| Arrêté du Gouvernement wallon fixant le cadre organique de l'Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises | Besluit van de Waalse Regering tot vastlegging van de personeelsformatie van het "Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises" | 
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST | 
| 3 JUIN 2009. - Arrêté du Gouvernement wallon fixant le cadre organique | 3 JUNI 2009. - Besluit van de Waalse Regering tot vastlegging van de | 
| de l'Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et | personeelsformatie van het "Institut wallon de formation en alternance | 
| petites et moyennes entreprises | et des indépendants et petites et moyennes entreprises" (Waals | 
| Instituut voor Alternerende Vorming, Zelfstandigen en Kleine en | |
| Middelgrote Ondernemingen) | |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, | 
| Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | 
| notamment l'article 87, § 3, modifié par les lois spéciales du 8 août | instellingen, inzonderheid op artikel 87, § 3, gewijzigd bij de | 
| 1988 et du 16 juillet 1993; | bijzondere wetten van 8 augustus 1988 en 16 juli 1993; | 
| Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes | Gelet op de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige | 
| d'intérêt public, notamment l'article 11; | instellingen van openbaar nut, inzonderheid op artikel 11; | 
| Vu le décret du 17 juillet 2003 portant constitution d'un Institut | Gelet op het decreet van 17 juli 2003 tot oprichting van een "Institut | 
| wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et | wallon de formation en alternance et des indépendants et des petites | 
| moyennes entreprises; | et moyennes entreprises"; | 
| Vu l'arrêté royal du 22 décembre 2000 fixant les principes généraux du | Gelet op het koninklijk besluit van 22 december 2000 tot bepaling van | 
| statut administratif et pécuniaire des agents de l'Etat applicables au | de algemene principes van het administratief en geldelijk statuut van | 
| de rijksambtenaren die van toepassing zijn op het personeel van de | |
| personnel des services des Gouvernements de Communauté et de Région et | diensten van de Gemeenschaps- en Gewestregeringen en van de Colleges | 
| des Collèges de la Commission communautaire commune et de la | van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en van de Franse | 
| Commission communautaire française ainsi qu'aux personnes morales de | Gemeenschapscommissie, alsook op de publiekrechtelijke rechtspersonen | 
| droit public qui en dépendent; | die ervan afhangen; | 
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 septembre 2003 transférant les | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 9 september 2003 | 
| membres du personnel de l'Institut de formation permanente pour les | waarbij de personeelsleden van het Instituut voor permanente vorming | 
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises à la Région; | van de Middenstand en de kleine en middelgrote ondernemingen naar het | 
| Waalse Gewest overgeplaatst worden; | |
| Vu les arrêtés du Gouvernement wallon du 27 mai 2004 fixant le statut | Gelet op de besluiten van de Waalse Regering van 27 mei 2004 tot | 
| vaststelling van het statuut van het personeel van het Instituut voor | |
| du personnel de l'Institut de formation permanente pour les Classes | permanente vorming van de Middenstand en de kleine en middelgrote | 
| moyennes et les petites et moyennes entreprises; | ondernemingen; | 
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 fixant le cadre | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003 tot | 
| organique du personnel de l'Institut wallon de formation en alternance | vastlegging van de personeelsformatie van het "Institut wallon de | 
| et des indépendants et petites et moyennes entreprises; | formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes | 
| Considérant que l'article 17 du décret 17 juillet 2003 prévoit que le | entreprises"; Overwegende dat artikel 17 van het decreet van 17 juli 2003 bepaalt | 
| Gouvernement wallon fixe le cadre de l'Institut; | dat de personeelsformatie van het Instituut door de Waalse Regering | 
| vastgelegd wordt; | |
| Considérant l'identification des missions de l'Institut wallon | Gelet op de identificatie van de opdrachten van het "Institut wallon" | 
| inscrites à l'article 5, § 1er, du même décret; | bedoeld in artikel 5, § 1, van hetzelfde decreet; | 
| Considérant la date d'entrée en vigueur, fixée au 1er septembre 2003, | Overwegende dat de datum van inwerkingtreding van het besluit van de | 
| de l'arrêté du 9 septembre 2003 transférant les membres du personnel; | Waalse Regering van 9 september 2003 waarbij de personeelsleden | 
| overgeplaatst worden vastgelegd is op 1 september 2003; | |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 17 avril 2009; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 17 | 
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 3 juin 2009; | april 2009; Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 3 juni 2009; | 
| Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 29 avril | Gelet op de instemming van de Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 29 april 2009; | 
| 2009; Vu l'avis du Comité de secteur n° XVI, établi le 2 juin 2009; | Gelet op het advies van het Sectorcomité nr. XVI, opgesteld op 2 juni 2009; | 
| Sur proposition du Ministre de la Formation; | Op de voordracht van de Minister van Vorming; | 
| Après délibération, | Na beraadslaging, | 
| Arrête : | Besluit : | 
Article 1er.Le cadre organique du personnel de l'Institut wallon de  | 
Artikel 1.De personeelsformatie van het "Institut wallon de formation  | 
| formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes | en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises" | 
| entreprises est fixé comme suit : | wordt vastgelegd als volgt : | 
| Administration générale | Algemene administratie | 
| Administrateur général 1 | Administrateur-generaal 1 | 
| Administrateur général adjoint 1 | Adjunct-administrateur-generaal 1 | 
| Premier attaché - Coordinateur du Service juridique (Charleroi - | Eerste attaché - Coördinator van de Juridische Dienst | 
| Service central) 1 | (Charleroi - Centrale dienst) 1 | 
| Premier attaché - Coordinateur du Service Veille et Partenariats | Eerste attaché - Coördinator van de Dienst Bewaking en Partnerschappen | 
| (Charleroi - Service central) 1 | (Charleroi - Centrale dienst) 1 | 
| Premier attaché - Coordinateur du Service des Systèmes d'Information | Eerste attaché - Coördinator van de Dienst van de Informatie- en | 
| et de la Modernisation (Charleroi - Service central) 1 | |
| Département des Actions support de l'IFAPME Inspecteur général 1 | Modernisatiesystemen (Charleroi - Centrale dienst) 1 | 
| Premier attaché - Coordinateur du Service logistique "Infrastructures | Departement Acties ondersteuning van het "IFAPME" | 
| et Bâtiments " (Charleroi - Service central) 1 | Inspecteur-generaal 1 | 
| Premier attaché - Coordinateur du Service "Logistique interne" | Eerste attaché - Coördinator van de Logistieke dienst "Infrastructuren | 
| (Charleroi - Service central) 1 | en gebouwen" (Charleroi - Centrale dienst) 1 | 
| Direction Communication et du Marketing | Eerste attaché - Coördinator van de Dienst "Interne Logistiek" | 
| Directeur 1 | (Charleroi - Centrale dienst) 1 | 
| Premier attaché - Superviseur du Centre de contact (Charleroi - | Directie Communicatie en Marketing | 
| Service central) 1 | Directeur 1 | 
| Direction financière | Eerste attaché - Supervisor van het Contactcentrum (Charleroi - | 
| Directeur 1 | Centrale dienst) 1 | 
| Premier attaché - Coordinateur Dfc (Charleroi - Service central) 1 | Financiële directie Directeur 1 | 
| Premier attaché - Coordinateur Fonds structurels (Charleroi - Service central) 1 | Eerste attaché - Coördinator Dfc (Charleroi - Centrale dienst) 1 | 
| Premier gradué - Coordinateur comptable (Charleroi - Service central) | Eerste attaché - Coördinator Structurele fondsen (Charleroi - Centrale | 
| 1 | dienst) 1 | 
| Direction des Ressources humaines | Eerste gegradueerde - Boekhoudkundig coördinator (Charleroi - Centrale | 
| Directeur 1 | dienst) 1 | 
| Premier attaché - Coordinateur (Charleroi - Service central) 1 | Directie Menselijke hulpkrachten Directeur 1 | 
| Département des Action opérationnelles de la Formation en alternance | |
| et tout au long de la vie | |
| A. Administration centrale (Charleroi) Inspecteur général 1 | Eerste attaché - Coördinator (Charleroi - Centrale dienst) 1 | 
| Departement Operationele acties alternerende en levenslange vorming | |
| A. Centrale administratie (Charleroi) | |
| Direction de la Formation | Inspecteur-generaal 11 | 
| Directie Vorming | |
| Directeur 1 | Directeur 1 | 
| Premier attaché - Coordinateur de la Formation (Charleroi-Service central) 2 | Eerste attaché - Coördinator Vorming (Charleroi - Centrale dienst) 2 | 
| Premier attaché - Coordinateur du Service Relations internationales | Eerste attaché - Coördinator van de Dienst Internationale Betrekkingen | 
| (Charleroi - Service central) 1 | (Charleroi - Centrale dienst) 1 | 
| Direction des Relations Entreprises | Directie Betrekkingen Ondernemingen | 
| Directeur 1 | Directeur 1 | 
| Premier attaché - Coordinateur des Relations Entreprises | Eerste attaché - Coördinator van de Dienst Betrekkingen Ondernemingen | 
| (Charleroi-Service central) 1 | (Charleroi - Centrale dienst) 1 | 
| Premier gradué - Coordinateur 1 | Eerste gegradueerde - Coördinator 1 | 
| B. Services extérieurs (Région wallonne) | B. Buitendiensten (Waalse Gewest) | 
| Direction territoriale de Liège | Territoriale directie van Luik | 
| Directeur 1 | Directeur 1 | 
| Zone d'activité de Liège-Huy-Verviers | Activiteitszone van Luik-Hoei-Verviers | 
| Premier gradué - Conseiller en alternance Coordinateur (Services | Eerste gegradueerde - Alternerend Adviseur-Coördinator | 
| décentralisés de Liège, Verviers et Huy) 3 | (Gedecentraliseerde diensten van Luik-Hoei-Verviers) 3 | 
| Direction territoriale de Namur - Brabant wallon - Luxembourg | Territoriale directie van Namen - Waals-Brabant-Luxemburg | 
| Directeur 1 | Directeur 1 | 
| Zone d'activité de Namur - Brabant wallon - Luxembourg | Activiteitszone van Namen - Waals-Brabant-Luxemburg | 
| Premier gradué - Conseiller en alternance Coordinateur (Services | Eerste gegradueerde - Alternerend Adviseur Coördinator | 
| décentralisés de Limal, Namur, Dinant, Arlon-Libramont) 4 | (Gedecentraliseerde diensten van Limal, Namen, Dinant, Aarlen-Libramont) 4 | 
| Direction territoriale du Hainaut | Territoriale directie van Henegouwen | 
| Directeur 1 | Directeur 1 | 
| Zone d'activité du Hainaut | Activiteitszone van Henegouwen | 
| Premier gradué - Conseiller en alternance Coordinateur (Services | Eerste gegradueerde - Alternerend Adviseur-Coördinator | 
| décentralisés de Mons, Tournai, Charleroi, La Louvière) 4 | (Gedecentraliseerde diensten van Bergen, Doornik, Charleroi, La Louvière) 4 | 
| C. Pool commun à l'Administration centrale et aux Services extérieurs | C. Gemeenschappelijke pool voor de Centrale Administratie en de Buitendiensten | 
| Niveau 1 67 | Niveau 1 67 | 
| Niveau 2+ 142 | Niveau 2+ 142 | 
| Niveau 2 70 | Niveau 2 70 | 
| Niveau 3 (nouveau rang D4 compris) 12 | Niveau 3 (nieuwe rang D4 inbegrepen) 12 | 
Art. 4.Les emplois de directeur de la Direction Stratégie et  | 
Art. 4.De betrekkingen van directeur van de Directie Strategie en  | 
| Développement et de directeur de la Direction de la Structure d'Appui | Ontwikkeling en van directeur van de Directie Structuur steunverlening | 
| à l'alternance sont supprimés à partir de l'entrée en vigueur du | aan de alternantie worden afgeschaft vanaf de inwerkingtreding van dit | 
| présent arrêté. | besluit. | 
| Le titulaire de l'emploi de directeur de la Direction Stratégie et | De titularis van de betrekking van directeur van de Directie Strategie | 
| Développement occupe l'emploi de coordinateur du service des Relations | en Ontwikkeling bekleedt de betrekking van coördinator van de dienst | 
| internationales. | Internationale Betrekkingen. | 
| Le titulaire de l'emploi de directeur de la Direction de la Structure | De titularis van de betrekking van directeur van de Directie Structuur | 
| d'Appui à l'alternance occupe l'emploi de coordinateur du service | steunverlening aan de alternantie bekleedt de betrekking van | 
| Veille et Partenariats. | |
Art. 5.Le présent arrêté abroge et remplace l'arrêté du Gouvernement  | 
coördinator van de dienst Bewaking en Partnerschappen. | 
| wallon du 18 décembre 2003 fixant le cadre organique de l'Institut | Art. 5.Het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003 tot  | 
| vastlegging van de personeelsformatie van het "Institut wallon de | |
| wallon de Formation en alternance et des Indépendants et Petites et | formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes | 
| Moyennes entreprises. | entreprises" wordt bij dit besluit opgeheven en vervangen. | 
Art. 6.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2009.  | 
Art. 6.Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2009.  | 
Art. 7.Le Ministre de la Formation est chargé de l'exécution du  | 
Art. 7.De Minister van Vorming is belast met de uitvoering van dit  | 
| présent arrêté. | besluit. | 
| Namur, le 3 juin 2009. | Namen, 3 juni 2009. | 
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, | 
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE | 
| Le Ministre de la Formation, | De Minister van Vorming, | 
| M. TARABELLA | M. TARABELLA |