthavens en Dierenwelzijn, |
| Bien-être animal, | |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.M. Alain Masson et Mme Stéphanie Pirard sont nommés |
Artikel 1.De heer Alain Masson en Mevr. Stéphanie Pirard worden |
| respectivement président et président suppléant de la Commission | respectievelijk benoemd tot voorzitter en plaatsvervangend voorzitter |
| d'avis sur les recours. | van de Adviezencommissie over de beroepen. |
Art. 2.Sont nommés membres de la Commission d'avis sur les recours |
Art. 2.Tot leden van Adviescommissie worden benoemd respectievelijk |
| respectivement membres effectifs et membres suppléants : | als gewoon en als plaatsvervangend lid : |
| - pour la Commission régionale de l'Aménagement du Territoire : | - voor de Gewestelijke Ruimtelijke Ordeningscommissie : |
| Effectifs :Suppléants : | Gewoon lid : Plaatsvervangend lid : |
| Mme Nathalie Henry M. Jacques Leenders | Mevr. Nathalie Henry de heer Jacques Leenders |
| M. Alain Delchef M. Pierre Govaerts | de heer Alain Delchef de heer Pierre Govaerts |
| - pour l'Ordre des Architectes : | - voor de Orde der Architecten : |
| Effectifs : Suppléants : | Gewoon lid : Plaatsvervangend lid : |
| M. Joseph Polet M. Philippe Hanocq | de heer Joseph Polet de heer Philippe Hanocq |
| M. Franz Lotin M. Xavier Mariage | de heer Franz Lotin de heer Xavier Mariage |
| - pour la Commission royale des Monuments, Sites et Fouilles : | - voor de Koninklijke Commissie van monumenten, landschappen en |
| opgravingen : | |
| Effectif : Suppléant : | Gewoon lid : Plaatsvervangend lid : |
| Mme Dominique Guerrier M. Jacky Marchal | Mevr. Dominique Guerrier De heer Jacky Marchal |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2015. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2015. |
Art. 4.La nomination des membres de la Commission d'avis sur les |
Art. 4.De benoeming van een lid van de Adviescommissie over de |
| recours prend fin soit en cas de renouvellement de la commission, soit | beroepen wordt beëindigd bij hernieuwing van de commissie of bij |
| en cas de perte de la qualité sur la base de laquelle le membre | verlies van hoedanigheid op grond waarvan het lid is benoemd. |
| concerné a été nommé. Art. 5.Le Ministre de l'Environnement, de l'Aménagement du |
Art. 5.De Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening, Mobiliteit |
| Territoire, de la Mobilité et des Transports, des Aéroports et du | en Vervoer, Luchthavens en Dierenwelzijn is belast met de uitvoering |
| Bien-être animal est chargé de l'exécution du présent arrêté. | van dit besluit. |
| Namur, le 4 décembre 2014. | Namen, 4 december 2014. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| P. MAGNETTE | P. MAGNETTE |
| Le Ministre de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire, de la | De Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening, Mobiliteit en |
| Mobilité et des Transports, | Vervoer, |
| des Aéroports et du Bien-être animal, | Luchthavens en Dierenwelzijn, |
| C. DI ANTONIO | C. DI ANTONIO |