← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 septembre 2006 relatif au subventionnement d'associations coordinatrices de parents "
Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 septembre 2006 relatif au subventionnement d'associations coordinatrices de parents | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 22 september 2006 betreffende de subsidiëring van ouderkoepelverenigingen |
---|---|
AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
24 AVRIL 2009. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du | 24 APRIL 2009. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het |
Gouvernement flamand du 22 septembre 2006 relatif au subventionnement | besluit van de Vlaamse Regering van 22 september 2006 betreffende de |
d'associations coordinatrices de parents | subsidiëring van ouderkoepelverenigingen |
Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
Vu le décret du 20 juin 1996 relatif au subventionnement | Gelet op het decreet van 20 juni 1996 betreffende de subsidiëring van |
d'associations coordinatrices de parents, notamment l'article 4, | |
remplacé par le décret du 2 avril 2004, et l'article 5, remplacé par | ouderkoepelverenigingen, artikel 4, vervangen bij het decreet van 2 |
april 2004, en artikel 5, vervangen bij het decreet van 2 april 2004 | |
le décret du 2 avril 2004 et modifié par le décret du 22 juin 2007; | en gewijzigd bij het decreet van 22 juni 2007; |
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 septembre 2006 relatif au | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 22 september 2006 |
subventionnement d'associations coordinatrices de parents; | betreffende de subsidiëring van ouderkoepelverenigingen; |
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 24 février 2009; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 24 februari 2009; |
Vu l'avis 46.196/1 du Conseil d'Etat, donné le 31 mars 2009, en | Gelet op advies 46.196/1 van de Raad van State, gegeven op 31 maart |
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le | 2009, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1° van de wetten |
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; | op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
Sur la proposition du Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement | Op voorstel van de Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming; |
et de la Formation; | Na beraadslaging, |
Après délibération, | |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 4, § 2, de l'arrêté du Gouvernement flamand |
Artikel 1.In artikel 4, § 2, van het besluit van de Vlaamse Regering |
du 22 septembre 2006 relatif au subventionnement d'associations | van 22 september 2006 betreffende de subsidiëring van |
coordinatrices de parents, sont apportées les modifications suivantes : | ouderkoepelverenigingen, worden de volgende wijzigingen aangebracht : |
1° dans la disposition au point 1°, le chiffre "20" est remplacé par | 1° in de bepaling onder punt 1° wordt het getal « 20 » vervangen door |
le chiffre "25"; | het getal « 25 »; |
2° la disposition au point 2° est remplacée par ce qui suit : | 2° de bepaling onder punt 2° wordt vervangen als volgt : |
« 2° le montant restant des moyens totaux est réparti de manière | « 2° het resterende bedrag van de totale middelen wordt lineair |
linéaire au prorata du nombre d'associations de parents ou de conseils | verdeeld a rato van het aantal aangesloten ouderverenigingen of |
de parents affiliés. » | ouderraden. » |
Art. 2.L'article 5 du même arrêté est abrogé. |
Art. 2.Artikel 5 van hetzelfde besluit wordt opgeheven. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2009. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2009. |
Art. 4.Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor onderwijs, is belast met de |
est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
Bruxelles, le 24 avril 2009. | Brussel, 24 april 2009. |
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
K. PEETERS | K. PEETERS |
Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement et de la Formation, | De Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en vorming, |
F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |