← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand fixant les superficies de rentabilité maximales prévues par la législation sur le bail à ferme "
| Arrêté du Gouvernement flamand fixant les superficies de rentabilité maximales prévues par la législation sur le bail à ferme | Besluit van de Vlaamse Regering houdende vaststelling van de maximale rentabiliteitsoppervlakten, vermeld in de pachtwetgeving |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 18 NOVEMBRE 2022. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant les superficies de rentabilité maximales prévues par la législation sur le bail à ferme Bases légales Le présent arrêté est basé sur : - la loi sur le bail à ferme du 4 novembre 1969, l'article 12.7, | VLAAMSE OVERHEID 18 NOVEMBER 2022. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende vaststelling van de maximale rentabiliteitsoppervlakten, vermeld in de pachtwetgeving Rechtsgronden Dit besluit is gebaseerd op: - oud Burgerlijk Wetboek, boek III, titel VIII, hoofdstuk II, afdeling |
| modifié, inséré par la loi du 7 novembre 1988 et modifié par le décret | III, artikel 12.7, ingevoegd bij de wet van 7 november 1988 en |
| du 30 juin 2017. | gewijzigd bij het decreet van 30 juni 2017. |
| Exigences formelles | Vormvereisten |
| De volgende vormvereisten zijn vervuld: | |
| - L'Inspection des Finances a donné un avis le 30 septembre 2022 | - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 30 september |
| - La demande d'avis a été adressée au Conseil d'Etat le 18 octobre | 2022; - De adviesaanvraag is op 18 oktober 2022 bij de Raad van State |
| 2022, en application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois | ingediend, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2° van de |
| sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. Aucun avis n'a | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. Er is |
| geen advies verstrekt binnen de gestelde termijn. Daarom wordt artikel | |
| été rendu dans le délai imparti. C'est pourquoi l'article 84, § 4, | 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd |
| alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, s'applique. Initiateur Le présent arrêté est proposé par la Ministre flamande de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de l'Economie sociale et de l'Agriculture. Après délibération, LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : Article 1er.Les superficies maximales de rentabilité, mentionnées à l'article 12.7 du livre III, titre VIII, chapitre II, section 3 du Code civil, sont fixées comme suit : |
op 12 januari 1973, toegepast. Initiatiefnemer Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale Economie en Landbouw. Na beraadslaging, DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: Artikel 1.De maximale rentabiliteitsoppervlakten, vermeld in artikel 12.7 van boek III, titel VIII, hoofdstuk II, afdeling 3, van het oud Burgerlijk Wetboek, worden als volgt vastgesteld: |
| 1° Anvers : | 1° Antwerpen: |
| a) polders : 165 ha ; | a) polders: 165 ha; |
| b) région sablonneuse : 140 ha ; | b) zandstreek: 140 ha; |
| c) Campine : 120 ha ; | c) Kempen: 120 ha; |
| 2° Brabant flamand : | 2° Vlaams-Brabant: |
| a) région sablonneuse : 150 ha ; | a) zandstreek: 150 ha; |
| b) Campine : 130 ha ; | b) Kempen: 130 ha; |
| c) région sablo-limoneuse : 165 ha ; | c) zandleemstreek: 165 ha; |
| d) région limoneuse : 230 ha ; | d) leemstreek: 230 ha; |
| 3° Limbourg : | 3° Limburg: |
| a) Campine : 130 ha ; | a) Kempen: 130 ha; |
| b) région sablo-limoneuse : 170 ha ; | b) zandleemstreek: 170 ha; |
| c) région limoneuse : 225 ha ; | c) leemstreek: 225 ha; |
| d) région herbeuse : 165 ha ; | d) grasstreek: 165 ha; |
| 4° Flandre occidentale : | 4° West-Vlaanderen: |
| a) dunes : 135 ha ; | a) duinen: 135 ha |
| b) polders : 135 ha ; | b) polders: 135 ha; |
| c) région sablonneuse : 135 ha ; | c) zandstreek: 135 ha; |
| d) région sablo-limoneuse : 175 ha ; | d) zandleemstreek: 175 ha; |
| e) région limoneuse : 240 ha ; | e) leemstreek: 240 ha; |
| 5° Flandre orientale : | 5° Oost-Vlaanderen: |
| a) polders : 130 ha ; | a) polders: 130 ha; |
| b) région sablo-limoneuse : 180 ha ; | b) zandleemstreek: 180 ha; |
| c) région sablonneuse : 135 ha ; | c) zandstreek: 135 ha; |
| d) région limoneuse : 225 ha. | d) leemstreek: 225 ha. |
Art. 2.L'arrêté du Gouvernement flamand du 24 novembre 2017 fixant |
Art. 2.Het besluit van de Vlaamse Regering van 24 november 2017 |
| les superficies de rentabilité maximales prévues par la législation | houdende vaststelling van de maximale rentabiliteitsoppervlakten, |
| sur le bail à ferme est abrogé. | vermeld in de pachtwetgeving, wordt opgeheven. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 25 novembre 2022. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 25 november 2022. |
Art. 4.Le Ministre flamand ayant l'agriculture dans ses attributions |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor de landbouw, is belast met |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, 18 novembre 2022. | Brussel, 18 november 2022. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement Flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| Le ministre flamand de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de | De Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale Economie en |
| l'Economie sociale et de l'Agriculture, | Landbouw, |
| J. BROUNS | J. BROUNS |