← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 février 2012 fixant le règlement flamand relatif à la gestion durable de cycles de matériaux et de déchets"
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 février 2012 fixant le règlement flamand relatif à la gestion durable de cycles de matériaux et de déchets | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 februari 2012 tot vaststelling van het Vlaams reglement betreffende het duurzaam beheer van materiaalkringlopen en afvalstoffen |
|---|---|
| 20 DECEMBRE 2024. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté | 20 DECEMBER 2024. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| du Gouvernement flamand du 17 février 2012 fixant le règlement flamand | het besluit van de Vlaamse Regering van 17 februari 2012 tot |
| relatif à la gestion durable de cycles de matériaux et de déchets | vaststelling van het Vlaams reglement betreffende het duurzaam beheer |
| van materiaalkringlopen en afvalstoffen | |
| Fondement juridique | Rechtsgronden |
| Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
| - le décret du 23 décembre 2011 relatif à la gestion durable de cycles | - het decreet van 23 december 2011 betreffende het duurzaam beheer van |
| de matériaux et de déchets, articles 5, 9, § 1er, et 21, § 1er, | materiaalkringlopen en afvalstoffen, artikel 5, 9, § 1, en 21, § 1, |
| modifiés par les décrets des 26 février 2021 et 20 mai 2022. | gewijzigd bij de decreten van 26 februari 2021 en 20 mei 2022. |
| Formalités | Vormvereisten |
| Les formalités suivantes ont été remplies : | De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
| - Le projet d'arrêté modificatif a été soumis pour avis légistique et | - Het ontwerp-wijzigingsbesluit werd voorgelegd voor |
| linguistique. L'avis n° 2024/222 a été reçu le 31 mai 2024. | wetgevingstechnisch en taalkundig advies. Het advies nr. 2024/222 werd ontvangen op 31 mei 2024. |
| - L'Inspection des Finances a rendu un avis favorable le 31 mai 2024. | - De Inspectie van Financiën heeft gunstig advies gegeven op 31 mei 2024. |
| - Le Conseil flamand de l'Environnement et de la Nature a rendu l'avis | - De Milieu- en Natuurraad van Vlaanderen heeft het advies met kenmerk |
| portant la référence 01/M6/2024 le 24 juillet 2024. | 01/M6/2024/ gegeven op 24 juli 2024. |
| - La demande d'avis a été soumise le 17 juin 2024 au Conseil | - de adviesaanvraag is op 17 juni 2024 bij de Sociaal-Economische Raad |
| socio-économique flamand, en application de l'article 20, § 3, du | van Vlaanderen ingediend, met toepassing van artikel 20, § 3, van het |
| décret du 7 mai 2004 relatif au Conseil socio-économique flamand. | decreet van 7 mei 2004 inzake de Sociaal-Economische Raad van |
| Aucun avis n'a été rendu dans le délai imparti. L'article 21, alinéa | Vlaanderen. Er is geen advies verstrekt binnen de gestelde termijn. |
| 2, du même décret autorise l'absence d'avis. | Artikel 21, tweede lid, van datzelfde decreet staat toe dat een advies |
| - Le Conseil d'Etat a rendu l'avis n° 77.196/16 le 11 décembre 2024, | ontbreekt. - De Raad van State heeft advies 77.196/16 gegeven op 11 december |
| en application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | 2024, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. |
| Initiateur | Initiatiefnemer |
| Le présent arrêté est proposé par le ministre flamand de l'Environnement et de la Nature | Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Omgeving en Natuur |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : | DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: |
Article 1er.A l'article 5.3.12.1, alinéa 3, de l'arrêté du |
Artikel 1.In artikel 5.3.12.1, derde lid van het besluit van de |
| Gouvernement flamand du 17 février 2012 fixant le règlement flamand | Vlaamse Regering van 17 februari 2012 tot vaststelling van het Vlaams |
| relatif à la gestion durable de cycles de matériaux et de déchets, | reglement betreffende het duurzaam beheer van materiaalkringlopen en |
| inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 mars 2019 et | afvalstoffen, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 22 |
| remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2023, l'année | maart 2019 en vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 |
| « 2025 » est remplacée par l'année « 2030 ». | mei 2023, wordt het jaartal "2025" vervangen door het jaartal "2030". |
Art. 2.Le ministre flamand qui a l'environnement et la nature dans |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor de omgeving en de natuur, is |
| ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 20 décembre 2024. | Brussel, 20 december 2024. |
| Le ministre-président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| M. DIEPENDAELE | M. DIEPENDAELE |
| Le ministre flamand de l'Environnement et de la Nature, | De Vlaamse minister van Omgeving en Natuur, |
| J. BROUNS | J. BROUNS |