Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 23/06/1998
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant affectation de certains fonctionnaires de rang A2 du Ministère de la Communauté flamande "
Arrêté du Gouvernement flamand portant affectation de certains fonctionnaires de rang A2 du Ministère de la Communauté flamande Besluit van de Vlaamse regering houdende dienstaanwijzing van sommige ambtenaren van rang A2 van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP
23 JUIN 1998. - Arrêté du Gouvernement flamand portant affectation de 23 JUNI 1998. - Besluit van de Vlaamse regering houdende
certains fonctionnaires de rang A2 du Ministère de la Communauté dienstaanwijzing van sommige ambtenaren van rang A2 van het ministerie
flamande van de Vlaamse Gemeenschap
Le Gouvernement flamand, De Vlaamse regering,
Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der
notamment l'article 87, modifié par la loi du 8 août 1988 et la loi instellingen, inzonderheid op artikel 87, gewijzigd bij de wet van 8
spéciale du 16 juillet 1993; augustus 1988 en de bijzondere wet van 16 juli 1993;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 novembre 1993 portant Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 24 november 1993
organisation du Ministère de la Communauté flamande et statut du houdende organisatie van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en
personnel, tel qu'il a été modifié jusqu'à présent; de regeling van de rechtspositie van het personeel, zoals tot op heden gewijzigd;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 juin 1996 fixant le cadre Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 13 juni 1996 houdende
organique du Ministère de la Communauté flamande, modifié par les vaststelling van de personeelsformatie van het ministerie van de
Vlaamse Gemeenschap, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse
arrêtés du Gouvernement flamand des 16 septembre 1997 et 28 avril 1998; regering van 16 september 1997 en 28 april 1998;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 décembre 1994 portant Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 21 december 1994
affectation des fonctionnaires des rangs A4, A3 et A2 du Ministère de houdende dienstaanwijzing van de ambtenaren van de rangen A4, A3 en A2
la Communauté flamande, modifié par les arrêtés du Gouvernement van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, gewijzigd bij de
flamand des 1er juin 1995 et 13 juin 1996; besluiten van de Vlaamse regering van 1 juni 1995 en van 13 juni 1996;
Considérant que le « Team Internationale Projecten » (Equipe des Overwegende dat het team Internationale Projecten bij het
projets internationaux), créé auprès de la direction générale de la «
Administratie Cultuur » (Administration de la Culture), a été dissout directoraat-generaal van de administratie Cultuur met ingang van 1
à partir du 1er juin 1997; juni 1997 ontbonden werd;
Considérant que par conséquent il est opportun pour des motifs Overwegende dat het bijgevolg om functionele redenen aangewezen is om
fonctionnels d'affecter M. Bruno Hicguet à la « Afdeling Beeldende de heer Bruno Hicguet toe te wijzen aan de afdeling Beeldende Kunst en
Kunst en Musea » (Division des Arts plastiques et des Musées); Musea;
Considérant qu'à la suite de mesures de réorganisation prises au sein Overwegende dat wegens organisatorische herschikkingen binnen de
de la « Administratie Gezondheidszorg » (Administration de la Santé) administratie Gezondheidszorg het om functionele redenen aangewezen is
il est opportun pour des motifs fonctionnels d'affecter M. Daniël de heer Daniël Laermans toe te wijzen aan het directoraat-generaal;
Laermans à la direction générale;
Considérant qu'à la suite de mesures de réorganisation prises au sein Overwegende dat wegens organisatorische herschikkingen binnen de
de la « Afdeling Coördinatie en Beleidsvoorbereiding » (Division de la afdeling Coördinatie en Beleidsvoorbereiding het om functionele
Coordination et de l'Aide à la Politique générale) il est opportun
pour des motifs fonctionnels d'affecter Mme Diane Niset à la « redenen aangewezen is mevrouw Diane Niset toe te wijzen aan de
Afdeling Juridische Aangelegenheden, Gegevensbeheer en Informatica » afdeling Juridische Aangelegenheden, Gegevensbeheer en Informatica;
(Division des Questions juridiques, de la Gestion des Données et de
l'Informatique); Considérant que lors de sa réunion du 17 mars 1998 le Gouvernement Overwegende dat de Vlaamse regering in haar vergadering van 17 maart
flamand a décidé de modifier la structure d'organisation de la « 1998 besliste tot een aanpassing van de organisatiestructuur van de
Administratie Gezin & Maatschappelijk Welzijn » (Administration de la administratie Gezin en Maatschappelijk Welzijn, zodat de afdeling
Famille et de l'Aide sociale), la « Afdeling Welzijnsbevordering » Welzijnsbevordering ophield te bestaan en een nieuwe afdeling
(Division de la Promotion du Bien-Etre social) étant dissoute et une
nouvelle division étant créée sous la dénomination de « Afdeling
Inspectie en Toezicht » Inspectie en Toezicht werd opgericht;
(Division de l'Inspection et du Contrôle); Considérant qu'il est opportun pour des motifs fonctionnels Overwegende dat het om functionele redenen aangewezen is om binnen de
d'affecter, au sein de la « Administratie Gezin & Maatschappelijk administratie Gezin en Maatschappelijk Welzijn de heer Jozef Mostinckx
Welzijn », M. Jozef Mostinckx à la direction générale et M. Ronald toe te wijzen aan het directoraat- generaal en de heer Ronald Masyn
Masyn à la « Afdeling Inspectie en Toezicht »; toe te wijzen aan de afdeling Inspectie en Toezicht;
Sur la proposition du Ministre-Président du Gouvernement flamand, Op voorstel van de minister-president van de Vlaamse regering, Vlaams
Ministre flamand de la Politique extérieure, des Affaires européennes, minister van Buitenlands Beleid, Europese Aangelegenheden, Wetenschap
des Sciences et de la Technologie, du Ministre flamand de en Technologie, de Vlaamse minister van Onderwijs en Ambtenarenzaken,
l'Enseignement et de la Fonction publique, du Ministre flamand des
Finances, du Budget et de la Politique de Santé et du Ministre flamand de Vlaamse minister van Financiën, Begroting en Gezondheidsbeleid, en
de la Culture, de la Famille et de l'Aide sociale, de Vlaamse minister van Cultuur, Gezin en Welzijn;
Après en avoir délibéré, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.L'affectation et la résidence administrative de certains

Artikel 1.De dienstaanwijzing en standplaatsbepaling van sommige
fonctionnaires de rang A2 du Ministère de la Communauté flamande sont ambtenaren van rang A2 van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap
déterminées comme il est indiqué à l'annexe au présent arrêté. wordt vastgesteld zoals aangegeven in bijlage bij dit besluit.

Art. 2.Les mentions relatives aux personnes dont question à l'annexe

Art. 2.De vermeldingen in het besluit van de Vlaamse regering van 21
au présent arrêté sont supprimées dans l'arrêté du Gouvernement december 1994 houdende dienstaanwijzing van de ambtenaren van rang A4,
flamand du 21 décembre 1994 portant affectation des fonctionnaires des A3 en A2 van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, zoals het werd
rangs A4, A3 et A2 du Ministère de la Communauté flamande, tel qu'il a gewijzigd, worden opgeheven voor wat betreft de personen vermeld in
été modifié ultérieurement. bijlage bij dit besluit.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets à partir de la date

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van de datum vermeld
mentionnée dans l'annexe au présent arrêté. in bijlage bij dit besluit.

Art. 4.Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, le Ministre

Art. 4.De minister-president van de Vlaamse regering, de Vlaamse
flamand qui a la fonction publique dans ses attributions, le Ministre minister bevoegd voor de ambtenarenzaken, de Vlaamse minister bevoegd
flamand qui a la Politique de Santé dans ses attributions et le voor het gezondheidsbeleid en de Vlaamse minister bevoegd voor de
Ministre flamand qui a la Culture dans ses attributions sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. cultuur zijn, ieder wat hem of haar betreft, belast met de uitvoering
van dit besluit.
Bruxelles, le 23 juin 1998. Brussel, 23 juni 1998.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse regering,
Ministre flamand de la Politique extérieure, des Affaires européennes, Vlaams minister van Buitenlands Beleid, Europese Aangelegenheden,
des Sciences et de la Technologie, Wetenschap en Technologie
L. VAN DEN BRANDE L. VAN DEN BRANDE
Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique, De Vlaamse minister van Onderwijs en Ambtenarenzaken,
L. VAN DEN BOSSCHE L. VAN DEN BOSSCHE
Le Ministre flamand des Finances, du Budget et de la Politique de Santé, De Vlaamse minister van Financiën, Begroting en Gezondheidsbeleid,
Mme. W. DEMEESTER-DE MEYER Mevr. W. DEMEESTER-DE MEYER
Le Ministre flamand de la Culture, de la Famille et de l'Aide sociale, De Vlaamse minister van Cultuur, Gezin en Welzijn,
L. MARTENS L. MARTENS
Annexe Bijlage
Affectation et résidence administrative de certains fonctionnaires de Dienstaanwijzing en standplaatsbepaling voor sommige ambtenaren van
rang A2 rang A2
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse regering
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 juin 1998 van 23 juni 1998 houdende dienstaanwijzing van sommige ambtenaren van
portant affectation de certains fonctionnaires de rang A2 du Ministère rang A2 van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap.
de la Communauté flamande.
Bruxelles, le 23 juin 1998. Brussel, 23 juni 1998.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse regering,
Ministre flamand de la Politique extérieure, des Affaires européennes, Vlaams minister van Buitenlands Beleid, Europese Aangelegenheden,
des Sciences et de la Technologie, Wetenschap en Technologie,
L. VAN DEN BRANDE L. VAN DEN BRANDE
Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique, De Vlaamse minister van Onderwijs en Ambtenarenzaken,
L. VAN DEN BOSSCHE L. VAN DEN BOSSCHE
Le Ministre flamand des Finances, du Budget et de la Politique de Santé, De Vlaamse minister van Financiën, Begroting en Gezondheidsbeleid,
Mme W. DEMEESTER-DE MEYER Mevr. W. DEMEESTER-DE MEYER
Le Ministre flamand de la Culture, de la Famille et de l'Aide sociale, De Vlaamse minister van Cultuur, Gezin en Welzijn,
L. MARTENS L. MARTENS
^