Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 28/05/2021
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant le transfert de membres du personnel de l'Agence des Soins et de la Santé au Département du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille suite au transfert de tâches en matière d'informations politiques et de données "
Arrêté du Gouvernement flamand portant le transfert de membres du personnel de l'Agence des Soins et de la Santé au Département du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille suite au transfert de tâches en matière d'informations politiques et de données Besluit van de Vlaamse Regering tot overdracht van personeelsleden van het Agentschap Zorg en Gezondheid naar het Departement Welzijn, Volksgezondheid en Gezin ingevolge de overheveling van taken inzake beleidsinformatie en data
AUTORITE FLAMANDE 28 MAI 2021. - Arrêté du Gouvernement flamand portant le transfert de membres du personnel de l'Agence des Soins et de la Santé au Département du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille suite au transfert de tâches en matière d'informations politiques et de données Fondement juridique Le présent arrêté est fondé sur : - le décret du 28 novembre 2008 réglant le transfert de membres du personnel au sein des services de l'Autorité flamande en cas de glissement de tâches ou de compétences, article 3, alinéa 1er, 2°, et alinéa 2. Formalité La formalité suivante est remplie : - L'accord du ministre flamand compétent pour budget a été demandé le VLAAMSE OVERHEID 28 MEI 2021. - Besluit van de Vlaamse Regering tot overdracht van personeelsleden van het Agentschap Zorg en Gezondheid naar het Departement Welzijn, Volksgezondheid en Gezin ingevolge de overheveling van taken inzake beleidsinformatie en data Rechtsgronden Dit besluit is gebaseerd op: - het decreet van 28 november 2008 tot regeling van de overdracht van personeelsleden binnen de diensten van de Vlaamse overheid in geval van verschuiving van taken of bevoegdheden, artikel 3, eerste lid, 2°, en tweede lid. Vormvereiste De volgende vormvereiste is vervuld: - De Vlaamse minister, bevoegd voor begroting, zijn akkoord werd
5 mai 2021. aangevraagd op 5 mei 2021.
Motivation Motivering
Le présent arrêté est fondé sur les motifs suivants : Dit besluit is gebaseerd op de volgende motieven:
- Le Département du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille et l'Agence des Soins et de la Santé souhaitent développer une politique globale de (big) data en matière d'informations politiques, de données, de suivi et de veille économique. - L'expertise en matière d'informations politiques, de données, de suivi et de veille économique des deux entités est regroupée en une nouvelle division « Informations politiques et Données » au sein du Département du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille. En cas de transfert de tâches, le personnel et le budget correspondant sont également transférés au Département du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille. Cadre juridique Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante : - Het Departement Welzijn, Volksgezondheid en Gezin en het Agentschap Zorg en Gezondheid wensen een overkoepelend (big) databeleid uit te bouwen inzake beleidsinformatie, data, monitoring en business intelligence. - De expertise op het vlak van beleidsinformatie, data, monitoring en business intelligence uit beide entiteiten wordt gebundeld in een nieuwe afdeling `Beleidsinformatie en Data' in het Departement Welzijn, Volksgezondheid en Gezin. Bij een overdracht van taken wordt ook het personeel en overeenkomstig budget overgedragen naar het Departement Welzijn, Volksgezondheid en Gezin. Juridisch kader Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving:
- le statut du personnel flamand du 13 janvier 2006. - het Vlaams personeelsstatuut van 13 januari 2006.
Initiateur Initiatiefnemer(s)
Le présent arrêté est proposé par le Ministre flamand du Bien-Etre, de Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Welzijn,
la Santé publique, de la Famille et de la Lutte contre la Pauvreté. Volksgezondheid, Gezin en Armoedebestrijding.
Après délibération, Na beraadslaging,
LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : DE VLAAMSE REGERING BESLUIT:

Article 1er.Les membres du personnel statutaires de l'Agence des

Artikel 1.De statutaire personeelsleden van het Agentschap Zorg en

Soins et de la Santé, repris au point 1 de l'annexe 1 jointe au Gezondheid, opgenomen in punt 1 van bijlage 1 die bij dit besluit is
présent arrêté, sont transférés au Département du Bien-être, de la gevoegd, worden overgedragen aan het Departement Welzijn,
Santé publique et de la Famille. Volksgezondheid en Gezin.

Art. 2.L'autorité de recrutement auprès du Département du Bien-être,

Art. 2.Aan de contractuele personeelsleden van het Agentschap Zorg en

de la Santé publique et de la Famille offre un contrat de travail aux
membres du personnel contractuels de l'Agence des Soins et de la
Santé, repris au point 2 de l'annexe 1 jointe au présent arrêté. Sur Gezondheid, opgenomen in punt 2 van bijlage 1 die bij dit besluit is
la base de ce contrat, ils sont employés auprès de cette entité à gevoegd, biedt de indienstnemende overheid bij het Departement
Welzijn, Volksgezondheid en Gezin een arbeidsovereenkomst aan. Op
partir du 1 juin 2021 pour une durée correspondant à la partie de leur grond van dat contract worden ze met ingang van 1 juni 2021 bij die
contrat auprès de l'Agence des Soins et de la Santé, non encore entiteit tewerkgesteld voor een duur die overeenstemt met dat gedeelte
écoulée au 1 juin 2021. van hun contract bij het Agentschap Zorg en Gezondheid dat op 1 juni
2021 nog niet verstreken is.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1 juin 2021.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 juni 2021.

Art. 4.Le ministre flamand ayant le bien-être, les soins de santé et

Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor welzijn, de gezondheids- en

les soins résidentiels, le grandir, les personnes handicapées, la
protection sociale et l'infrastructure de soins dans ses attributions, woonzorg, opgroeien, de personen met een beperking, de sociale
est chargé de l'exécution du présent arrêté. bescherming en de zorginfrastructuur, is belast met de uitvoering van
Bruxelles, le 28 mai 2021. dit besluit. Brussel, 28 mei 2021.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
J. JAMBON J. JAMBON
Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique, de la Famille De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid, Gezin en
et de la Lutte contre la Pauvreté, Armoedebestrijding,
W. BEKE W. BEKE
Annexe 1. Annexe à l'arrêté du Gouvernement flamand portant le Bijlage 1. Bijlage bij het besluit van de Vlaamse Regering tot
transfert de membres du personnel de l'Agence des Soins et de la Santé overdracht van personeelsleden van het Agentschap Zorg en Gezondheid
au Département du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille naar het Departement Welzijn, Volksgezondheid en Gezin ingevolge de
suite au transfert de tâches en matière d'informations politiques et overheveling van taken inzake beleidsinformatie en data
de données 1. Transfert des membres du personnel statutaires de l'Agence des 1. Overdracht van de statutaire personeelsleden van het Agentschap
Soins et de la Santé au Département du Bien-être, de la Santé publique Zorg en Gezondheid naar het Departement Welzijn, Volksgezondheid en
et de la Famille, visé à l'article 1 Gezin vermeld in artikel 1
nom naam
prénom voornaam
rang rang
grade graad
échelle de traitement salarisschaal
Jacob Jacob
Koenraad Koenraad
A2A A2A
Chef de division Afdelingshoofd
A285 A285
Jacob Jacob
Koenraad Koenraad
A2M A2M
Conseiller en chef (grade de repli) Hoofdadviseur (terugvalgraad)
A212 A212
Braeckevelt Braeckevelt
Lien Lien
A1 A1
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
A112 A112
Castelli Castelli
Roberto Roberto
A1 A1
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
A113 A113
Cloots Cloots
Heidi Heidi
A1 A1
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
A112 A112
Hendrickx Hendrickx
Erik Erik
A1 A1
Médecin Arts
A122 A122
Janssens Janssens
Peter Peter
A1 A1
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
A112 A112
Kongs Kongs
Anne Anne
A1 A1
Médecin Arts
A122 A122
Smets Smets
Hilde Hilde
A1 A1
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
A111 A111
Vander Bracht Vander Bracht
Wilfried Wilfried
A1 A1
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
A113 A113
Van den Maagdenberg Van den Maagdenberg
Karijn Karijn
A1 A1
Adjoint du directeur Adjunct van de directeur
A111 A111
De Boodt De Boodt
Rita Rita
B3 B3
Spécialiste en chef dirigeant Leidinggevend hoofddeskundige
B311 B311
Bosseloo Bosseloo
Christel Christel
B2 B2
Spécialiste en chef Hoofddeskundige
B211 B211
De Ketelaere De Ketelaere
Sofie Sofie
B1 B1
Spécialiste Deskundige
B111 B111
Van Der Biest Van Der Biest
Maarten Maarten
B1 B1
Spécialiste Deskundige
B111 B111
Monette Monette
Luc Luc
C3 C3
Collaborateur en chef senior Senior hoofdmedewerker
C311 C311
Dejonghe Dejonghe
Martin Martin
C2 C2
Collaborateur en chef Hoofdmedewerker
C212 C212
Bracke Bracke
Caroline Caroline
C1 C1
Collaborateur Medewerker
C112 C112
De Loose De Loose
Christel Christel
C1 C1
Collaborateur Medewerker
C112 C112
Vandemeulebroeke Vandemeulebroeke
Cliff Cliff
C1 C1
Collaborateur Medewerker
C112 C112
Kiekens Kiekens
Cindy Cindy
D1 D1
Assistant Assistent
D112 D112
Transfert des membres du personnel contractuels de l'Agence des Soins Overdracht van de contractuele personeelsleden van het Agentschap Zorg
et de la Santé au Département du Bien-être, de la Santé publique et de en Gezondheid naar het Departement Welzijn, Volksgezondheid en Gezin
la Famille, visé à l'article 2 vermeld in artikel 2
nom naam
prénom voornaam
rang rang
grade graad
échelle de traitement salarisschaal
Moreau Moreau
Luc Luc
B1 B1
Spécialiste Deskundige
B211 B211
Van Meersche Van Meersche
Veerle Veerle
B1 B1
Spécialiste Deskundige
B111 B111
Bellemans Bellemans
Carine Carine
C1 C1
Collaborateur Medewerker
C111 C111
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand portant le Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering
transfert de membres du personnel de l'Agence des Soins et de la Santé tot overdracht van personeelsleden van het Agentschap Zorg en
au Département du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille Gezondheid naar het Departement Welzijn, Volksgezondheid en Gezin
suite au transfert de tâches en matière d'informations politiques et de données ingevolge de overheveling van taken inzake beleidsinformatie en data.
Bruxelles, le 28 mai 2021. Brussel, 28 mei 2021.
Le Ministre-président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
J. JAMBON J. JAMBON
Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique, de la Famille De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid, Gezin en
et de la Lutte contre la Pauvreté, Armoedebestrijding,
W. BEKE W. BEKE
^