← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la désignation des membres du personnel du Ministère de la Communauté flamande compétents pour demander des renseignements et des documents aux organismes de radio et de télédiffusion de la Communauté flamande ou agréés par elle "
| Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la désignation des membres du personnel du Ministère de la Communauté flamande compétents pour demander des renseignements et des documents aux organismes de radio et de télédiffusion de la Communauté flamande ou agréés par elle | Besluit van de Vlaamse regering betreffende de aanwijzing van personeelsleden van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap die bevoegd zijn inlichtingen en documenten te vragen aan omroepen van of erkend door de Vlaamse Gemeenschap |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE 26 OCTOBRE 2001. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la désignation des membres du personnel du Ministère de la Communauté flamande compétents pour demander des renseignements et des documents aux organismes de radio et de télédiffusion de la Communauté flamande ou agréés par elle Le Gouvernement flamand, Vu les décrets relatifs à la radiodiffusion et à la télévision, coordonnés le 25 janvier 1995, notamment l'article 98bis, inséré par | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP 26 OKTOBER 2001. - Besluit van de Vlaamse regering betreffende de aanwijzing van personeelsleden van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap die bevoegd zijn inlichtingen en documenten te vragen aan omroepen van of erkend door de Vlaamse Gemeenschap De Vlaamse regering, Gelet op de decreten betreffende de radio-omroep en de televisie, gecoördineerd op 25 januari 1995, inzonderheid op artikel 98bis, |
| le décret du 30 mars 1999; | ingevoegd bij het decreet van 30 maart 1999; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 juillet 1998 fixant la | Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 14 juli 1998 houdende |
| procédure pour le « Vlaams Commissariaat voor de Media » (Commissariat | de vaststelling van de procedure voor het Vlaams Commissariaat voor de |
| flamand aux Médias), notamment l'article 28; | Media, inzonderheid op artikel 28; |
| Sur la proposition du Ministre flamand des Finances et du Budget, de | Op voorstel van de Vlaamse minister van Financiën en Begroting, |
| l'Innovation, des Médias et de l'Aménagement du Territoire; | Innovatie, Media en Ruimtelijke Ordening; |
| Après en avoir délibéré, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les membres du personnel suivants du Ministère de la |
Artikel 1.De volgende personeelsleden van het ministerie van de |
| Communauté flamande sont compétents pour demander des renseignements | Vlaamse Gemeenschap zijn bevoegd inlichtingen en documenten op te |
| ou des documents aux organismes de radio et de télédiffusion de la | vragen aan omroepen van of erkend door de Vlaamse Gemeenschap : |
| Communauté flamande ou agréés par elle : | |
| 1° Willy Verdonck, chef de division; | 1° Willy Verdonck, afdelingshoofd; |
| 2° Gert Bulté, adjoint du directeur; | 2° Gert Bulté, adjunct van de directeur; |
| 3° Ria Daelemans, collaborateur en chef; | 3° Ria Daelemans, hoofdmedewerker; |
| 4° Hans Declercq, collaborateur en chef; | 4° Hans Declercq, hoofdmedewerker; |
| 5° Dino Van Waeyenberghe, collaborateur; | 5° Dino Van Waeyenberghe, medewerker; |
| 6° Theo Veldeman, collaborateur. | 6° Theo Veldeman, medewerker. |
Art. 2.Le présent arrêté abroge l'arrêté du Gouvernement flamand du 6 |
Art. 2.Dit besluit heft het besluit van 6 oktober 1998 van de Vlaamse |
| octobre 1998 relatif à la désignation des membres du personnel du | |
| Ministère de la Communauté flamande compétents pour demander des | regering betreffende de aanwijzing van personeelsleden van het |
| renseignements et des documents aux organismes de radio et de | ministerie van de Vlaamse Gemeenschap die bevoegd zijn inlichtingen en |
| télédiffusion de la Communauté flamande ou agréés par elle, et produit | documenten te vragen aan omroepen van of erkend door de Vlaamse |
| ses effets le 1er octobre 2001. | Gemeenschap op en heeft uitwerking met ingang van 1 oktober 2001. |
Art. 3.Le Ministre flamand qui a la Politique des Médias dans ses |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het Mediabeleid, is belast |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 26 octobre 2001. | Brussel, 26 oktober 2001. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse regering, |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |
| Le Ministre flamand des Finances et du Budget, de l'Innovation, des | De Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Innovatie, Media en |
| Médias et de l'Aménagement du Territoire, | Ruimtelijke Ordening, |
| D. VAN MECHELEN | D. VAN MECHELEN |