Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 23/04/2004
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand fixant le nombre des Membres du Parlement flamand élus par circonscription électorale "
Arrêté du Gouvernement flamand fixant le nombre des Membres du Parlement flamand élus par circonscription électorale Besluit van de Vlaamse regering houdende vaststelling van het aantal te verkiezen Vlaamse Volksvertegenwoordigers per kieskring
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE 23 AVRIL 2004. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant le nombre des Membres du Parlement flamand élus par circonscription électorale Le Gouvernement flamand, MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP 23 APRIL 2004. - Besluit van de Vlaamse regering houdende vaststelling van het aantal te verkiezen Vlaamse Volksvertegenwoordigers per kieskring De Vlaamse regering,
Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der
notamment les articles 24, § 1er, 1° et 26, § 3 et § 4, remplacés par instellingen, inzonderheid op artikel 24, § 1, 1°, en artikel 26, § 3
la loi spéciale du 16 juillet 1993; en § 4, vervangen bij de bijzondere wet van 16 juli 1993;
Vu le décret spécial du 30 janvier 2004 modifiant la loi ordinaire du Gelet op het bijzonder decreet van 30 januari 2004, houdende wijziging
16 juillet 1993 visant à achever la structure fédérale de l'Etat, en van de gewone wet van 16 juli 1993 tot vervollediging van de federale
ce qui concerne les circonscriptions électorales pour les élections du staatsstructuur, wat betreft de kieskringen voor de verkiezingen van
Parlement flamand; het Vlaams Parlement;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 septembre 2003 portant Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 26 september 2003
répartition des membres du Conseil flamand élus directement entre les houdende indeling van het aantal te verkiezen Vlaamse
circonscriptions électorales; volksvertegenwoordigers per kieskring;
Considérant que les états du recensement général de la population et Overwegende dat de uitslagen van de algemene volks- en woningtelling
des logements au 1er octobre 2001 ont été publiés au Moniteur belge du van 1 oktober 2001 bekendgemaakt werden in het Belgisch Staatsblad van
28 mai 2002; 28 mei 2002;
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 30 janvier 2004; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 30 januari 2004;
Vu l'avis 36.726/3 du Conseil d'Etat, donné le 23 mars 2004, en Gelet op het advies van de Raad van State,nr. 36.726/3 gegeven op 23
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois maart 2004, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de
coordonnées sur le Conseil d'Etat; gecoördineerde wetten op de Raad van State;
Sur la proposition du Ministre flamand des Affaires intérieures, de la Op voorstel van de Vlaamse minister van Binnenlandse Aangelegenheden,
Culture, de la Jeunesse et de la Fonction publique; Cultuur, Jeugd en Ambtenarenzaken;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le nombre suivant de membres du Parlement flamand est élu

Artikel 1.Per kieskring wordt het volgende aantal leden van het

directement par le corps électoral, par circonscription électorale : Vlaams Parlement rechtstreeks verkozen door het kiezerskorps :
1° circonscription électorale d'Anvers : 33 membres; 1° kieskring Antwerpen : 33 leden;
2° circonscription du Brabant flamand : 20 membres; 2° kieskring Vlaams-Brabant : 20 leden;
3° circonscription électorale du Limbourg : 16 membres; 3° kieskring Limburg : 16 leden;
4° circonscription électorale de Flandre orientale : 27 membres; 4° kieskring Oost-Vlaanderen : 27 leden;
5° circonscription électorale de Flandre occidentale : 22 membres. 5° kieskring West-Vlaanderen : 22 leden.

Art. 2.L'arrêté du Gouvernement flamand du 26 septembre 2003 portant

Art. 2.Het besluit van de Vlaamse regering van 26 september 2003

répartition des membres du Conseil flamand élus directement entre les houdende indeling van het aantal te verkiezen Vlaamse
circonscriptions électorales est abrogé. volksvertegenwoordigers per kieskring wordt opgeheven.

Art. 3.Le Ministre flamand ayant les affaires intérieures dans ses

Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de binnenlandse

attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. aangelegenheden, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 23 avril 2004. Brussel, 23 april 2004.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse regering,
B. SOMERS B. SOMERS
Le Ministre flamand des Affaires intérieures, de la Culture, de la De Vlaamse minister van Binnenlandse Aangelegenheden, Cultuur, Jeugd
Jeunesse et de la Fonction publique, en Ambtenarenzaken,
P. VAN GREMBERGEN P. VAN GREMBERGEN
^