← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 juillet 2003 portant agrément et octroi de subventions à l'ASBL « Vlaams Steunpunt Lokale Netwerken Opleiding en Tewerkstelling VZW » "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 juillet 2003 portant agrément et octroi de subventions à l'ASBL « Vlaams Steunpunt Lokale Netwerken Opleiding en Tewerkstelling VZW » | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 4 juli 2003 tot erkenning en subsidiëring van het Vlaams Steunpunt Lokale Netwerken Opleiding en Tewerkstelling VZW |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 29 MAI 2009. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du | 29 MEI 2009. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het |
| Gouvernement flamand du 4 juillet 2003 portant agrément et octroi de | besluit van de Vlaamse Regering van 4 juli 2003 tot erkenning en |
| subventions à l'ASBL « Vlaams Steunpunt Lokale Netwerken Opleiding en | subsidiëring van het Vlaams Steunpunt Lokale Netwerken Opleiding en |
| Tewerkstelling VZW » (Antenne flamande des Réseaux locaux, Formation et Emploi) | Tewerkstelling VZW |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| modifiée par la loi du 8 août 1988, les lois spéciales des 12 janvier | instellingen, gewijzigd bij de wet van 8 augustus 1988, de bijzondere |
| 1989, 16 janvier 1989, 5 mai 1993, 16 juillet 1993, 28 décembre 1994, | wetten van 12 januari 1989, 16 januari 1989, 5 mei 1993, 16 juli 1993, |
| 5 avril 1995, 25 mars 1996, 4 décembre 1996, 8 février 1999, 19 mars | 28 december 1994, 5 april 1995, 25 maart 1996, 4 december 1996, 8 |
| 1999, 4 mai 1999, 21 mars 2000, 13 juillet 2001, 22 janvier 2002, 29 | februari 1999, 19 maart 1999, 4 mei 1999, 21 maart 2000, 13 juli 2001, |
| avril 2002, 5 mai 2003, 10 juillet 2003, 12 août 2003, 2 mars 2004, 16 | 22 januari 2002, 29 april 2002, 5 mei 2003, 10 juli 2003, 12 augustus |
| mars 2004, 25 avril 2004, 13 septembre 2004, 27 mars 2006 et les | 2003, 2 maart 2004, 16 maart 2004, 25 april 2004, 13 september 2004, |
| décrets spéciaux des 24 juillet 1996, 15 juillet 1997, 14 juillet | 27 maart 2006 en de bijzondere decreten van 24 juli 1996, 15 juli |
| 1998, 18 mai 1999 et 7 juillet 2006; | 1997, 14 juli 1998, 18 mei 1999 en 7 juli 2006; |
| Vu le décret du 18.12.02 contenant diverses mesures d'accompagnement | Gelet op het decreet van 18 december 2002 houdende bepalingen tot |
| du budget 2003, notamment l'article 31; | begeleiding van de begroting 2003, inzonderheid artikel 31; |
| Vu l'arrêté royal du 17 juillet 1991 portant coordination des lois sur | Gelet op het koninklijk besluit van 17 juli 1991 houdende coördinatie |
| la comptabilité de l'Etat, notamment l'article 1er, 10°, les articles | van de wetten op de rijkscomptabiliteit, inzonderheid art 1, 10° op de |
| 55 à 58 inclus de l'Arrêté royal numéro 5 du 18 avril 1967 relatif au | artikelen 55 tot en met 58 van het Koninklijk Besluit nummer 5 van 18 |
| contrôle de l'octroi et de l'emploi des subventions, tel que modifié | april 1967 betreffende de controle op de toekenning en op de |
| par la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la | aanwending van de toelagen, zoals gewijzigd bij wet van 22 mei 2003 |
| comptabilité de l'Etat fédéral; | houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de |
| federale staat; | |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 janvier 2001 relatif au | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 19 januari 2001 tot |
| contrôle budgétaire et à l'établissement du budget, modifié par les | regeling van de begrotingscontrole en -opmaak, gewijzigd bij de |
| arrêtés du Gouvernement flamand des 23 juin 2006 et 5 septembre 2008; | besluiten van de Vlaamse Regering van 23 juni 2006 en 5 september 2008; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 juillet 2004 fixant les | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 27 juli 2004 tot |
| compétences des membres du Gouvernement flamand, modifié par les | bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering, |
| arrêtés du Gouvernement flamand des 1er octobre 2004, 15 octobre 2004, | gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 1 oktober 2004, |
| 23 décembre 2005, 19 mai 2006, 30 juin 2006, 1er septembre 2006, 15 | 15 oktober 2004, 23 december 2005, 19 mei 2006, 30 juni 2006, 1 |
| juin 2007, 28 juin 2007, 10 octobre 2007, 14 novembre 2007, 5 | september 2006, 15 juni 2007, 28 juni 2007, 10 oktober 2007, 14 |
| septembre 2008, 22 septembre 2008 et 6 janvier 2009; | november 2007, 5 september 2008, 22 september 2008 en 6 januari 2009; |
| Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 29.05.09; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor begroting, |
| Sur la proposition du Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement | gegeven op 29 mei 2009; Op voorstel van de Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming; |
| et de la Formation; | Na beraadslaging, |
| Après délibération, | |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'article 8 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 |
Artikel 1.In artikel 8 van het besluit van de Vlaamse Regering van 4 |
| juillet 2003 portant agrément et octroi de subventions à l'ASBL « | juli 2003 tot erkenning en subsidiering van het Vlaams Steunpunt |
| Vlaams Steunpunt Lokale Netwerken Opleiding en Tewerkstelling VZW », | Lokale Netwerken Opleiding en Tewerkstelling vzw wordt § 1 vervangen |
| le § 1er est remplacé par la disposition suivante : | door wat volgt : |
| « § 1er. La subvention se compose des coûts salariaux du personnel | « § 1. De subsidie bestaat uit de loonkosten van het toegekende |
| accordé, à savoir 8 équivalents à temps plein au maximum, dont 1 | personeel, te weten maximaal 8 voltijds equivalenten waarvan 1 |
| collaborateur administratif, 6 collaborateurs cadre au maximum et 1 | administratieve medewerker, maximaal 6 stafmedewerkers en 1 |
| coordinateur, ainsi que d'un coût de fonctionnement. | coördinator, evenals uit een werkingskost. |
| Le montant maximal de la subvention des coûts salariaux pour une | |
| période de 12 mois est fixé à 454.456 euros le 1er juillet 2009. | Het maximale subsidiebedrag voor de loonkosten voor een periode van 12 |
| maanden is op 1 juli 2009 454.456 euro. | |
| La subvention des coûts salariaux pour la fonction de collaborateur | De subsidie voor de loonkosten voor de functie van administratief |
| administratif évolue de la même manière et dans la même mesure que | medewerker evolueert op dezelfde wijze en in dezelfde mate als de |
| l'échelle de traitement correspondante du comité paritaire 329.01 en | overeenkomstige loonschaal van het betreffende paritair comité 329.01, |
| question, à savoir l'échelle de traitement A2. | te weten loonschaal A2. |
| La subvention des coûts salariaux pour la fonction de collaborateur | De subsidie voor de loonkosten voor de functie van stafmedewerker |
| cadre évolue de la même manière et dans la même mesure que l'échelle | evolueert op dezelfde wijze en in dezelfde mate als de overeenkomstige |
| de traitement correspondante du comité paritaire 329.01 en question, à | loonschaal van het betreffende paritair comité 329.01, te weten |
| savoir l'échelle de traitement L1. | loonschaal L1. |
| La subvention des coûts salariaux pour la fonction de coordinateur | De subsidie van de loonkosten voor de functie van coördinator |
| évolue de la même manière et dans la même mesure que l'échelle de | evolueert op dezelfde wijze en in dezelfde mate als de overeenkomstige |
| traitement correspondante du comité paritaire 329 en question, majorée | loonschaal van het betreffende paritair comité 329, bij ontstentenis |
| toutefois de 15 % à défaut de concrétisation de l'échelle de traitement 25 du comité paritaire 319. | van invulling loonschaal 25 van het paritair comité 319 evenwel verhoogd met 15 %. |
| Ce montant évolue de la même manière et dans la même mesure que | Dit bedrag evolueert op dezelfde wijze en in dezelfde mate als de |
| l'indice de santé. Ce montant indexé est également augmenté | gezondsheidsindex. Dit geïndexeerde bedrag wordt tevens jaarlijks |
| annuellement de l'allocation d'ancienneté et ceci d'un maximum de 2,4 | verhoogd met de anciënniteitstoeslag en dit met een maximum van 2,4 %. |
| %. Ces augmentations sont accordées à partir du 1er juillet 2010. | Deze verhogingen worden toegekend vanaf 1 juli 2010. |
| Le montant de la subvention des coûts salariaux pour une période de 12 | Het subsidiebedrag voor de werkingskosten voor een periode van 12 |
| mois est fixé à 112.067 euros le 1er juillet 2009. | maanden is op 1 juli 2009 112.067 euro. |
| Ce montant est annuellement augmenté d'un pourcentage de 2 % au | Dit bedrag wordt jaarlijks verhoogd met een percentage van maximaal 2 |
| maximum. Cette augmentation est accordée à partir du 1er juillet 2010. | %. Deze verhoging wordt toegekend vanaf 1 juli 2010. « |
| » Art. 2.Le Ministre flamand ayant la politique de l'emploi dans ses |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor het tewerkstellingsbeleid, |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | is belast met de uitvoering van dit besluit. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets à partir du 1er juin 2009. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juni 2009. |
| Bruxelles, le 29 mai 2009. | Brussel, 29 mei 2009. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| Le Vice-Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand | De Vice-minister-president van de Vlaamse Regering, Vlaamse minister |
| de l'Emploi, de l'Enseignement et de la Formation, | van Werk, Onderwijs en Vorming, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |