← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand sanctionnant les cadres adaptés d'accréditation et de contrôle de l'Organisation d'accréditation néerlandaise-flamande "
| Arrêté du Gouvernement flamand sanctionnant les cadres adaptés d'accréditation et de contrôle de l'Organisation d'accréditation néerlandaise-flamande | Besluit van de Vlaamse Regering houdende bekrachtiging van een aangepast Accreditatiekader en Toetsingskader van de Nederlands-Vlaamse Accreditatieorganisatie |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 22 JANVIER 2010. - Arrêté du Gouvernement flamand sanctionnant les cadres adaptés d'accréditation et de contrôle de l'Organisation d'accréditation néerlandaise-flamande Le Gouvernement flamand, Vu la Convention entre le Royaume des Pays-Bas et la Communauté flamande de la Belgique concernant l'accréditation des formations au sein de l'enseignement supérieur néerlandais et flamand, signée à La Haye le 3 septembre 2003 et approuvée par le décret du 2 avril 2004, notamment l'article 10, troisième alinéa; | VLAAMSE OVERHEID 22 JANUARI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende bekrachtiging van een aangepast Accreditatiekader en Toetsingskader van de Nederlands-Vlaamse Accreditatieorganisatie De Vlaamse Regering, Gelet op het verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Vlaamse Gemeenschap van België inzake de accreditatie van opleidingen binnen het Nederlandse en het Vlaamse hoger onderwijs, ondertekend in Den Haag op 3 september 2003 en goedgekeurd bij het decreet van 2 april 2004, artikel 10, derde lid; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 septembre 2005 portant | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 16 september 2005 |
| autorisation d'exécuter et de sanctionner certains règlements de | houdende de machtiging tot uitvoering en de bekrachtiging van sommige |
| l'Organisation d'accréditation néerlandaise-flamande; | regelingen van de Nederlands-Vlaamse Accreditatieorganisatie; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 25 novembre 2009; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 25 |
| Vu l'avis n° 47.588/1 du Conseil d'Etat, donné le 5 janvier 2010, en | november 2009; Gelet op advies nr. 47.588/1 van de Raad van State, gegeven op 5 |
| application de l'article 84, § 1er, premier alinéa, 1°, des lois | januari 2010, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van |
| coordonnées sur le Conseil d'Etat; | de gecoördineerde wetten op de Raad van State; |
| Considérant que le décret du 8 mai 2009 relatif à l'enseignement XIX | Overwegende dat het decreet van 8 mei 2009 betreffende het onderwijs |
| contient un nombre de dispositions modificatives qui portent | XIX een aantal wijzigingsbepalingen bevat die rechtstreeks betrekking |
| directement ou ont une influence indirecte sur la réglementation sur | hebben of onrechtstreeks een invloed hebben op de reglementering |
| l'accréditation et l'évaluation nouvelle formation, comme la création | inzake accreditatie en toets nieuwe opleiding, zoals de oprichting van |
| du 'Vlaamse Universiteiten en Hogescholen Raad' (Conseil flamand des | de Vlaamse Universiteiten en Hogescholen Raad, de wijziging van de |
| universités et instituts supérieurs), la modification du délai de | indientermijn voor accreditatieaanvragen, de bevoegdheden van de |
| dépôt des demandes d'accréditation, les compétences de l'Organisation | Nederlands-Vlaamse Accreditatieorganisatie inzake accreditatie, de |
| d'accréditation néerlandaise-flamande en matière d'accréditation, la | |
| description des variantes de formation possibles pour lesquelles un | omschrijving van mogelijke opleidingsvarianten waarvoor geen |
| processus de visite et d'accréditation séparé n'est pas requis et la | afzonderlijk visitatie- en accreditatieproces moet worden doorlopen, |
| durée maximale et minimale d'une accréditation; que, suite à ces | en de maximale en minimale duurtijd van een accreditatie; dat door |
| modifications, il s'impose d'adapter le cadre d'accréditation et de | |
| contrôle existant, sanctionné par l'arrêté du Gouvernement flamand du | deze wijzigingen een aanpassing van het bestaande Accreditatiekader en |
| 16 septembre 2005; que les modifications décrétales précitées sont | Toetsingskader, bekrachtigd bij besluit van de Vlaamse Regering van 16 |
| entrées en vigueur le 1er septembre 2009. | september 2005, zich opdringt; dat de voornoemde decretale wijzigingen |
| Sur la proposition du Ministre flamand de l'Enseignement, de la | in werking zijn getreden op 1 september 2009; |
| Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises; | Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke |
| Kansen en Brussel; | |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le cadre d'accréditation formations existantes de |
Artikel 1.Het aangepaste Accreditatiekader bestaande opleidingen |
| l'enseignement supérieur en Flandre adapté, adopté par l'Organisation | hoger onderwijs Vlaanderen, dat door de Nederlands-Vlaamse |
| d'accréditation néerlandaise-flamande au 14 septembre 2009 et figurant | Accreditatieorganisatie aangenomen is op 14 september 2009 en dat als |
| à l'annexe 1re du présent arrêté est sanctionné. | bijlage 1 bij dit besluit is gevoegd, wordt bekrachtigd. |
Art. 2.Le cadre de contrôle formations nouvelles de l'enseignement |
Art. 2.Het aangepaste Toetsingskader nieuwe opleidingen hoger |
| supérieur en Flandre adapté, adopté par l'Organisation d'accréditation | onderwijs Vlaanderen, dat door de Nederlands-Vlaamse |
| néerlandaise-flamande au 14 septembre 2009 et figurant à l'annexe 2 du | Accreditatieorganisatie{edepart} aangenomen is op 14 september 2009 en |
| présent arrêté est sanctionné. | dat als bijlage 2 bij dit besluit is gevoegd, wordt bekrachtigd. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2009. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2009. |
Art. 4.Le Ministre flamand ayant l'Enseignement dans ses attributions |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 22 janvier 2010. | Brussel, 22 januari 2010. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité | De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel, |
| des Chances et des Affaires bruxelloises, | |
| P. SMET | P. SMET |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |