← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant transfert de certains membres du personnel de l'agence autonomisée externe Waterwegen en Zeekanaal SA à l'agence autonomisée externe De Scheepvaart SA "
| Arrêté du Gouvernement flamand portant transfert de certains membres du personnel de l'agence autonomisée externe Waterwegen en Zeekanaal SA à l'agence autonomisée externe De Scheepvaart SA | Besluit van de Vlaamse Regering houdende de overdracht van sommige personeelsleden van het extern verzelfstandigd agentschap Waterwegen en Zeekanaal NV aan het extern verzelfstandigd agentschap nv De Scheepvaart |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 23 DECEMBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement flamand portant transfert | 23 DECEMBER 2016. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de |
| de certains membres du personnel de l'agence autonomisée externe | overdracht van sommige personeelsleden van het extern verzelfstandigd |
| Waterwegen en Zeekanaal SA à l'agence autonomisée externe De | agentschap Waterwegen en Zeekanaal NV aan het extern verzelfstandigd |
| Scheepvaart SA | agentschap nv De Scheepvaart |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu le décret du 28 novembre 2008 réglant le transfert de membres du | Gelet op het decreet van 28 november 2008 tot regeling van de |
| personnel au sein des services de l'Autorité flamande en cas de | overdracht van personeelsleden binnen de diensten van de Vlaamse |
| glissement de tâches ou de compétences, l'article 3, alinéas 1er, 2°, | overheid in geval van verschuiving van taken of bevoegdheden, artikel 3, eerste lid, 2°, en tweede lid; |
| et 2 ; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor begroting, |
| Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 14 décembre | gegeven op 14 december 2016; |
| 2016 ; Vu le Statut du personnel flamand du 13 janvier 2006, l'article I 5ter | Overwegende het Vlaams personeelsstatuut van 13 januari 2006, artikel |
| ; | I 5ter; |
| Considérant la décision du Gouvernement flamand du 19 juillet 2013 de | Overwegende dat de Vlaamse Regering op 19 juli 2013 heeft beslist om |
| réduire le nombre de Services d'Aide à la Gestion au niveau de | het aantal Managementondersteunende Diensten op het niveau van de |
| l'Autorité flamande ; | Vlaamse overheid te verminderen; |
| Considérant que l'accord de gouvernement 2014-2019 « Faire confiance, | Overwegende dat het Regeerakkoord 2014-2019 "vertrouwen, verbinden en |
| créer des liens et progresser » prévoit la fusion de Waterwegen en | vooruitgaan" melding maakt van de fusie van Waterwegen en Zeekanaal NV |
| Zeekanaal SA et de De Scheepvaart SA ; | en nv De Scheepvaart; |
| Considérant qu'en janvier 2014 le Gouvernement flamand a autorisé les | Overwegende dat de Vlaamse Regering in januari 2014 heeft beslist dat |
| agences Waterwegen en Zeekanaal SA et De Scheepvaart SA à créer des | de agentschappen Waterwegen en Zeekanaal NV en nv De Scheepvaart een |
| SAG communs ; | gemeenschappelijke MOD mogen oprichten; |
| Considérant que le Gouvernement flamand a décidé le 6 mars 2015 de | Overwegende dat de Vlaamse Regering op 6 maart 2015 heeft beslist om |
| créer les centres de services communs suivants : comptabilité, | de gemeenschappelijke dienstencentra boekhoudkantoor, sociaal |
| secrétariat social et gestion d'infrastructures ; | secretariaat en facilitaire ondersteuning op te richten; |
| Considérant que le Gouvernement flamand a approuvé le 19 février 2016 | Overwegende dat de Vlaamse Regering op 19 februari 2016 de conceptnota |
| la note conceptuelle concernant la fusion de Waterwegen en Zeekanaal | aangaande de fusie tussen Waterwegen en Zeekanaal NV en nv De |
| SA et De Scheepvaart SA, qui précise que les SAG agiront au sein de De | Scheepvaart heeft goedgekeurd, waarin wordt gesteld dat de MOD binnen |
| Vlaamse Waterweg SA comme une avant-garde générale, vu le caractère | de Vlaamse Waterweg als een soort uitgebreide voorhoede zal aanwezig |
| administratif de ces fonctions, c.-à-d. le fait qu'il s'agit de | zijn, gelet op het administratief karakter van deze functies, het |
| l'essence de la nouvelle organisation ; | gegeven dat het handelt over de kern van de nieuwe organisatie; |
| Considérant que les deux conseils d'administration de ces agences ont | Overwegende dat de beide raden van bestuur (raad van bestuur van |
| décidé (celui de Waterwegen en Zeekanaal SA le 13 avril 2016 et celui | Waterwegen en Zeekanaal NV op 13 april 2016 en raad van bestuur van nv |
| de De Scheepvaart SA le 27 avril 2016) que Waterwegen en Zeekanaal SA | De Scheepvaart op 27 april 2016) van die agentschappen hebben beslist |
| sera absorbée par De Vlaamse Waterweg SA ; | om Waterwegen en Zeekanaal NV te laten opslorpen door De Vlaamse |
| Considérant que les personnels des services d'aide à la gestion de | Waterweg nv; Overwegende dat de personeelsleden van Waterwegen en Zeekanaal NV met |
| Waterwegen en Zeekanaal SA doivent dès lors être transférés à De | managementondersteunende functies aldus moeten worden overgedragen aan |
| Scheepvaart SA et que les services d'aide à la gestion de Waterwegen | nv De Scheepvaart en bijgevolg de managementondersteunende |
| en Zeekanaal SA devront être assurés par De Scheepvaart SA/De Vlaamse | dienstverlening voor Waterwegen en Zeekanaal NV verzekerd moet worden |
| Waterweg SA jusqu'à la fusion effective, qui entrera en vigueur le 1er janvier 2018 ; | door nv De Scheepvaart/De Vlaamse Waterweg nv tot de effectieve fusie, |
| Sur proposition du Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux | die ingang zal vinden per 1 januari 2018; |
| publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du | Op voorstel van de Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, |
| Bien-Etre des Animaux ; | Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les personnels statutaires de l'agence Waterwegen en |
Artikel 1.De statutaire personeelsleden van het agentschap Waterwegen |
| Zeekanaal SA, repris à l'annexe 1re au présent arrêté, sont transférés | en Zeekanaal NV, opgenomen in bijlage 1, die bij dit besluit is |
| à l'agence De Scheepvaart SA. | gevoegd, worden overgedragen aan het agentschap nv De Scheepvaart. |
Art. 2.Aux personnels contractuels de l'agence Waterwegen en |
Art. 2.Aan de contractuele personeelsleden van het agentschap |
| Waterwegen en Zeekanaal NV, opgenomen in bijlage 2, die bij dit | |
| Zeekanaal SA, repris à l'annexe 2 au présent arrêté, l'autorité de | besluit is gevoegd, biedt de in dienst nemende overheid bij het |
| recrutement auprès de l'agence De Scheepvaart NV offre un addenda au | agentschap nv De Scheepvaart een addendum bij de arbeidsovereenkomst |
| contrat de travail. En vertu de cet addenda ces personnels sont | aan. Op grond van dat addendum worden die personeelsleden bij nv De |
| employés auprès de De Scheepvaart SA pour une durée correspondant à la | Scheepvaart tewerkgesteld voor een duur die overeenstemt met het |
| partie restante de leur contrat de travail auprès de Waterwegen en | gedeelte van hun arbeidsovereenkomst bij Waterwegen en Zeekanaal NV |
| Zeekanaal SA. | dat nog niet verstreken is. |
Art. 3.Par dérogation à l'article VII 20, § 4 du Statut du personnel |
Art. 3.In afwijking van artikel VII 20, § 4, van het Vlaams |
| flamand du 13 janvier 2006, le pécule de vacances n'est pas payé à | personeelsstatuut van 13 januari 2006 wordt het vakantiegeld niet |
| vooruitbetaald bij de overdracht, maar zal het vakantiegeld betaald | |
| l'avance au moment du transfert, mais sera payé par De Scheepvaart SA | worden door nv De Scheepvaart op de normale betaaldatum bepaald in de |
| à la date normale, telle que prévu par l'article VII 21, § 2 du Statut | artikel VII 21, § 2 van het Vlaams personeelsstatuut. |
| du personnel flamand. | |
Art. 4.L'organisation des services d'aide à la gestion fournis par De |
Art. 4.De wijze van ondersteunende dienstverlening door nv De |
| Scheepvaart SA à Waterwegen en Zeekanaal SA sera fixée de manière plus | Scheepvaart aan Waterwegen en Zeekanaal NV wordt vastgelegd in een |
| détaillée dans un accord entre les deux parties. | overeenkomst tussen beide partijen. |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2017. |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2017. |
Art. 6.Le Ministre flamand ayant la mobilité, les travaux publics et |
Art. 6.De Vlaamse minister, bevoegd voor het mobiliteitsbeleid, de |
| les transports dans ses attributions est chargé de l'exécution du | openbare werken en het vervoer, is belast met de uitvoering van dit |
| présent arrêté. | besluit. |
| Bruxelles, le 23 décembre 2016. | Brussel, 23 december 2016. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux, B. WEYTS Annexe 1re. Liste des membres du personnel statutaires, visés à l'article 1er Nom GRADE ECHELLE DE TRAITEMENT | G. BOURGEOIS De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn, B. WEYTS Bijlage 1. Lijst van de statutaire personeelsleden, vermeld in artikel 1 Naam GRAAD SALARIS- SCHAAL |
| EDOUARD VAN DEN EYNDE | EDOUARD VAN DEN EYNDE |
| assistant en chef | hoofdassistent |
| D212 | D212 |
| SANDRA DONS | SANDRA DONS |
| collaborateur | medewerker |
| C112 | C112 |
| CHRISTIEN WAUTERS | CHRISTIEN WAUTERS |
| collaborateur en chef | hoofdmedewerker |
| C211 | C211 |
| STEFAN VERPOORTEN | STEFAN VERPOORTEN |
| collaborateur | medewerker |
| C113 | C113 |
| BOB MICHIELS | BOB MICHIELS |
| spécialiste en chef | hoofddeskundige |
| B212 | B212 |
| PASCALE LAMBERTS | PASCALE LAMBERTS |
| collaborateur en chef | hoofdmedewerker |
| C211 | C211 |
| CHANTAL BUERMS | CHANTAL BUERMS |
| collaborateur | medewerker |
| C114 | C114 |
| CLAIR DELMAIRE | CLAIR DELMAIRE |
| collaborateur | medewerker |
| C113 | C113 |
| JOERI DE LANDTSHEER | JOERI DE LANDTSHEER |
| adjoint du directeur | adjunct van de directeur |
| A112 | A112 |
| MARO VAN HAMME | MARO VAN HAMME |
| collaborateur | medewerker |
| C111 | C111 |
| ANNA KERREMANS | ANNA KERREMANS |
| collaborateur | medewerker |
| C111 | C111 |
| LEEN CLINCKSPOOR | LEEN CLINCKSPOOR |
| collaborateur | medewerker |
| C112 | C112 |
| MELITA VAN WINKEL | MELITA VAN WINKEL |
| adjoint du directeur | adjunct van de directeur |
| A111 | A111 |
| ALEX SCHOENMAKERS | ALEX SCHOENMAKERS |
| directeur-informaticien | directeur - informaticus |
| A221 | A221 |
| JURGEN CLAUS | JURGEN CLAUS |
| spécialiste | deskundige |
| B112 | B112 |
| BETTY VAN DYCK | BETTY VAN DYCK |
| collaborateur | medewerker |
| C111 | C111 |
| SVEN DE HERDT | SVEN DE HERDT |
| informaticien | informaticus |
| A122 | A122 |
| PATRICK LAMPROYE | PATRICK LAMPROYE |
| informaticien | informaticus |
| A122 | A122 |
| WIM VERSTRAETEN | WIM VERSTRAETEN |
| spécialiste | deskundige |
| B111 | B111 |
| JEF BAUWENS | JEF BAUWENS |
| informaticien | informaticus |
| A121 | A121 |
| DIRK SEGERS | DIRK SEGERS |
| spécialiste | deskundige |
| B111 | B111 |
| PASCAL COPPENS | PASCAL COPPENS |
| directeur-informaticien | directeur - informaticus |
| A221 | A221 |
| CONNIE GOOSSENS | CONNIE GOOSSENS |
| collaborateur en chef | hoofdmedewerker |
| C211 | C211 |
| STEFAAN PIESSENS | STEFAAN PIESSENS |
| assistant spécial | speciaal assistent |
| D133 | D133 |
| JOZEF JANSEGERS | JOZEF JANSEGERS |
| spécialiste en chef | hoofddeskundige |
| B211 | B211 |
| JOS BLOMMAERT | JOS BLOMMAERT |
| assistant technique en chef | technisch hoofdassistent |
| D221 | D221 |
| DIEDERIEK HAENTJENS | DIEDERIEK HAENTJENS |
| assistant technique | technisch assistent |
| D122 | D122 |
| JOHAN BACCAERT | JOHAN BACCAERT |
| assistant technique | technisch assistent |
| D122 | D122 |
| MICHELE HANDSAEME | MICHELE HANDSAEME |
| collaborateur | medewerker |
| C113 | C113 |
| PETER BEECKMAN | PETER BEECKMAN |
| assistant technique | technisch assistent |
| D122 | D122 |
| SOFIE GOOSSENS | SOFIE GOOSSENS |
| collaborateur | medewerker |
| C111 | C111 |
| VERONIQUE JACOBS | VERONIQUE JACOBS |
| spécialiste | deskundige |
| B111 | B111 |
| CHRISTEL DERYCKE | CHRISTEL DERYCKE |
| adjoint du directeur | adjunct van de directeur |
| A112 | A112 |
| SABRINA GOBIEN | SABRINA GOBIEN |
| collaborateur | medewerker |
| C112 | C112 |
| HADIA BOUCHAOUNI | HADIA BOUCHAOUNI |
| collaborateur | medewerker |
| C111 | C111 |
| KIM CLAES | KIM CLAES |
| collaborateur | medewerker |
| C111 | C111 |
| ERIK DE MULDER | ERIK DE MULDER |
| collaborateur | medewerker |
| C111 | C111 |
| CARINE VAN DER VLOEDT | CARINE VAN DER VLOEDT |
| assistant | assistent |
| D111 | D111 |
| LAURENT DE BRUYKER | LAURENT DE BRUYKER |
| adjoint du directeur | adjunct van de directeur |
| A111 | A111 |
| ANN VERMEULEN | ANN VERMEULEN |
| adjoint du directeur | adjunct van de directeur |
| A111 | A111 |
| KARIMA BADOU | KARIMA BADOU |
| collaborateur | medewerker |
| C111 | C111 |
| SUSAN BAUWENS | SUSAN BAUWENS |
| collaborateur | medewerker |
| C111 | C111 |
| JOHAN SWERTS | JOHAN SWERTS |
| directeur | directeur |
| A211 | A211 |
| JAN TROCH | JAN TROCH |
| adjoint du directeur | adjunct van de directeur |
| A112 | A112 |
| MONIQUE VERBRUGGEN | MONIQUE VERBRUGGEN |
| collaborateur en chef dirigeant | leidinggevend hoofdmedewerker |
| C311 | C311 |
| LIESBET ROOSE | LIESBET ROOSE |
| adjoint du directeur | adjunct van de directeur |
| A112 | A112 |
| VEERLE VAN DAMME | VEERLE VAN DAMME |
| collaborateur | medewerker |
| C111 | C111 |
| KRISTIEN SCHELFAUT | KRISTIEN SCHELFAUT |
| adjoint du directeur | adjunct van de directeur |
| A111 | A111 |
| YVONNE QUETIN | YVONNE QUETIN |
| spécialiste | deskundige |
| B111 | B111 |
| KATJA CEULEMANS | KATJA CEULEMANS |
| adjoint du directeur | adjunct van de directeur |
| A111 | A111 |
| ANN POTVIN | ANN POTVIN |
| collaborateur | medewerker |
| C112 | C112 |
| CHRISTINE SLACHMUYLDERS | CHRISTINE SLACHMUYLDERS |
| collaborateur | medewerker |
| C112 | C112 |
| STEVEN PORTAEL | STEVEN PORTAEL |
| spécialiste en chef dirigeant | leidinggevend hoofddeskundige |
| B311 | B311 |
| VEERLE HADERMANN | VEERLE HADERMANN |
| spécialiste | deskundige |
| B111 | B111 |
| MARIO VANDERLINDEN | MARIO VANDERLINDEN |
| assistant en chef | hoofdassistent |
| D211 | D211 |
| DANIEL DE SCHOENMAEKER | DANIEL DE SCHOENMAEKER |
| collaborateur en chef | hoofdmedewerker |
| C211 | C211 |
| KRISTEL DONIES | KRISTEL DONIES |
| collaborateur | medewerker |
| C112 | C112 |
| GWEN GOOVAERTS | GWEN GOOVAERTS |
| spécialiste | deskundige |
| B111 | B111 |
| AN DE MAESSCHALCK | AN DE MAESSCHALCK |
| adjoint du directeur | adjunct van de directeur |
| A112 | A112 |
| ANJA VERDONCK | ANJA VERDONCK |
| directeur | directeur |
| A211 | A211 |
| GEERTRUI PEETERS | GEERTRUI PEETERS |
| spécialiste | deskundige |
| B112 | B112 |
| VEERLE GOETHALS | VEERLE GOETHALS |
| adjoint du directeur | adjunct van de directeur |
| A112 | A112 |
| KOEN VAN HOYE | KOEN VAN HOYE |
| adjoint du directeur | adjunct van de directeur |
| A112 | A112 |
| PASCALE VAN DUINHOVEN | PASCALE VAN DUINHOVEN |
| adjoint du directeur | adjunct van de directeur |
| A112 | A112 |
| WENDY COREMANS | WENDY COREMANS |
| adjoint du directeur | adjunct van de directeur |
| A112 | A112 |
| GITTY BRUYLANTS | GITTY BRUYLANTS |
| collaborateur | medewerker |
| C112 | C112 |
| RONNY VAN CLEEMPUT | RONNY VAN CLEEMPUT |
| spécialiste | deskundige |
| B112 | B112 |
| MOYRA MATTHYS | MOYRA MATTHYS |
| spécialiste | deskundige |
| B111 | B111 |
| Vu pour être joint à l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 décembre | Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering |
| 2016 portant transfert de certains membres du personnel de l'agence | van 23 december 2016 houdende de overdracht van sommige |
| autonomisée externe Waterwegen en Zeekanaal SA à l'agence autonomisée | personeelsleden van het extern verzelfstandigd agentschap Waterwegen |
| externe De Scheepvaart SA. | en Zeekanaal NV aan het extern verzelfstandigd agentschap nv De |
| Bruxelles, le 23 décembre 2016. | Scheepvaart. Brussel, 23 december 2016. |
| Le Ministre président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la | De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, |
| Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux, | Toerisme en Dierenwelzijn, |
| B. WEYTS | B. WEYTS |
| Annexe 2. Liste des membres du personnel contractuels, visés à | Bijlage 2. Lijst van de contractuele personeelsleden, vermeld in |
| l'article 2 | artikel 2 |
| NOM | NAAM |
| GRADE | GRAAD |
| ECHELLE DE TRAITEMENT | SALARIS- SCHAAL |
| INGRID VAN DE VREKEN | INGRID VAN DE VREKEN |
| collaborateur | medewerker |
| C111 | C111 |
| ANJA DIERICX | ANJA DIERICX |
| collaborateur | medewerker |
| C111 | C111 |
| CHANTAL DE WILDE | CHANTAL DE WILDE |
| collaborateur | medewerker |
| C111 | C111 |
| SOFIE VANZEGBROECK | SOFIE VANZEGBROECK |
| adjoint du directeur | adjunct van de directeur |
| A111 | A111 |
| NANCY VAN RANSBEECK | NANCY VAN RANSBEECK |
| collaborateur | medewerker |
| C111 | C111 |
| RENAUD VAN BEERSEL | RENAUD VAN BEERSEL |
| collaborateur | medewerker |
| C111 | C111 |
| HIERONYMUS POLFLIET | HIERONYMUS POLFLIET |
| assistant spécial | speciaal assistent |
| D131 | D131 |
| GABY PIESSENS | GABY PIESSENS |
| assistant | assistent |
| D111 | D111 |
| MARTINE BOSQUE | MARTINE BOSQUE |
| assistant | assistent |
| D111 | D111 |
| JOSEE BRUYLANTS | JOSEE BRUYLANTS |
| assistant | assistent |
| D111 | D111 |
| MARLEEN ALPAERTS | MARLEEN ALPAERTS |
| assistant | assistent |
| D111 | D111 |
| AN LOMMEZ | AN LOMMEZ |
| adjoint du directeur | adjunct van de directeur |
| A111 | A111 |
| TOM WILLEGEMS | TOM WILLEGEMS |
| assistant technique | technisch assistent |
| D121 | D121 |
| BART VAN TONGELEN | BART VAN TONGELEN |
| assistant technique | technisch assistent |
| D121 | D121 |
| MONIQUE DUERINCK | MONIQUE DUERINCK |
| collaborateur | medewerker |
| C111 | C111 |
| MARLEEN MORTIER | MARLEEN MORTIER |
| collaborateur | medewerker |
| C111 | C111 |
| JONAS GILLABEL | JONAS GILLABEL |
| spécialiste | deskundige |
| B111 | B111 |
| Vu pour être joint à l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 décembre | Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering |
| 2016 portant transfert de certains membres du personnel de l'agence | van 23 december 2016 houdende de overdracht van sommige |
| autonomisée externe Waterwegen en Zeekanaal SA à l'agence autonomisée | personeelsleden van het extern verzelfstandigd agentschap Waterwegen |
| externe De Scheepvaart SA. | en Zeekanaal NV aan het extern verzelfstandigd agentschap nv De |
| Bruxelles, le 23 décembre 2016. | Scheepvaart. Brussel, 23 december 2016. |
| Le Ministre président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la | De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, |
| Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux, | Toerisme en Dierenwelzijn, |
| B. WEYTS | B. WEYTS |