← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la redistribution des articles budgétaires du budget général des dépenses et du budget du SGS « Minafonds » pour l'année budgétaire 2014 "
| Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la redistribution des articles budgétaires du budget général des dépenses et du budget du SGS « Minafonds » pour l'année budgétaire 2014 | Besluit van de Vlaamse Regering houdende de herverdeling van begrotingsartikels van de begroting van de Algemene Uitgavenbegroting en de DAB Minafonds voor het begrotingsjaar 2014 |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 23 MAI 2014. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la | 23 MEI 2014. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de |
| redistribution des articles budgétaires du budget général des dépenses | herverdeling van begrotingsartikels van de begroting van de Algemene |
| et du budget du SGS « Minafonds » (Fonds Mina) pour l'année budgétaire 2014 | Uitgavenbegroting en de DAB Minafonds voor het begrotingsjaar 2014 |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu le décret du 8 juillet 2011 réglant le budget, la comptabilité, | Gelet op het decreet van 8 juli 2011 houdende regeling van de |
| l'attribution de subventions et le contrôle de leur utilisation, et le | begroting, de boekhouding, de toekenning van subsidies en de controle |
| contrôle par la Cour des Comptes, notamment l'article 20 ; | op de aanwending ervan, en de controle door het Rekenhof, artikel 20; |
| Vu le décret du 20 décembre 2013 contenant le budget général des | Gelet op het decreet van 20 december 2013 houdende de algemene |
| dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2014, | uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar |
| notamment l'article 60 ; | 2014, artikel 60; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 juillet 1991 relatif à la | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 24 juli 1991 |
| gestion financière et matérielle du « Fonds voor Preventie en Sanering | betreffende het financieel en materieel beheer van het Fonds voor |
| inzake Leefmilieu en Natuur » (Minafonds), tel que modifié, notamment | Preventie en Sanering inzake Leefmilieu en Natuur (MINA-fonds), zoals |
| l'article 5, § 2 ; | gewijzigd, inzonderheid artikel 5, § 2; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 octobre 2011 relatif aux règles comptables et aux règles d'imputation applicables aux Ministères flamands et aux services à gestion séparée, et relatif au contrôle des crédits d'engagement, notamment l'article 2/1 ; Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 2012 modifiant divers arrêtés du Gouvernement flamand relatifs aux finances et aux budgets ; Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 8 mai 2014 ; Arrête : Article 1er.Les crédits inscrits sous la provision de compétitivité à un article budgétaire du budget général des dépenses de l'année budgétaire 2014, sont redistribués vers les crédits du SGS Fonds MINA conformément au tableau ci-dessous : (en milliers d'euros) article budgétaire allocation de base de vers CE CL CE CL |
Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 14 oktober 2011 betreffende de boekhoudregels en de aanrekeningsregels die van toepassing zijn op de Vlaamse ministeries en de diensten met afzonderlijk beheer, en betreffende de controle op de vastleggingskredieten, artikel 2/1; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 2012 tot wijziging van diverse besluiten van de Vlaamse Regering betreffende de financiën en de begrotingen; Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 8 mei 2014, Besluit : Artikel 1.De kredieten, ingeschreven onder de competitiviteitsprovisie op een begrotingsartikel van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2014, worden herverdeeld naar de kredieten van de DAB Minafonds overeenkomstig de bijgevoegde tabel : (in duizend euro) begrotingsartikel basisallocatie van naar VAK VEK VAK VEK |
| CB0/1CB-X-2-C/PR | CB0/1CB-X-2-C/PR |
| CB0 CB026 0100 | CB0 CB026 0100 |
| 17 500 | 17.500 |
| LBC/3LC-H-2-D/WT | LBC/3LC-H-2-D/WT |
| LBC LC054 6321 | LBC LC054 6321 |
| 8 500 | 8.500 |
| LBC/3LC-H-2-V/IS | LBC/3LC-H-2-V/IS |
| LBC LC051 6141 9 000 total 17 500 17 500 | LBC LC051 6141 9.000 totaal 17.500 17.500 |
Art. 2.Une copie du présent arrêté est transmise, à titre |
Art. 2.Een afschrift van dit besluit wordt ter kennisgeving |
| d'information, au Parlement flamand, à la Cour des Comptes et au | toegestuurd aan het Vlaams Parlement, het Rekenhof en het Departement |
| Département des Finances et du Budget. | Financiën en Begroting. |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant les finances et le budget dans ses |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de financiën en de |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | begrotingen, wordt belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 23 mai 2014. | Brussel, 23 mei 2014. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de la Culture, | De Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur, |
| J. SCHAUVLIEGE | J. SCHAUVLIEGE |
| Le Ministre flamand des Finances, du Budget, de l'Emploi, de | De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke |
| l'Aménagement du Territoire et des Sports, | Ordening en Sport, |
| P. MUYTERS | P. MUYTERS |