Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 28/05/2010
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant répartition des allocations de base du budget de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2010 à l'allocation de base FB0 FI005 3300 "
Arrêté du Gouvernement flamand portant répartition des allocations de base du budget de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2010 à l'allocation de base FB0 FI005 3300 Besluit van de Vlaamse Regering houdende de verdeling van basisallocaties van de begroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2010 naar basisallocatie FB0 FI005 3300
AUTORITE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID
28 MAI 2010. - Arrêté du Gouvernement flamand portant répartition des 28 MEI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de verdeling
allocations de base du budget de la Communauté flamande pour l'année van basisallocaties van de begroting van de Vlaamse Gemeenschap voor
budgétaire 2010 à l'allocation de base FB0 FI005 3300 het begrotingsjaar 2010 naar basisallocatie FB0 FI005 3300
Le Gouvernement flamand, De Vlaamse Regering,
Vu le décret du 18 décembre 2009 contenant le budget général des Gelet op het decreet van 18 december 2009 houdende de algemene
dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2010, uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar
notamment l'article 40; 2010, artikel 40;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 janvier 2001 relatif au Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 19 januari 2001
contrôle budgétaire et à l'établissement du budget; houdende de regeling van de begrotingscontrole en -opmaak;
Vu l'accord du Ministre flamand compétent pour les Finances et le Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor Financiën
Budget, donné le 27 mai 2010; en Begroting, gegeven op 27 mei 2010;
Sur la proposition du Ministre flamand de l'Enseignement, de la Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke
Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises; Kansen en Brussel;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Dans les limites des crédits de l'année budgétaire 2010,

Artikel 1.Binnen de perken van de kredieten voor het begrotingsjaar
la redistribution suivante (montants en milliers d'euros) est 2010 wordt de volgende herverdeling doorgevoerd (bedragen in duizend
effectuée : euro) :
DE VAN
A NAAR
ENT ENT
PR PR
SEC ESR
Montant Bedrag
ENT ENT
PR PR
SEC ESR
Montant Bedrag
FB0 FB0
FI003 FI003
3300 3300
240 240
FB0 FB0
FI005 FI005
3300 3300
2.276 2.276
FB0 FB0
FI004 FI004
3300 3300
61 61
FC0 FC0
FC102 FC102
4110 4110
871 871
FC0 FC0
FD100 FD100
4150 4150
20 20
FC0 FC0
FD103 FD103
4150 4150
36 36
FC0 FC0
FD101 FD101
4334 4334
16 16
FC0 FC0
FD104 FD104
4334 4334
20 20
FC0 FC0
FD102 FD102
4410 4410
44 44
FC0 FC0
FE100 FE100
4150 4150
20 20
FC0 FC0
FE101 FE101
4334 4334
47 47
FC0 FC0
FE102 FE102
4410 4410
68 68
FB0 FB0
FB003 FB003
0100 0100
833 833

Art. 2.Le Ministre flamand ayant les Finances et le Budget dans ses

Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor financiën en begroting, is
attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. belast met de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 28 mai 2010. Brussel, 28 mei 2010.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering
K. PEETERS K. PEETERS
Le Ministre flamand des Finances, du Budget, du Travail, de De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke
l'Aménagement du Territoire et des Sports, Ordening en Sport,
Ph. MUYTERS Ph. MUYTERS
Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel,
des Chances et des Affaires bruxelloises,
P. SMET P. SMET
^