← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant le statut du personnel du Ministère de la Communauté flamande du 24 novembre 1993 quant à l'évaluation du président et du vice-président de l'a.s.b.l. Service social de la Communauté flamande "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant le statut du personnel du Ministère de la Communauté flamande du 24 novembre 1993 quant à l'évaluation du président et du vice-président de l'a.s.b.l. Service social de la Communauté flamande | Besluitvan de Vlaamse regering tot wijziging van het Vlaams personeelsstatuut van 24 november 1993 wat betreft de evaluatie van de voorzitter en de ondervoorzitter van de v.z.w. Sociale Dienst van de Vlaamse Gemeenschap |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP |
| 21 MAI 1997. Arrêté du Gouvernement flamand modifiant le statut du | 21 MEI 1997. Besluitvan de Vlaamse regering tot wijziging van het |
| personnel du Ministère de la Communauté flamande du 24 novembre 1993 | Vlaams personeelsstatuut van 24 november 1993 wat betreft de evaluatie |
| quant à l'évaluation du président et du vice-président de l'a.s.b.l. | van de voorzitter en de ondervoorzitter van de v.z.w. Sociale Dienst |
| Service social de la Communauté flamande | van de Vlaamse Gemeenschap |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse regering, |
| Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| notamment l'article 87, 3, modifié par la loi du 8 août 1988; | instellingen, inzonderheid op artikel 87, 3, gewijzigd bij de wet van 8 augustus 1988; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 novembre 1993 portant | Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 24 november 1993 |
| houdende organisatie van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en | |
| organisation du Ministère de la Communauté flamande et statut du | de regeling van de rechtspositie van het personeel, gewijzigd bij de |
| personnel, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 23 | besluiten van de Vlaamse regering van 23 december 1993, 7 december |
| décembre 1993, 7 décembre 1994, 8 décembre 1994, 1er juin 1995,12 juin | 1994, 8 december 1994, 1 juni 1995, 12 juni 1995, 14 mei 1996, 20 juni |
| 1995,14 mai 1996, 20 juin 1996, 26 juin 1996, 19 décembre 1996, 14 | 1996, 26 juni 1996, 19 december 1996, 14 januari 1997, 4 februari 1997 |
| janvier 1997, 4 février 1997 et 11 mars 1997; | en 11 maart 1997; |
| Vu l'avis du collège des secrétaires généraux du Ministère de la | Gelet op het advies van het college van secretarissen-generaal van het |
| Communauté flamande, rendu le 15 janvier 1997; | ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, gegeven op 15 januari 1997; |
| Vu l'avis de l'lnspection des Finances, rendu le 15 janvier 1997; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 15 januari 1997; |
| Vu le protocole n° 70.164 du 6 février 1997 du Comité de secteur XVIII | Gelet op protocol nr. 70.164 van 6 februari 1997 van het Sectorcomité |
| Communauté flamande-Région flamande; | XVIII Vlaamse Gemeenschap-Vlaams Gewest; |
| Vu l'urgence motivée par la circonstance que, vu la restructuration de | Gelet op de dringende noodzakelijkheid, gemotiveerd door de |
| l'a.s.b.l. Service social de la Communauté flamande, il est également | omstandigheid dat, gelet op de herstructurering van de v.z.w. Sociale |
| indiqué d'adapter sans délai le régime d'évaluation du président et du | Dienst van de Vlaamse Gemeenschap, het eveneens aangewezen is om de |
| vice-président de l'a.s.b.l. Service social de la Communauté flamande; | evaluatieregeling van de voorzitter en de ondervoorzitter van de |
| v.z.w. Sociale Dienst van de Vlaamse Gemeenschap onverwijld aan te | |
| Vu l'avis du Conseil d'Etat, rendu le 11 mars 1997, par application de | passen; Gelet op het advies van de Raad van State, gegeven op 11 maart 1997, |
| l'article 84, premier alinéa, 2° des lois coordonnées sur le Conseil | met toepassing van artikel 84, eerste lid, 2°, van de gecoördineerde |
| d'Etat; | wetten op de Raad van State; |
| Sur la proposition du Ministre flamand de l'Enseignement et de la | Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs en Ambtenarenzaken; |
| Fonction publique; | Na beraadslaging, |
| Après en avoir délibéré, | |
| Arrete : | Besluit |
Article 1er.L'article VIII 25, 3 du statut du personnel du Ministère |
Artikel 1.Artikel VIII 25, 3 van het Vlaams personeelsstatuut van 24 |
| de la Communauté flamande, est remplacé par la disposition suivante : | november 1993, wordt vervangen door wat volgt : |
| 3. Le président et le vice-président de l'a.s.b.l. Service social de | " 3. De voorzitter en de ondervoorzitter van de v.z.w. Sociale Dienst |
| la Communauté flamande sont évalués par le fonctionnaire dirigeant de | van de Vlaamse Gemeenschap worden geëvalueerd door de leidend |
| l'administration de la Fonction publique et par le secrétaire général | ambtenaar van de administratie Ambtenarenzaken en door de |
| du département des Affaires générales et des Finances. Les évaluateurs | secretaris-generaal van het departement Algemene Zaken en Financiën. |
| recueillent à cet effet tous les renseignements nécessaires auprès des | De evaluatoren winnen daartoe alle nodige inlichtingen in bij de |
| organisations syndicales représentatives. L'évaluation fonctionnelle | representatieve vakorganisaties. De functioneringsevaluatie betreft de |
| porte sur le mode d'accomplissement du mandat. " | wijze van uitoefening van het mandaat. " |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 1997. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1997. |
Art. 3.Le Ministre flamand qui a la fonction publique dans ses |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de ambtenarenzaken, is |
| attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 21 mai 1997. | Brussel, 21 mei 1997. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse regering, |
| L. VAN DEN BRANDE | L. VAN DEN BRANDE |
| Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique, | De Vlaamse minister van Onderwijs en Ambtenarenzaken, |
| L. VAN DEN BOSSCHE | L. VAN DEN BOSSCHE |