← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand octroyant une dotation dans le cadre des accords AIF à cinq Fonds sociaux de Sécurité d'Existence pour le deuxième pilier de pension du secteur privé "
| Arrêté du Gouvernement flamand octroyant une dotation dans le cadre des accords AIF à cinq Fonds sociaux de Sécurité d'Existence pour le deuxième pilier de pension du secteur privé | Besluit van de Vlaamse Regering tot toekenning van een dotatie in het kader van de VIA-akkoorden aan vijf Sociale Fondsen voor Bestaanszekerheid voor de tweede pensioenpijler van de private sector |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 22 DECEMBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement flamand octroyant une dotation dans le cadre des accords AIF à cinq Fonds sociaux de Sécurité d'Existence pour le deuxième pilier de pension du secteur privé LE GOUVERNEMENT FLAMAND, | VLAAMSE OVERHEID 22 DECEMBER 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot toekenning van een dotatie in het kader van de VIA-akkoorden aan vijf Sociale Fondsen voor Bestaanszekerheid voor de tweede pensioenpijler van de private sector DE VLAAMSE REGERING, |
| Vu la loi du 16 mai 2003 fixant les dispositions générales applicables | Gelet op de wet van 16 mei 2003 tot vaststelling van de algemene |
| aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des | bepalingen die gelden voor de begrotingen, de controle op de subsidies |
| communautés et des régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de | en voor de boekhouding van de gemeenschappen en de gewesten, alsook |
| la Cour des Comptes, les articles 11 à 14 ; | voor de organisatie van de controle door het Rekenhof, artikel 11 tot |
| Vu le décret du 8 juillet 2011 réglant le budget, la comptabilité, | en met 14; Gelet op het decreet van 8 juli 2011 houdende regeling van de |
| l'attribution de subventions et le contrôle de leur utilisation, et le | begroting, de boekhouding, de toekenning van subsidies en de controle |
| contrôle par la Cour des Comptes, les articles 53 à 57 ; | op de aanwending ervan, en de controle Rekenhof, artikel 53 tot en met |
| Vu le décret du 23 décembre 2016 contenant le budget général des | 57; Gelet op het decreet van 23 december 2016 houdende de algemene |
| dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2017, | uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar |
| modifié par le décret du 7 juillet 2017 ; | 2017, gewijzigd bij decreet van 7 juli 2017; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand portant redistribution partielle | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering houdende gedeeltelijke |
| des provisions CB0-1CB-B-2-AB-PR et CB0-1CB-X-AC-PR du budget général | herverdeling van de provisies CB0-1CB-B-2-AB-PR en CB0-1CB-X-AC-PR van |
| des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2017 ; | de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het |
| begrotingsjaar 2017; | |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 14 décembre 2017; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 14 december 2017; |
| Vu l'accord du Ministre flamand chargé des Finances et du Budget, | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor Financiën |
| donné le 14 décembre 2017 ; | en Begroting, gegeven op 14 december 2017; |
| Considérant que les subventions sont octroyées en vue de mettre en | Overwegende dat de subsidies worden toegekend om uitvoering te geven |
| oeuvre les Accords intersectoriels flamands pour le secteur non | aan de Vlaamse Intersectorale Akkoorden voor de |
| marchand des 6 juin 2005 et 2 décembre 2011 ; | social/non-profitsector van 6 juni 2005 en 2 december 2011; |
| Sur la proposition du Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé | Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en |
| publique et de la Famille ; | Gezin; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Une dotation totale 19.553.691,30 euros (dix-neuf |
|
| millions cinq cent cinquante-trois mille six cent quatre-vingt-onze | |
| euros et trente cents) est octroyée aux cinq Fonds sociaux de Sécurité | Artikel 1.Aan de vijf onderstaande sectorale Sociale Fondsen voor |
| d'Existence mentionnés ci-dessous, ayant siège social à la Place | Bestaanszekerheid met maatschappelijke zetel Saincteletteplein 13-15 |
| Sainctelette 13-15, 1000 Bruxelles, avec mention de « budget AIF | te 1000 Brussel, wordt een dotatie toegekend van in totaal |
| 19.553.691,30 euro (negentien miljoen vijfhonderddrieënvijftigduizend | |
| deuxième pilier de pension ». Cette dotation est engagée sur le budget | zesonderd eenennegentig euro dertig cent) met de vermelding |
| "VIA-budget tweede pensioenpijler". Deze dotatie wordt vastgelegd op | |
| de 2017 sur l'allocation de base GB0 GC050 4210 de l'article | de begroting 2017 op basisallocatie GB0 GC050 4210 van |
| budgétaire GB0-1GC-D-2AE-WT. | begrotingsartikel GB0-1GC-D-2AE-WT. |
Art. 2.Cette contribution correspond à celles prévues pour les trois |
Art. 2.Deze bijdrage, die gelijkwaardig is aan de bijdragen voor de |
| prochaines années et met en oeuvre les engagements conclus dans les | komende drie jaren, dient ter invulling van de engagementen zoals |
| Accords intersectoriels flamands pour le secteur non marchand des 6 | opgenomen in de Vlaamse Intersectorale Akkoorden voor de |
| juin 2005 et 2 décembre 2011. | social/non-profitsector van 6 juni 2005 en 2 december 2011. |
Art. 3.Les suivantes dotations sont payées aux suivants Fonds de |
Art. 3.De volgende dotaties worden uitbetaald aan de volgende Fondsen |
| Sécurité d'Existence, sur les suivants numéros de compte : | voor Bestaanszekerheid op de volgende rekeningnummers: |
| Fonds de Sécurité d'Existence | Fonds voor Bestaanszekerheid |
| Pourcentage du nombre d'ETP | Percentage aantal VTE |
| Montant de la dotation en euros | Bedrag dotatie in euro |
| Numéro BCE | KBO-nummer |
| Numéro de compte | Rekeningnummer |
| Le Fonds social 318.02 | Het Sociaal fonds 318.02 |
| 20,17 % | 20,17 % |
| 3.943.979,54 | 3.943.979,54 |
| 0812.288.490 | 0812.288.490 |
| BE15 0016 6103 1030 | BE15 0016 6103 1030 |
| Le Fonds social 319.01 | Het Sociaal fonds 319.01 |
| 27,74 % | 27,74 % |
| 5.424.193,97 | 5.424.193,97 |
| 0809.197.259 | 0809.197.259 |
| BE56 0016 5965 9488 | BE56 0016 5965 9488 |
| Le Fonds social 327.01 | Het Sociaal fonds 327.01 |
| 23,89 % | 23,89 % |
| 4.671.376,85 | 4.671.376,85 |
| 0825.009.249 | 0825.009.249 |
| BE29 0016 6635 9764 | BE29 0016 6635 9764 |
| Le Fonds social 329.01 | Het Sociaal fonds 329.01 |
| 16,68 % | 16,68 % |
| 3.261.555,71 | 3.261.555,71 |
| 0809.197.061 | 0809.197.061 |
| BE71 0016 5966 7269 | BE71 0016 5966 7269 |
| Le Fonds social 331 | Het Sociaal fonds 331 |
| 11,52 % | 11,52 % |
| 2.252.585,30 | 2.252.585,30 |
| 0809.025.431 | 0809.025.431 |
| BE03 0016 5759 2984 | BE03 0016 5759 2984 |
Art. 4.La dotation, octroyée dans les limites des crédits budgétaires |
Art. 4.De dotatie, toegekend binnen de beschikbare |
| disponibles, est utilisée pour la mise en place du deuxième pilier de | begrotingskredieten, wordt aangewend voor de uitbouw van een tweede |
| pension dans les secteurs AIF privés. Les Fonds de Sécurité | pensioenpijler in de private VIA-sectoren. De Fondsen voor |
| d'Existence doivent transmettre ces moyens à l'OFP Fonds de Pension du | Bestaanszekerheid moeten die middelen doorstorten naar het OFP |
| secteur non marchand flamand. | Pensioenfonds van de Vlaamse Non-profit/social-profitsector. |
Art. 5.Le montant intégral de la dotation est payé après signature et |
Art. 5.De dotatie wordt volledig uitbetaald na de ondertekening en |
| engagement du présent arrêté. | vastlegging van dit besluit. |
| Bruxelles, le 22 décembre 2017. | Brussel, 22 december 2017. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, | De Vlaamse Minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, |
| J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |