Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 24/04/2009
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 septembre 2006 relatif au subventionnement d'associations coordinatrices de parents "
Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 septembre 2006 relatif au subventionnement d'associations coordinatrices de parents Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 22 september 2006 betreffende de subsidiëring van ouderkoepelverenigingen
AUTORITE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID
24 AVRIL 2009. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du 24 APRIL 2009. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het
Gouvernement flamand du 22 septembre 2006 relatif au subventionnement besluit van de Vlaamse Regering van 22 september 2006 betreffende de
d'associations coordinatrices de parents subsidiëring van ouderkoepelverenigingen
Le Gouvernement flamand, De Vlaamse Regering,
Vu le décret du 20 juin 1996 relatif au subventionnement Gelet op het decreet van 20 juni 1996 betreffende de subsidiëring van
d'associations coordinatrices de parents, notamment l'article 4,
remplacé par le décret du 2 avril 2004, et l'article 5, remplacé par ouderkoepelverenigingen, artikel 4, vervangen bij het decreet van 2
april 2004, en artikel 5, vervangen bij het decreet van 2 april 2004
le décret du 2 avril 2004 et modifié par le décret du 22 juin 2007; en gewijzigd bij het decreet van 22 juni 2007;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 septembre 2006 relatif au Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 22 september 2006
subventionnement d'associations coordinatrices de parents; betreffende de subsidiëring van ouderkoepelverenigingen;
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 24 février 2009; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 24 februari 2009;
Vu l'avis 46.196/1 du Conseil d'Etat, donné le 31 mars 2009, en Gelet op advies 46.196/1 van de Raad van State, gegeven op 31 maart
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le 2009, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1° van de wetten
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition du Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement Op voorstel van de Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming;
et de la Formation; Na beraadslaging,
Après délibération,
Arrête : Besluit :

Article 1er.A l'article 4, § 2, de l'arrêté du Gouvernement flamand

Artikel 1.In artikel 4, § 2, van het besluit van de Vlaamse Regering

du 22 septembre 2006 relatif au subventionnement d'associations van 22 september 2006 betreffende de subsidiëring van
coordinatrices de parents, sont apportées les modifications suivantes : ouderkoepelverenigingen, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° dans la disposition au point 1°, le chiffre "20" est remplacé par 1° in de bepaling onder punt 1° wordt het getal « 20 » vervangen door
le chiffre "25"; het getal « 25 »;
2° la disposition au point 2° est remplacée par ce qui suit : 2° de bepaling onder punt 2° wordt vervangen als volgt :
« 2° le montant restant des moyens totaux est réparti de manière « 2° het resterende bedrag van de totale middelen wordt lineair
linéaire au prorata du nombre d'associations de parents ou de conseils verdeeld a rato van het aantal aangesloten ouderverenigingen of
de parents affiliés. » ouderraden. »

Art. 2.L'article 5 du même arrêté est abrogé.

Art. 2.Artikel 5 van hetzelfde besluit wordt opgeheven.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2009.

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2009.

Art. 4.Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions

Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor onderwijs, is belast met de

est chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 24 avril 2009. Brussel, 24 april 2009.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS K. PEETERS
Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement et de la Formation, De Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en vorming,
F. VANDENBROUCKE F. VANDENBROUCKE
^