← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand abrogeant l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er mars 2002 octroyant une prime d'encouragement aux travailleurs isolés prenant la diminution de carrière "
| Arrêté du Gouvernement flamand abrogeant l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er mars 2002 octroyant une prime d'encouragement aux travailleurs isolés prenant la diminution de carrière | Besluit van de Vlaamse regering tot opheffing van het besluit van de Vlaamse regering van 1 maart 2002 houdende toekenning van een aanmoedigingspremie aan alleenstaande werknemers die loopbaanvermindering opnemen |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP |
| 23 MAI 2003. - Arrêté du Gouvernement flamand abrogeant l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er mars 2002 octroyant une prime d'encouragement aux travailleurs isolés prenant la diminution de carrière Le Gouvernement flamand, Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er mars 2002 octroyant une prime d'encouragement aux travailleurs isolés prenant la diminution de carrière; | 23 MEI 2003. - Besluit van de Vlaamse regering tot opheffing van het besluit van de Vlaamse regering van 1 maart 2002 houdende toekenning van een aanmoedigingspremie aan alleenstaande werknemers die loopbaanvermindering opnemen De Vlaamse regering, Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 1 maart 2002 houdende toekenning van een aanmoedigingspremie aan alleenstaande werknemers die loopbaanvermindering opnemen; Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de |
| Vu l'accord du Ministre chargé du Budget, donné le 23 mai 2003; | Begroting, gegeven op 23 mei 2003; |
| Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, | Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari |
| notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et | 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; |
| modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l'urgence; | Gelet op de dringende noodzakelijkheid; |
| Considérant que l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er mars 2002 | Overwegende dat het besluit van de Vlaamse regering van 1 maart 2002 |
| houdende toekenning van een aanmoedigingspremie aan alleenstaande | |
| octroyant une prime d'encouragement aux travailleurs isolés prenant la | werknemers die loopbaanvermindering opnemen, niet mocht gepubliceerd |
| diminution de carrière ne devait pas être publié au Moniteur belge , le Gouvernement flamand ayant pris cet arrêté sous réserve que les autorités fédérales ne prennent pas de mesures relatives à l'octroi d'une prime d'encouragement aux travailleurs isolés prenant la diminution de carrière. Etant donné que les autorités fédérales ont pris des mesures, l'arrêté susvisé du 1er mars 2002 est devenu sans objet. Par conséquent, il n'aurait pas dû être publié au Moniteur belge . A la suite d'une circonstance imprévue, l'arrêté a cependant été publié. Le présent arrêté abroge dès lors ledit arrêté à effet rétroactif, afin de rectifier ce malentendu. Sur la proposition du Ministre flamand de l'Emploi et du Tourisme; Après en avoir délibéré, | worden in het Belgisch Staatsblad omdat de Vlaamse regering dit besluit heeft genomen onder voorbehoud dat de federale overheid geen maatregelen zou nemen i.v.m. de toekenning van een aanmoedigingspremie aan alleenstaande werknemers die loopbaanvermindering opnemen. Gezien de federale overheid zelf maatregelen heeft genomen, is voormeld besluit van 1 maart 2002 zonder voorwerp geworden. Bijgevolg mocht het niet in het Belgisch Staatsblad gepubliceerd worden. Door een onvoorzienbare omstandigheid is het toch gepubliceerd geworden. Voorliggend besluit heft bijgevolg dit besluit met terugwerkende kracht op zodanig dat dit misverstand terug wordt rechtgezet. Op voorstel van de Vlaamse minister van Werkgelegenheid en Toerisme; Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'arrêté du Gouvernement flamand du 1er mars 2002 |
Artikel 1.Het besluit van de Vlaamse regering van 1 maart 2002 |
| octroyant une prime d'encouragement aux travailleurs isolés prenant la | houdende toekenning van een aanmoedigingspremie aan alleenstaande |
| diminution de carrière, est abrogé. | werknemers die loopbaanvermindering opnemen, wordt opgeheven. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2002. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2002. |
Art. 3.Le Ministre ayant la politique de l'emploi dans ses |
Art. 3.De minister bevoegd voor het tewerkstellingsbeleid, is belast |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 23 mai 2003. | Brussel, 23 mei 2003. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse regering, |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |
| Le Ministre Vice-Président du Gouvernement flamand, | De Minister vice-president van de Vlaamse regering, |
| Ministre flamand de l'Emploi et du Tourisme, | Vlaams minister van Werkgelegenheid en Toerisme, |
| R. LANDUYT | R. LANDUYT |