Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 20/07/2018
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 juillet 1990 fixant le capital « périodes-professeur » dans l'enseignement secondaire à temps plein, en ce qui concerne la première année d'études A et B "
Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 juillet 1990 fixant le capital « périodes-professeur » dans l'enseignement secondaire à temps plein, en ce qui concerne la première année d'études A et B Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 31 juli 1990 tot vastlegging van het pakket "uren-leraar" in het voltijds secundair onderwijs, wat de uren-leraar van het eerste leerjaar A en B betreft
AUTORITE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID
20 JUILLET 2018. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté 20 JULI 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het
du Gouvernement flamand du 31 juillet 1990 fixant le capital « besluit van de Vlaamse Regering van 31 juli 1990 tot vastlegging van
périodes-professeur » dans l'enseignement secondaire à temps plein, en het pakket "uren-leraar" in het voltijds secundair onderwijs, wat de
ce qui concerne la première année d'études A et B uren-leraar van het eerste leerjaar A en B betreft
LE GOUVERNEMENT FLAMAND, DE VLAAMSE REGERING,
Vu le Code de l'enseignement secondaire du 17 décembre 2010, Gelet op de Codex Secundair Onderwijs van 17 december 2010,
sanctionné par le décret du 27 mai 2011, l'article 209/1, §§ 1er et 2, bekrachtigd bij het decreet van 27 mei 2011, artikel 209/1, §§ 1, 2,
alinéa 1er, 3° et 4°, et § 3, inséré par le décret du 15 juin 2018 ; eerste lid, 3° en 4°, en 3, ingevoegd bij het decreet van 15 juni
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 juillet 1990 fixant le 2018; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 31 juli 1990 tot
capital « périodes-professeur » dans l'enseignement secondaire à temps vastlegging van het pakket "uren-leraar" in het voltijds secundair
plein ; onderwijs;
Vu l'accord du Ministre flamand ayant le budget dans ses attributions, Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de
donné le 25 avril 2018 ; begroting, gegeven op 25 april 2018;
Vu le protocole n° 97 du 1er juin 2018 portant les conclusions des Gelet op protocol nr. 97 van 1 juni 2018 houdende de conclusies van de
négociations menées en réunion commune du Comité sectoriel X, de la onderhandelingen die werden gevoerd in de gemeenschappelijke
vergadering van Sectorcomité X, van onderafdeling Vlaamse Gemeenschap
sous-section « Communauté flamande » de la section 2 du Comité des van afdeling 2 van het Comité voor de provinciale en plaatselijke
services publics provinciaux et locaux et du comité coordinateur de overheidsdiensten en van het overkoepelend onderhandelingscomité,
négociation, visé au décret du 5 avril 1995 portant création de vermeld in het decreet van 5 april 1995 tot oprichting van
comités de négociation dans l'enseignement libre subventionné ; onderhandelingscomités in het vrij gesubsidieerd onderwijs;
Vu l'avis 63.692/1 du Conseil d'Etat, donné le 10 juillet 2018, en Gelet op advies 63.692/1 van de Raad van State, gegeven op 10 juli
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le 2018, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Enseignement ; Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.L'article 5 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 31

Artikel 1.Artikel 5 van het besluit van de Vlaamse Regering van 31

juillet 1990 fixant le capital « périodes-professeur » dans juli 1990 tot vastlegging van het pakket "uren-leraar" in het voltijds
l'enseignement secondaire à temps plein, abrogé par l'arrêté du secundair onderwijs, opgeheven door het besluit van de Vlaamse
Gouvernement flamand du 22 mai 1995, est rétabli dans la rédaction Regering van 22 mei 1995, wordt opnieuw opgenomen in de volgende
suivante : lezing:
«

Art. 5.§ 1er. Pour la fixation de l'augmentation ou de la

"

Art. 5.§ 1. Voor de vaststelling van de verhoging of de vermindering

diminution du capital « périodes-professeur », visé à l'article 209/1 van het pakket uren-leraar, vermeld in artikel 209/1 van de Codex
du Code de l'enseignement secondaire du 17 décembre 2010, les Secundair Onderwijs van 17 december 2010, gelden de volgende
paramètres communs suivants s'appliquent pour l'année scolaire gezamenlijke parameters voor het schooljaar 2018-2019:
2018-2019 : 1° l'augmentation ou la diminution relative minimale du nombre 1° minimale relatieve stijging respectievelijk daling van het aantal
d'élèves en première année d'études du premier degré dans la zone leerlingen in het eerste leerjaar van de eerste graad in de
d'enseignement au 1er octobre 2018 par rapport au 1er février 2018 : onderwijszone op 1 oktober 2018 ten opzichte van 1 februari 2018:
3,6 % ; 3,6%;
2° l'augmentation ou la diminution absolue minimale du nombre d'élèves 2° minimale absolute stijging respectievelijk daling van het aantal
en première année d'études du premier degré dans la zone leerlingen in het eerste leerjaar van de eerste graad in de
d'enseignement au 1er octobre 2018 par rapport au 1er février 2018 : onderwijszone op 1 oktober 2018 ten opzichte van 1 februari 2018: niet
non déterminée ; bepaald;
3° l'augmentation ou la diminution relative minimale du nombre 3° minimale relatieve stijging respectievelijk daling van het aantal
d'élèves en première année d'études du premier degré dans le centre leerlingen in het eerste leerjaar van de eerste graad in de
d'enseignement au 1er octobre 2018 par rapport au 1er février 2018 : scholengemeenschap op 1 oktober 2018 ten opzichte van 1 februari 2018:
3,6 % ; 3,6%;
4° l'augmentation ou la diminution absolue minimale du nombre d'élèves 4° minimale absolute stijging respectievelijk daling van het aantal
en première année d'études du premier degré dans le centre leerlingen in het eerste leerjaar van de eerste graad in de
d'enseignement au 1er octobre 2018 par rapport au 1er février 2018 : scholengemeenschap op 1 oktober 2018 ten opzichte van 1 februari 2018:
12 multipliée par le nombre d'écoles organisant une première année 12 vermenigvuldigd met het aantal scholen met een eerste leerjaar van
d'études du premier degré ; de eerste graad;
5° l'augmentation ou la diminution relative minimale du nombre 5° minimale relatieve stijging respectievelijk daling van het aantal
d'élèves en première année d'études du premier degré dans l'école au 1er leerlingen in het eerste leerjaar van de eerste graad in de school op
octobre 2018 par rapport au 1er février 2018 : 3,6 % ; 1 oktober 2018 ten opzichte van 1 februari 2018: 3,6%;
6° l'augmentation ou la diminution absolue minimale du nombre d'élèves 6° minimale absolute stijging respectievelijk daling van het aantal
en première année d'études du premier degré dans l'école au 1er leerlingen in het eerste leerjaar van de eerste graad in de school op
octobre 2018 par rapport au 1er février 2018 : 12. 1 oktober 2018 ten opzichte van 1 februari 2018: 12.
§ 2. Le calcul, visé au paragraphe 1er, se fait sur la base des § 2. De berekening, vermeld in paragraaf 1, gebeurt op basis van
coefficients d'élèves suivants : volgende leerlingencoëfficiënten:
1° pour la première année d'études A : 1,6 périodes-professeur 1° voor het eerste leerjaar A: 1,6 uren-leraar
2° pour la première année d'études B : 2,45 périodes-professeur. ». 2° voor het eerste leerjaar B: 2,45 uren-leraar.".

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2018.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2018.

Art. 3.Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions

Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met

est chargé de l'exécution du présent arrêté. de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 20 juillet 2018. Brussel, 20 juli 2018.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
G. BOURGEOIS G. BOURGEOIS
La Ministre flamande de l'Enseignement, De Vlaamse minister van Onderwijs,
H. CREVITS H. CREVITS
^