Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 21/03/2014
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant divers arrêtés en ce qui concerne la suppression de l'agence autonomisée interne sans personnalité juridique « Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie » et l'intégration de certaines tâches dans le Département de l'Emploi et de l'Economie sociale "
Arrêté du Gouvernement flamand modifiant divers arrêtés en ce qui concerne la suppression de l'agence autonomisée interne sans personnalité juridique « Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie » et l'intégration de certaines tâches dans le Département de l'Emploi et de l'Economie sociale Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van diverse besluiten wat betreft de opheffing van het intern verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie en de integratie van taken in het Departement Werk en Sociale Economie
AUTORITE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID
21 MARS 2014. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant divers 21 MAART 2014. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van
arrêtés en ce qui concerne la suppression de l'agence autonomisée diverse besluiten wat betreft de opheffing van het intern
interne sans personnalité juridique « Vlaams Subsidieagentschap voor verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid Vlaams
Werk en Sociale Economie » (Agence flamande de Subventionnement de Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie en de integratie van
l'Emploi et de l'Economie sociale) et l'intégration de certaines
tâches dans le Département de l'Emploi et de l'Economie sociale taken in het Departement Werk en Sociale Economie
Le Gouvernement flamand, De Vlaamse Regering,
Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der
article 87, § 1er, modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993 ; instellingen, artikel 87, § 1, gewijzigd bij de bijzondere wet van 16
Vu le décret spécial du 7 juillet 2006 relatif aux institutions juli 1993; Gelet op het bijzonder decreet van 7 juli 2006 over de Vlaamse
flamandes, article 21, alinéa premier ; instellingen, artikel 21, eerste lid;
Vu le décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, Gelet op het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003, artikel
articles 2, alinéa deux, 3, alinéa premier, et 6, § 2 ; 2, tweede lid, artikel 3, eerste lid en artikel 6, § 2;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 juin 2005 relatif à Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 3 juni 2005 met
l'organisation de l'administration flamande ; betrekking tot de organisatie van de Vlaamse administratie;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 octobre 2005 portant Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 21 oktober 2005 tot
création de la « Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale oprichting van het Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale
Economie » ; Economie;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 avril 2008 portant création, Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 11 april 2008
houdende oprichting, samenstelling en werking van het raadgevend
composition et fonctionnement du comité consultatif auprès de l'agence comité bij het intern verzelfstandigd agentschap Vlaams
autonomisée interne « Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie;
Economie » ; Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 septembre 2008 portant Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 19 september 2008 tot
nomination des membres du comité consultatif auprès de l'agence benoeming van de leden van het raadgevend comité bij het intern
autonomisée interne « Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale verzelfstandigd agentschap Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en
Economie » ; Sociale Economie;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 juillet 2009 fixant les Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 13 juli 2009 tot
compétences des membres du Gouvernement flamand ; bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering;
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 6 décembre 2013 ; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 6 december 2013;
Vu l'accord du Ministre flamand compétent pour le budget, donné le 28 janvier 2014 ; Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 28 januari 2014;
Vu l'avis 55.298/1 du Conseil d'Etat, donné le 7 mars 2014, en Gelet op advies 55.298/1 van de Raad van State, gegeven op 7 maart
application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 1°, des lois sur 2014, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de
le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; wetten van de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Considérant la décision du Gouvernement flamand du 20 septembre 2013 Overwegende de beslissing van de Vlaamse Regering van 20 september
de limiter le nombre d'entité dans l'administration flamande ; 2013 om het aantal entiteiten bij de Vlaamse administratie te
Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Energie, du Logement, beperken; Op voorstel van de Vlaamse minister van Energie, Wonen, Steden en
des Villes et de l'Economie sociale et du Ministre flamand des Sociale Economie en de Vlaamse minister van Financiën, Begroting,
Finances, du Budget, de l'Emploi, de l'Aménagement du Territoire et des Sports ; Werk, Ruimtelijke Ordening en Sport;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Dans l'article 25 de l'arrêté du Gouvernement flamand du

Artikel 1.In artikel 25 van het besluit van de Vlaamse Regering van 3
3 juin 2005 relatif à l'organisation de l'administration flamande, juni 2005 met betrekking tot de organisatie van de Vlaamse
remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 avril 2009, le administratie, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van
paragraphe 1er est remplacé par ce qui suit : 24 april 2009, wordt paragraaf 1 vervangen door wat volgt:
« § 1er. En ce qui concerne le domaine politique Emploi et Economie " § 1. Voor het beleidsdomein Werk en Sociale Economie wordt het
sociale, il est créé le Ministère flamand de l'Emploi et de l'Economie Vlaams Ministerie van Werk en Sociale Economie opgericht, dat bestaat
sociale, composé du département du même nom. ». uit het gelijknamige departement.".

Art. 2.Dans l'article 3, alinéa premier, 7°, de l'arrêté du

Art. 2.In artikel 3, eerste lid, 7°, van het besluit van de Vlaamse
Gouvernement flamand du 13 juillet 2009 fixant les attributions des Regering van 13 juli 2009 tot bepaling van de bevoegdheden van de
membres du Gouvernement flamand, remplacé par l'arrêté du Gouvernement leden van de Vlaamse Regering, vervangen bij het besluit van de
flamand du 7 juillet 2010 et modifié par l'arrêté du Gouvernement Vlaamse Regering van 7 juli 2010 en gewijzigd bij het besluit van de
flamand du 19 novembre 2010, le point h) est abrogé. Vlaamse Regering van 19 november 2010, wordt punt h) opgeheven.

Art. 3.Dans l'article 3, alinéa premier, 10°, du même arrêté,

Art. 3.In artikel 3, eerste lid, 10°, van hetzelfde besluit,
remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 juillet 2010 et vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 7 juli 2010 en
modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 septembre 2011, le gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 9 september
point j) est abrogé. 2011, wordt punt j) opgeheven.

Art. 4.Les régimes suivants sont abrogés :

Art. 4.De volgende regelingen worden opgeheven:
1° l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 octobre 2005 portant 1° het besluit van de Vlaamse Regering van 21 oktober 2005 tot
création de la « Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale oprichting van het Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale
Economie » ; Economie;
2° l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 avril 2008 portant création, 2° het besluit van de Vlaamse Regering van 11 april 2008 houdende
composition et fonctionnement du comité consultatif auprès de l'agence oprichting, samenstelling en werking van het raadgevend comité bij het
autonomisée interne « Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale intern verzelfstandigd agentschap Vlaams Subsidieagentschap voor Werk
Economie » ; en Sociale Economie;
3° l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 septembre 2008 portant 3° het besluit van de Vlaamse Regering van 19 september 2008 tot
nomination des membres du comité consultatif auprès de l'agence benoeming van de leden van het raadgevend comité bij het intern
autonomisée interne « Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale verzelfstandigd agentschap Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en
Economie ». Sociale Economie.

Art. 5.Les crédits d'engagement et de liquidation du budget général

Art. 5.De vastleggings- en vereffeningskredieten van de algemene
des dépenses de la Communauté flamande, les réservations prises sous uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap, de genomen reserveringen
forme d'engagements et de liquidations et les crédits disponibles aux in de vorm van vastleggingen en vereffeningen en de beschikbare
allocations de base et aux articles budgétaires du « Vlaams kredieten op basisallocaties en begrotingsartikelen van het Vlaams
Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie » sont transférés à Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie, worden op datum van
la date d'entrée en vigueur du présent arrêté aux allocations de base inwerkingtreding van dit besluit overgeheveld naar de naar aanleiding
et aux articles budgétaires pertinents, créés à l'occasion de la van de fusie of opheffing ontstane passende basisallocaties en
fusion ou de la suppression. begrotingsartikelen van het Departement Werk en Sociale Economie.

Art. 6.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juin 2014.

Art. 6.Dit besluit treedt in werking op 1 juni 2014.

Art. 7.Le Ministre flamand ayant dans ses attributions l'économie

Art. 7.De Vlaamse minister, bevoegd voor de sociale economie, en de
sociale et le Ministre flamand ayant dans ses attributions la Vlaamse minister, bevoegd voor het tewerkstellingsbeleid, zijn, ieder
politique de l'emploi sont chargés, chacun en ce qui le ou la concerne, de l'exécution du présent arrêté. wat hem of haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, 21 mars 2014. Brussel, 21 maart 2014.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS K. PEETERS
La Ministre flamande de l'Energie, du Logement, des Villes et de l'Economie sociale, De Vlaamse minister van Energie, Wonen, Steden en Sociale Economie,
F. VAN DEN BOSSCHE. F. VAN DEN BOSSCHE
Le Ministre flamand des Finances, du Budget, de l'Emploi, de De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke
l'Aménagement du Territoire et des Sports, Ordening en Sport,
P. MUYTERS P. MUYTERS
^