Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 18/10/2024
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant la réglementation relative à la détermination des zones d'activité et relative à la détermination de la répartition des droits de vote entre les communes et les CPAS situés dans la zone d'activité des sociétés de logement"
Arrêté du Gouvernement flamand modifiant la réglementation relative à la détermination des zones d'activité et relative à la détermination de la répartition des droits de vote entre les communes et les CPAS situés dans la zone d'activité des sociétés de logement Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van de regelgeving over de vaststelling van de werkingsgebieden en over de vaststelling van de verhouding van de stemrechten tussen de gemeenten en OCMW's die in het werkingsgebied van woonmaatschappijen liggen
18 OCTOBRE 2024. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant la 18 OKTOBER 2024. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van
réglementation relative à la détermination des zones d'activité et de regelgeving over de vaststelling van de werkingsgebieden en over de
relative à la détermination de la répartition des droits de vote entre vaststelling van de verhouding van de stemrechten tussen de gemeenten
les communes et les CPAS situés dans la zone d'activité des sociétés de logement en OCMW's die in het werkingsgebied van woonmaatschappijen liggen
Fondement juridique Rechtsgronden
Le présent arrêté est fondé sur : Dit besluit is gebaseerd op:
- le Code flamand du Logement de 2021, article 4.37, remplacé par le - de Vlaamse Codex Wonen van 2021, artikel 4.37, vervangen bij het
décret du 9 juillet 2021, et article 4.39/2, § 2, inséré par le décret decreet van 9 juli 2021, en artikel 4.39/2, § 2, ingevoegd bij het
du 9 juillet 2021. decreet van 9 juli 2021.
Formalité Vormvereiste
La formalité suivante a été remplie : De volgende vormvereiste is vervuld:
- L'Inspection des Finances a rendu un avis le 30 septembre 2024. - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 30 september 2024.
Cadre juridique Juridisch kader
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes d'Anvers et Borsbeek et portant modification de l'annexe au de gemeenten Antwerpen en Borsbeek en tot wijziging van de bijlage bij
Décret électoral local et provincial du 8 juillet 2011 ; het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011;
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes de Beveren, Kruibeke et Zwijndrecht, à la modification des de gemeenten Beveren, Kruibeke en Zwijndrecht, de wijziging van de
limites entre les provinces d'Anvers et de Flandre orientale et grens tussen de provincies Antwerpen en Oost-Vlaanderen en tot
portant modification de l'annexe au Décret électoral local et wijziging van de bijlage bij het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van
provincial du 8 juillet 2011, en ce qui concerne la dissolution des 8 juli 2011, wat betreft de opheffing van de samen te voegen gemeenten
communes à fusionner et l'insertion de la nouvelle commune ; en het invoegen van de nieuwe gemeente;
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes de Bilzen et Hoeselt et portant modification de l'annexe au de gemeenten Bilzen en Hoeselt en tot wijziging van de bijlage bij het
Décret électoral local et provincial du 8 juillet 2011 ; Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011;
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes de Looz et Tongres et portant modification des articles 6 et de gemeenten Borgloon en Tongeren en tot wijziging van artikel 6 en
19septies decies du décret du 5 juillet 2002 réglant la dotation et la 19septies decies van het decreet van 5 juli 2002 tot vaststelling van
répartition du Fonds flamand des Communes, en ce qui concerne la de regels inzake de dotatie en de verdeling van het Vlaams
désignation de la nouvelle commune, et de l'annexe au Décret électoral Gemeentefonds, wat betreft de aanduiding van de nieuwe gemeente, en
local et provincial du 8 juillet 2011 ; van de bijlage bij het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des 2011; - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes de De Pinte et Nazareth et portant modification de l'annexe de gemeenten De Pinte en Nazareth en tot wijziging van de bijlage bij
au Décret électoral local et provincial du 8 juillet 2011, en ce qui het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011, wat betreft de
concerne la dissolution des communes à fusionner et l'insertion de la opheffing van de samen te voegen gemeenten en het invoegen van de
nouvelle commune ; nieuwe gemeente;
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes de Ham et Tessenderlo et portant modification de l'annexe au de gemeenten Ham en Tessenderlo en tot wijziging van de bijlage bij
Décret électoral local et provincial du 8 juillet 2011 ; het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011;
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes de Hasselt et Kortessem et portant modification de l'annexe de gemeenten Hasselt en Kortessem en tot wijziging van de bijlage bij
au Décret électoral local et provincial du 8 juillet 2011; het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011;
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes de Gammerages, Gooik et Herne et portant modification de de gemeenten Galmaarden, Gooik en Herne en tot wijziging van de
l'annexe au Décret électoral local et provincial du 8 juillet 2011, en bijlage bij het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011, wat
ce qui concerne la dissolution des communes à fusionner et l'insertion betreft de opheffing van de samen te voegen gemeenten en het invoegen
de la nouvelle commune ; van de nieuwe gemeente;
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes de Lokeren et Moerbeke et portant modification de l'article de gemeenten Lokeren en Moerbeke en tot wijziging van 19septies decies
19septies decies du décret du 5 juillet 2002 réglant la dotation et la van het decreet van 5 juli 2002 tot vaststelling van de regels inzake
répartition du Fonds flamand des Communes, en ce qui concerne la de dotatie en de verdeling van het Vlaams Gemeentefonds, wat betreft
désignation de la nouvelle commune, et de l'annexe au Décret électoral de aanduiding van de nieuwe gemeente, en van de bijlage bij het Lokaal
local et provincial du 8 juillet 2011 ; en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011;
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes de Lochristi et Wachtebeke et portant modification de de gemeenten Lochristi en Wachtebeke en tot wijziging van de bijlage
l'annexe au Décret électoral local et provincial du 8 juillet 2011 ; bij het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011;
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes de Melle et Merelbeke et portant modification de l'annexe au de gemeenten Melle en Merelbeke en tot wijziging van de bijlage bij
Décret électoral local et provincial du 8 juillet 2011, en ce qui het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011, wat betreft de
concerne la dissolution des communes à fusionner et l'insertion de la opheffing van de samen te voegen gemeenten en het invoegen van de
nouvelle commune ; nieuwe gemeente;
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes de Meulebeke et Tielt et portant modification de l'annexe au de gemeenten Meulebeke en Tielt en tot wijziging van de bijlage bij
Décret électoral local et provincial du 8 juillet 2011 ; het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011;
- le décret du 19 avril 2024 relatif à la fusion volontaire des - het decreet van 19 april 2024 over de vrijwillige samenvoeging van
communes de Ruiselede et Wingene et portant modification de l'annexe de gemeenten Ruiselede en Wingene en tot wijziging van de bijlage bij
au Décret électoral local et provincial du 8 juillet 2011. het Lokaal en Provinciaal Kiesdecreet van 8 juli 2011.
Initiateur Initiatiefnemer
Le présent arrêté est proposé par la ministre flamande du Logement, de Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Wonen,
l'Energie et du Climat, du Tourisme et de la Jeunesse. Energie en Klimaat, Toerisme en Jeugd.
Après délibération, Na beraadslaging,
LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : DE VLAAMSE REGERING BESLUIT:

Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du

Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 4

4 février 2022 fixant la zone d'activité Antwerpen-Zuidrand, le membre februari 2022 tot vaststelling van het werkingsgebied
de phrase « , Borsbeek » est abrogé. Antwerpen-Zuidrand wordt de zinsnede ", Borsbeek" opgeheven.

Art. 2.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 4

Art. 2.In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 4

février 2022 fixant la zone d'activité Gent-Oost, le membre de phrase februari 2022 tot vaststelling van het werkingsgebied Gent-Oost wordt
« , Wachtebeke » est abrogé. de zinsnede ", Wachtebeke" opgeheven.

Art. 3.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 4

Art. 3.In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 4

février 2022 fixant la zone d'activité Gent-Zuid, le membre de phrase februari 2022 tot vaststelling van het werkingsgebied Gent-Zuid wordt
« d'Aalter, Deinze, De Pinte, Destelbergen, Gavere, Lievegem, de zinsnede "Aalter, Deinze, De Pinte, Destelbergen, Gavere, Lievegem,
Merelbeke, Melle, Nazareth, Sint-Martens-Latem et Zulte » est remplacé Merelbeke, Melle, Nazareth, Sint-Martens-Latem en Zulte" vervangen
par le membre de phrase « d'Aalter, Deinze, Destelbergen, Gavere, door de zinsnede "Aalter, Deinze, Destelbergen, Gavere, Lievegem,
Lievegem, Merelbeke-Melle, Nazareth-De Pinte, Sint-Martens-Latem et Zulte ». Merelbeke-Melle, Nazareth-De Pinte, Sint-Martens-Latem en Zulte".

Art. 4.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 4

Art. 4.In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 4

février 2022 fixant la zone d'activité Halle-Vilvoorde-Midden, le februari 2022 tot vaststelling van het werkingsgebied
membre de phrase « d'Affligem, Asse, Dilbeek, Liedekerke, Merchtem, Halle-Vilvoorde-Midden wordt de zinsnede "Affligem, Asse, Dilbeek,
Opwijk, Roosdaal, Ternat, Wemmel, Bever, Herne, Galmaarden, Gooik et Liedekerke, Merchtem, Opwijk, Roosdaal, Ternat, Wemmel, Bever, Herne,
Lennik » est remplacé par le membre de phrase « d'Affligem, Asse, Galmaarden, Gooik en Lennik" vervangen door de zinsnede "Affligem,
Dilbeek, Liedekerke, Merchtem, Opwijk, Roosdaal, Ternat, Wemmel, Asse, Dilbeek, Liedekerke, Merchtem, Opwijk, Roosdaal, Ternat, Wemmel,
Bever, Lennik et Pajottegem ». Bever, Lennik en Pajottegem".

Art. 5.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 4

Art. 5.In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 4

février 2022 fixant la zone d'activité Limburg, le membre de phrase « februari 2022 tot vaststelling van het werkingsgebied Limburg wordt de
d'Alken, As, Beringen, Bilzen, Bocholt, Looz, Bree, Diepenbeek, zinsnede "Alken, As, Beringen, Bilzen, Bocholt, Borgloon, Bree,
Dilsen-Stokkem, Genk, Gingelom, Halen, Ham, Hamont-Achel, Hasselt, Diepenbeek, Dilsen-Stokkem, Genk, Gingelom, Halen, Ham, Hamont-Achel,
Hechtel-Eksel, Heers, Herk-de Stad, Herstappe, Heusden-Zolder, Hasselt, Hechtel-Eksel, Heers, Herk-de Stad, Herstappe,
Hoeselt, Houthalen-Helchteren, Kinrooi, Kortessem, Lanaken, Heusden-Zolder, Hoeselt, Houthalen-Helchteren, Kinrooi, Kortessem,
Bourg-Léopold, Lommel, Lummen, Maaseik, Maasmechelen, Nieuwerkerken, Lanaken, Leopoldsburg, Lommel, Lummen, Maaseik, Maasmechelen,
Oudsbergen, Peer, Pelt, Riemst, Saint-Trond, Tessenderlo, Tongres, Nieuwerkerken, Oudsbergen, Peer, Pelt, Riemst, Sint-Truiden,
Fourons, Wellen, Zonhoven et Zutendaal » est remplacé par le membre de Tessenderlo, Tongeren, Voeren, Wellen, Zonhoven en Zutendaal"
phrase « d'Alken, As, Beringen, Bilzen-Hoeselt, Bocholt, Bree, vervangen door de zinsnede "Alken, As, Beringen, Bilzen-Hoeselt,
Diepenbeek, Dilsen-Stokkem, Genk, Gingelom, Halen, Hamont-Achel, Bocholt, Bree, Diepenbeek, Dilsen-Stokkem, Genk, Gingelom, Halen,
Hasselt, Hechtel-Eksel, Heers, Herck-la-Ville, Herstappe, Hamont-Achel, Hasselt, Hechtel-Eksel, Heers, Herk-de Stad, Herstappe,
Heusden-Zolder, Houthalen-Helchteren, Kinrooi, Lanaken, Bourg-Léopold, Heusden-Zolder, Houthalen-Helchteren, Kinrooi, Lanaken, Leopoldsburg,
Lommel, Lummen, Maaseik, Maasmechelen, Nieuwerkerken, Oudsbergen, Lommel, Lummen, Maaseik, Maasmechelen, Nieuwerkerken, Oudsbergen,
Peer, Pelt, Riemst, Saint-Trond, Tessenderlo-Ham, Tongres-Looz, Peer, Pelt, Riemst, Sint-Truiden, Tessenderlo-Ham, Tongeren-Borgloon,
Fourons, Wellen, Zonhoven et Zutendaal ». Voeren, Wellen, Zonhoven en Zutendaal".

Art. 6.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 4

Art. 6.In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 4

février 2022 fixant la zone d'activité Midwest-Oost, le membre de februari 2022 tot vaststelling van het werkingsgebied Midwest-Oost
phrase « Meulebeke, Pittem, Ruislede, Tielt et Wingene » est remplacé wordt de zinsnede "Meulebeke, Pittem, Ruislede, Tielt en Wingene"
par le membre de phrase « Pittem, Tielt et Wingene ». vervangen door de zinsnede "Pittem, Tielt en Wingene".

Art. 7.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 4

Art. 7.In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 4

février 2022 fixant la zone d'activité Waasland-Oost, le membre de februari 2022 tot vaststelling van het werkingsgebied Waasland-Oost
phrase « Beveren, Kruibeke, Stekene, Sint-Gillis-Waas et Zwijndrecht » wordt de zinsnede "Beveren, Kruibeke, Stekene, Sint-Gillis-Waas en
est remplacé par le membre de phrase « Beveren-Kruibeke-Zwijndrecht, Zwijndrecht" vervangen door de zinsnede "Beveren-Kruibeke-Zwijndrecht,
Stekene et Sint-Gillis-Waas ». Stekene en Sint-Gillis-Waas".

Art. 8.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 4

Art. 8.In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 4

février 2022 fixant la zone d'activité Waasland-West, le membre de februari 2022 tot vaststelling van het werkingsgebied Waasland-West
phrase « , Moerbeke » est abrogé. wordt de zinsnede ", Moerbeke" opgeheven.

Art. 9.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15

Art. 9.In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 15

juillet 2022 fixant la répartition des droits de vote entre les juli 2022 tot vaststelling van de verhouding van de stemrechten tussen
communes et les CPAS, situés dans la zone d'activité « de gemeenten en OCMW's die in het werkingsgebied voor
Antwerpen-Zuidrand » des sociétés de logement, modifié par l'arrêté du woonmaatschappijen "Antwerpen-Zuidrand" liggen, gewijzigd bij het
Gouvernement flamand du 5 mai 2023, l'alinéa 1er est remplacé par ce besluit van de Vlaamse Regering van 5 mei 2023, wordt het eerste lid
qui suit : vervangen door wat volgt:
« Pour la société de logement qui est reconnue pour la zone d'activité "Voor de woonmaatschappij die erkend is voor het werkingsgebied
« Antwerpen-Zuidrand », la répartition des droits de vote entre les Antwerpen-Zuidrand, wordt de verhouding van de stemrechten tussen de
communes et les CPAS situés dans cette zone d'activité est fixée comme gemeenten en OCMW's die in dat werkingsgebied liggen, op de volgende
suit : wijze vastgesteld:
1° commune d'Aartselaar : 9,16 % ; 1° gemeente Aartselaar: 9,16%;
2° commune de Boechout : 11,21 % ; 2° gemeente Boechout: 11,21%;
3° commune d'Edegem : 22,08 % ; 3° gemeente Edegem: 22,08%;
4° commune de Hove : 6,34 % ; 4° gemeente Hove: 6,34%;
5° commune de Kontich : 16,01 % ; 5° gemeente Kontich: 16,01%;
6° commune de Lint : 10,97 % ; 6° gemeente Lint: 10,97%;
7° commune de Mortsel : 24,23%. ». 7° gemeente Mortsel: 24,23%.".

Art. 10.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15

Art. 10.In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 15

juillet 2022 fixant la répartition des droits de vote entre les juli 2022 tot vaststelling van de verhouding van de stemrechten tussen
communes et les CPAS, situés dans la zone d'activité « Gent-Oost » des de gemeenten en OCMW's die in het werkingsgebied voor
sociétés de logement, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du woonmaatschappijen "Gent-Oost" liggen, gewijzigd bij het besluit van
5 mai 2023, l'alinéa 1er est remplacé par ce qui suit : de Vlaamse Regering van 5 mei 2023, wordt het eerste lid vervangen
« Pour la société de logement qui est reconnue pour la zone d'activité door wat volgt: "Voor de woonmaatschappij die erkend is voor het werkingsgebied
« Gent-Oost », la répartition des droits de vote entre les communes et Gent-Oost, wordt de verhouding van de stemrechten tussen de gemeenten
les CPAS situés dans cette zone d'activité est fixée comme suit : en OCMW's die in dat werkingsgebied liggen, op de volgende wijze
vastgesteld:
1° commune de Laarne : 16,57 % ; 1° gemeente Laarne: 16,57%;
2° commune de Lochristi : 40,95 % ; 2° gemeente Lochristi: 40,95%;
3° commune de Wetteren : 42,48%. ». 3° gemeente Wetteren: 42,48%.".

Art. 11.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15

Art. 11.In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 15

juillet 2022 fixant la répartition des droits de vote entre les juli 2022 tot vaststelling van de verhouding van de stemrechten tussen
communes et les CPAS, situés dans la zone d'activité « Gent-Zuid » des de gemeenten en OCMW's die in het werkingsgebied voor
sociétés de logement, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du woonmaatschappijen "Gent-Zuid" liggen, gewijzigd bij het besluit van
5 mai 2023, l'alinéa 1er est remplacé par ce qui suit : de Vlaamse Regering van 5 mei 2023, wordt het eerste lid vervangen
« Pour la société de logement qui est reconnue pour la zone d'activité door wat volgt: "Voor de woonmaatschappij die erkend is voor het werkingsgebied
« Gent-Zuid », la répartition des droits de vote entre les communes et Gent-Zuid, wordt de verhouding van de stemrechten tussen de gemeenten
les CPAS situés dans cette zone d'activité est fixée comme suit : en OCMW's die in dat werkingsgebied liggen, op de volgende wijze
vastgesteld:
1° commune d'Aalter : 13,72 % ; 1° gemeente Aalter: 13,72%;
2° commune de Deinze : 20,94 % ; 2° gemeente Deinze: 20,94%;
3° commune de Destelbergen : 6,21 % ; 3° gemeente Destelbergen: 6,21%;
4° commune de Gavere : 5,17 % ; 4° gemeente Gavere: 5,17%;
5° commune de Lievegem : 15,63 % ; 5° gemeente Lievegem: 15,63%;
6° commune de Merelbeke-Melle : 16,50 % ; 6° gemeente Merelbeke-Melle: 16,50%;
7° commune de Nazareth-De Pinte : 8,78 % ; 7° gemeente Nazareth-De Pinte: 8,78%
8° commune de Sint-Martens-Latem : 5,00 % ; 8° gemeente Sint-Martens-Latem: 5,00%;
9° commune de Zulte : 8,05%. ». 9° gemeente Zulte: 8,05%.".

Art. 12.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15

Art. 12.In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 15

juillet 2022 fixant la répartition des droits de vote entre les juli 2022 tot vaststelling van de verhouding van de stemrechten tussen
communes et les CPAS, situés dans la zone d'activité « de gemeenten en OCMW's die in het werkingsgebied voor
Halle-Vilvoorde-Midden » des sociétés de logement, modifié par woonmaatschappijen "Halle-Vilvoorde-Midden" liggen, gewijzigd bij het
l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 mai 2023, l'alinéa 1er est besluit van de Vlaamse Regering van 5 mei 2023, wordt het eerste lid
remplacé par ce qui suit : vervangen door wat volgt:
« Pour la société de logement qui est reconnue pour la zone d'activité "Voor de woonmaatschappij die erkend is voor het werkingsgebied
« Halle-Vilvoorde-Midden », la répartition des droits de vote entre Halle-Vilvoorde-Midden, wordt de verhouding van de stemrechten tussen
les communes et les CPAS situés dans cette zone d'activité est fixée de gemeenten en OCMW's die in dat werkingsgebied liggen, op de
comme suit : volgende wijze vastgesteld:
1° commune d'Affligem : 4,59 % ; 1° gemeente Affligem: 4,59%;
2° commune d'Asse : 18,04 % ; 2° gemeente Asse: 18,04%;
3° commune de Biévène : 0,76 % ; 3° gemeente Bever: 0,76%;
4° commune de Dilbeek : 26,09 % ; 4° gemeente Dilbeek: 26,09%;
5° commune de Lennik : 2,64 % ; 5° gemeente Lennik: 2,64%;
6° commune de Liedekerke : 5,46 % ; 6° gemeente Liedekerke: 5,46%;
7° commune de Merchtem : 6,76 % ; 7° gemeente Merchtem: 6,76%;
8° commune d'Opwijk : 5,48 % ; 8° gemeente Opwijk: 5,48%;
9° commune de Pajottegem : 9,59 % ; 9° gemeente Pajottegem: 9,59%;
10° commune de Roosdaal : 5,21 % ; 10° gemeente Roosdaal: 5,21%;
11° commune de Ternat : 10,32 % ; 11° gemeente Ternat: 10,32%;
12° commune de Wemmel : 5,06%. ». 12° gemeente Wemmel: 5,06%.".

Art. 13.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15

Art. 13.In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 15

juillet 2022 fixant la répartition des droits de vote entre les juli 2022 tot vaststelling van de verhouding van de stemrechten tussen
communes et les CPAS, situés dans la zone d'activité « Limburg » des de gemeenten en OCMW's die in het werkingsgebied voor
sociétés de logement, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du woonmaatschappijen "Limburg" liggen, gewijzigd bij het besluit van de
5 mai 2023, l'alinéa 1er est remplacé par ce qui suit : Vlaamse Regering van 5 mei 2023, wordt het eerste lid vervangen door
« Pour la société de logement qui est reconnue pour la zone d'activité wat volgt: "Voor de woonmaatschappij die erkend is voor het werkingsgebied
« Limburg », la répartition des droits de vote entre les communes et Limburg, wordt de verhouding van de stemrechten tussen de gemeenten en
les CPAS situés dans cette zone d'activité est fixée comme suit : OCMW's die in dat werkingsgebied liggen, op de volgende wijze vastgesteld:
1° commune d'Alken : 0,80 % ; 1° gemeente Alken: 0,80%;
2° commune d'As : 0,82 % ; 2° gemeente As: 0,82%;
3° commune de Beringen : 6,02 % ; 3° gemeente Beringen: 6,02%;
4° commune de Bilzen-Hoeselt : 4,07 % ; 4° gemeente Bilzen-Hoeselt: 4,07%;
5° commune de Bocholt : 1,57 % ; 5° gemeente Bocholt: 1,57%;
6° commune de Bree : 1,83 % ; 6° gemeente Bree: 1,83%;
7° commune de Diepenbeek : 1,60 % ; 7° gemeente Diepenbeek: 1,60%;
8° commune de Dilsen-Stokkem : 3,15 % ; 8° gemeente Dilsen-Stokkem: 3,15%;
9° commune de Genk : 11,88 % ; 9° gemeente Genk: 11,88%;
10° commune de Gingelom : 0,66 % ; 10° gemeente Gingelom: 0,66%;
11° commune de Halen : 0,74 % ; 11° gemeente Halen: 0,74%;
12° commune de Hamont-Achel : 1,58 % ; 12° gemeente Hamont-Achel: 1,58%;
13° commune de Hasselt : 9,76 % ; 13° gemeente Hasselt: 9,76%;
14° commune de Hechtel-Eksel : 1,04 % ; 14° gemeente Hechtel-Eksel: 1,04%;
15° commune de Heers : 0,52 % ; 15° gemeente Heers: 0,52%;
16° commune de Herck-la-Ville : 0,98 % ; 16° gemeente Herk-de-Stad: 0,98%;
17° commune de Herstappe : 0,02 % ; 17° gemeente Herstappe: 0,02%;
18° commune de Heusden-Zolder : 3,72 % ; 18° gemeente Heusden-Zolder: 3,72%;
19° commune de Houthalen-Helchteren : 4,05 % ; 19° gemeente Houthalen-Helchteren: 4,05%;
20° commune de Kinrooi : 1,72 % ; 20° gemeente Kinrooi: 1,72%;
21° commune de Lanaken : 1,98 % ; 21° gemeente Lanaken: 1,98%;
22° commune de Bourg-Léopold : 2,04 % ; 22° gemeente Leopoldsburg: 2,04%;
23° commune de Lommel : 3,19 % ; 23° gemeente Lommel: 3,19%;
24° commune de Lummen : 1,17 % ; 24° gemeente Lummen: 1,17%;
25° commune de Maaseik : 4,10 % ; 25° gemeente Maaseik: 4,10%;
26° commune de Maasmechelen : 5,95 % ; 26° gemeente Maasmechelen: 5,95%;
27° commune de Nieuwerkerken : 0,43 % ; 27° gemeente Nieuwerkerken: 0,43%;
28° commune d'Oudsbergen : 1,64 % ; 28° gemeente Oudsbergen: 1,64%;
29° commune de Peer : 1,56 % ; 29° gemeente Peer: 1,56%;
30° commune de Pelt : 3,16 % ; 30° gemeente Pelt: 3,16%;
31° commune de Riemst : 1,01 % ; 31° gemeente Riemst: 1,01%;
32° commune de Saint-Trond : 5,66 % ; 32° gemeente Sint-Truiden: 5,66%;
33° commune de Tessenderlo-Ham : 3,36 % ; 33° gemeente Tessenderlo-Ham: 3,36%;
34° commune de Tongres-Looz : 5,15 % ; 34° gemeente Tongeren-Borgloon: 5,15%;
35° commune de Fourons : 0,23 % ; 35° gemeente Voeren: 0,23%;
36° commune de Wellen : 0,52 % ; 36° gemeente Wellen: 0,52%;
37° commune de Zonhoven : 1,63 % ; 37° gemeente Zonhoven: 1,63%;
38° commune de Zutendaal : 0,69%. ». 38° gemeente Zutendaal: 0,69%.".

Art. 14.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15

Art. 14.In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 15

juillet 2022 fixant la répartition des droits de vote entre les juli 2022 tot vaststelling van de verhouding van de stemrechten tussen
communes et les CPAS, situés dans la zone d'activité « Midwest-Oost » de gemeenten en OCMW's die in het werkingsgebied voor
des sociétés de logement, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand woonmaatschappijen "Midwest-Oost" liggen, gewijzigd bij het besluit
du 5 mai 2023, l'alinéa 1er est remplacé par ce qui suit : van de Vlaamse Regering van 5 mei 2023 wordt het eerste lid vervangen
« Pour la société de logement qui est reconnue pour la zone d'activité door wat volgt: "Voor de woonmaatschappij die erkend is voor het werkingsgebied
« Midwest-Oost », la répartition des droits de vote entre les communes Midwest-Oost, wordt de verhouding van de stemrechten tussen de
et les CPAS situés dans cette zone d'activité est fixée comme suit : gemeenten en OCMW's die in dat werkingsgebied liggen, op de volgende
wijze vastgesteld:
1° commune de Pittem : 11,58 % ; 1° gemeente Pittem: 11,58%;
2° commune de Tielt : 60,31 % ; 2° gemeente Tielt: 60,31%;
3° commune de Wingene : 28,11%. ». 3° gemeente Wingene: 28,11%.".

Art. 15.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15

Art. 15.In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 15

juillet 2022 fixant la répartition des droits de vote entre les juli 2022 tot vaststelling van de verhouding van de stemrechten tussen
communes et les CPAS, situés dans la zone d'activité « Waasland-Oost » de gemeenten en OCMW's die in het werkingsgebied voor
des sociétés de logement, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand woonmaatschappijen "Waasland-Oost" liggen, gewijzigd bij het besluit
du 5 mai 2023, l'alinéa 1er est remplacé par ce qui suit : van de Vlaamse Regering van 5 mei 2023, wordt het eerste lid vervangen
« Pour la société de logement qui est reconnue pour la zone d'activité door wat volgt: "Voor de woonmaatschappij die erkend is voor het werkingsgebied
« Waasland-Oost », la répartition des droits de vote entre les Waasland-Oost, wordt de verhouding van de stemrechten tussen de
communes et les CPAS situés dans cette zone d'activité est fixée comme gemeenten en OCMW's die in dat werkingsgebied liggen, op de volgende
suit : wijze vastgesteld:
1° commune de Beveren-Kruibeke-Zwijndrecht : 73,40 % ; 1° gemeente Beveren-Kruibeke-Zwijndrecht: 73,40%;
2° commune de Sint-Gillis-Waas : 13,79 % ; 2° gemeente Sint-Gillis-Waas: 13,79%;
3° commune de Stekene : 12,81%. ». 3° gemeente Stekene: 12,81%.".

Art. 16.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15

Art. 16.In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 15

juillet 2022 fixant la répartition des droits de vote entre les juli 2022 tot vaststelling van de verhouding van de stemrechten tussen
communes et les CPAS, situés dans la zone d'activité « Waasland-West » de gemeenten en OCMW's die in het werkingsgebied voor
des sociétés de logement, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand woonmaatschappijen "Waasland-West" liggen, gewijzigd bij het besluit
du 5 mai 2023, l'alinéa 1er est remplacé par ce qui suit : van de Vlaamse Regering van 5 mei 2023, wordt het eerste lid vervangen
« Pour la société de logement qui est reconnue pour la zone d'activité door wat volgt: "Voor de woonmaatschappij die erkend is voor het werkingsgebied
« Waasland-West », la répartition des droits de vote entre les Waasland-West, wordt de verhouding van de stemrechten tussen de
communes et les CPAS situés dans cette zone d'activité est fixée comme gemeenten en OCMW's die in dat werkingsgebied liggen, op de volgende
suit : wijze vastgesteld:
1° commune de Lokeren : 83,69 % ; 1° gemeente Lokeren: 83,69%;
2° commune de Waasmunster : 16,31%. ». 2° gemeente Waasmunster: 16,31%.".

Art. 17.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2025.

Art. 17.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2025.

Art. 18.Le ministre flamand qui a la politique du logement dans ses

Art. 18.De Vlaamse minister, bevoegd voor het woonbeleid, is belast

attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. met de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 18 octobre 2024. Brussel, 18 oktober 2024.
Le ministre-président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
M. DIEPENDAELE M. DIEPENDAELE
La ministre flamande du Logement, de l'Energie et du Climat, du Tourisme et de la Jeunesse, De Vlaamse minister van Wonen, Energie en Klimaat, Toerisme en Jeugd,
M. DEPRAETERE M. DEPRAETERE
^