Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 17/06/2011
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'attribution des membres du personnel, des biens, des droits et obligations du « Departement Economie, Wetenschap en Innovatie » au « Vlaamse Raad voor Wetenschap en Innovatie » "
Arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'attribution des membres du personnel, des biens, des droits et obligations du « Departement Economie, Wetenschap en Innovatie » au « Vlaamse Raad voor Wetenschap en Innovatie » Besluit van de Vlaamse Regering houdende de toewijzing van de personeelsleden, de goederen, de rechten en verplichtingen van het Departement Economie, Wetenschap en Innovatie aan de Vlaamse Raad voor Wetenschap en Innovatie
AUTORITE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID
17 JUIN 2011. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'attribution 17 JUNI 2011. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de toewijzing
des membres du personnel, des biens, des droits et obligations du « van de personeelsleden, de goederen, de rechten en verplichtingen van
Departement Economie, Wetenschap en Innovatie » au « Vlaamse Raad voor het Departement Economie, Wetenschap en Innovatie aan de Vlaamse Raad
Wetenschap en Innovatie » voor Wetenschap en Innovatie
Le Gouvernement flamand, De Vlaamse Regering,
Vu le décret du 28 novembre 2008 réglant le transfert de membres du Gelet op het decreet van 28 november 2008 tot regeling van de
personnel au sein des services de l'Autorité flamande en cas de overdracht van personeelsleden binnen de diensten van de Vlaamse
glissement de tâches ou de compétences, notamment l'article 3, 2°; overheid in geval van verschuiving van taken of bevoegdheden, artikel 3, 2°;
Vu le décret du 30 avril 2009 relatif à l'organisation et au Gelet op het decreet van 30 april 2009 betreffende de organisatie en
financement de la politique en matière de sciences et d'innovation, financiering van het wetenschaps- en innovatiebeleid, titel II,
notamment titre II, chapitre III, l'article 23; hoofdstuk III, artikel 23;
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 5 avril 2011; Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 5 april 2011;
Vu le protocole n° 300.971 du 29 avril 2011 du Comité sectoriel XVIII Gelet op protocol nr. 300.971 van 29 april 2011 van het Sectorcomité
Communauté flamande - Région flamande; XVIII Vlaamse Gemeenschap - Vlaams Gewest;
Vu l'avis n° 49.687/1 du Conseil d'Etat, donné le 26 mai 2011, en Gelet op advies nr. 49.687/1 van de Raad van State, gegeven op 26 mei
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er,1°, des lois sur le 2011, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Innovation, des Op voorstel van de Vlaamse minister van Innovatie,
Investissements publics, des Médias et de la Lutte contre la Pauvreté; Overheidsinvesteringen, Media en Armoedebestrijding;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :
CHAPITRE 1er. - Transfert de membres du personnel HOOFDSTUK 1. - Overdracht van personeelsleden

Article 1er.Les membres statutaires du personnel du 'Departement

Artikel 1.De statutaire personeelsleden van het Departement Economie,
Economie, Wetenschap en Innovatie' (Département de l'Economie, des Wetenschap en Innovatie, vermeld in bijlage 1, die bij dit besluit is
Sciences et de l'Innovation), visés à l'annexe 1re, jointe au présent arrêté, gevoegd, worden met ingang van 1 juli 2011 overgedragen aan de Vlaamse
sont transférés au 'Vlaamse Raad voor Wetenschap en Innovatie' Raad voor Wetenschap en Innovatie met behoud van :
(Conseil flamand pour la Science et l'Innovation) à partir du 1er
juillet 2011 avec maintien de :
1° leur qualité; 1° hun hoedanigheid;
2° leur grade; 2° hun graad;
3° leur carrière fonctionnelle et pécuniaire; 3° hun functionele en geldelijke loopbaan;
4° leur ancienneté administrative et pécuniaire; 4° hun administratieve en geldelijke anciënniteit;
5° leurs droits en matière de promotion et leurs prétentions à la promotion; 5° hun rechten inzake bevordering en hun aanspraken op bevordering;
6° le traitement et l'échelle de traitement auxquels ils ont droit en 6° het salaris en de salarisschaal waarop zij recht hebben volgens de
vertu de la réglementation existant au 30 juin 2011; bestaande regelgeving op 30 juni 2011;
7° les allocations, indemnités et avantages sociaux auxquels ils ont 7° de toelagen, vergoedingen en sociale voordelen waarop zij op
droit au 30 juin 2011 sur base réglementaire, dans la mesure où les reglementaire basis, recht hebben op 30 juni 2011 als de
conditions d'octroi soient maintenues et que leur respect reste toekenningvoorwaarden blijven bestaan en als aan die voorwaarden
assuré; blijft voldaan;
8° les avantages accordés par le service social d'origine jusqu'à ce 8° de voordelen verleend door de sociale dienst van herkomst, tot ze
qu'ils puissent bénéficier des avantages d'un service social dans leur in hun nieuwe entiteit de voordelen van een sociale dienst kunnen
nouvelle entité. genieten.
L'attribution des membres statutaires du personnel au 'Vlaamse Raad De toewijzing van de statutaire personeelsleden aan de Vlaamse Raad
voor Wetenschap en Innovatie', opérée rien que sur la base du présent voor Wetenschap en Innovatie, die louter op grond van dit besluit
arrêté, n'est pas considérée comme une nouvelle nomination et ne gebeurt, wordt niet beschouwd als een nieuwe benoeming en doet evenmin
déroge pas non plus aux droits statutaires. afbreuk aan de statutaire rechten.

Art. 2.Aux membres contractuels du personnel du 'Departement

Art. 2.Aan de contractuele personeelsleden van het Departement
Economie, Wetenschap en Innovatie', mentionnés à l'annexe 2, jointe au Economie, Wetenschap en Innovatie, vermeld in bijlage 2, die bij dit
présent arrêté, l'autorité embauchante auprès du 'Vlaamse Raad voor besluit is gevoegd, wordt door de in dienst nemende overheid bij de
Wetenschap en Innovatie' offre un nouveau contrat de travail dont la Vlaamse Raad voor Wetenschap en Innovatie een nieuwe
durée correspond à la partie non échue, ultérieure au 30 juin 2011, de
leur contrat de travail en cours et dans lequel le maintien des droits arbeidsovereenkomst aangeboden waarvan de duur overeenstemt met het na
existants qu'ils détiennent auprès du 'Departement Economie,
Wetenschap en Innovatie' au 30 juin 2011 est garanti. 30 juni 2011 nog niet verstreken gedeelte van hun lopende
Les allocations, rémunérations et avantages sociaux sont préservés si arbeidsovereenkomst en waarin hen het behoud wordt gegarandeerd van de
voor hen bij het Departement Economie, Wetenschap en Innovatie op 30
juni 2011 bestaande rechten.
les conditions de leur octroi sont maintenues et que ces conditions De toelagen, vergoedingen en sociale voordelen blijven behouden als de
toekenningvoorwaarden blijven bestaan en als aan die voorwaarden
continuent d'être respectées. blijft voldaan.
CHAPITRE 2. - Transfert de biens, droits et obligations HOOFDSTUK 2. - Overdracht van goederen, rechten en verplichtingen

Art. 3.Les biens, droits et obligations du 'Departement Economie,

Art. 3.De goederen, de rechten en de verplichtingen van het
Wetenschap en Innovatie' afférents aux tâches et missions attribuées Departement Economie, Wetenschap en Innovatie die betrekking hebben op
au 'Vlaamse Raad voor Wetenschap en Innovatie' en vertu du titre II, taken en opdrachten die krachtens titel II, hoofdstuk III van het
chapitre III du décret du 30 avril 2009 relatif à l'organisation et au decreet van 30 april 2009 betreffende de organisatie en financiering
financement de la politique en matière de sciences et d'innovation, van het wetenschaps- en innovatiebeleid, aan de Vlaamse Raad voor
sont transférés gratuitement. Wetenschap en Innovatie zijn toegewezen, worden kosteloos
Les biens, droits et obligations transférés sont repris à l'annexe 3, overgedragen. De overgedragen goederen, rechten en verplichtingen zijn opgenomen in
jointe au présent arrêté. bijlage 3, die bij dit besluit is gevoegd.
CHAPITRE 3. - Dispositions finales HOOFDSTUK 3. - Slotbepalingen

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2011.

Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2011.

Art. 5.Le Ministre flamand qui a la politique scientifique et la

Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor het wetenschapsbeleid en het
politique de l'innovation technologique dans ses attributions est technologisch innovatiebeleid is belast met de uitvoering van dit
chargé de l'exécution du présent arrêté. besluit.
Bruxelles, le 17 juin 2011. Brussel, 17 juni 2011.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS K. PEETERS
La Ministre flamande de l'Innovation, des Investissements publics, des De Vlaamse minister van Innovatie, Overheidsinvesteringen, Media en
Médias et de la Lutte contre la Pauvreté, Armoedebestrijding,
I. LIETEN I. LIETEN
Annexe 1re. Les membres statutaires du personnel, visés à l'article 1er Bijlage 1. De statutaire personeelsleden als vermeld in artikel 1
Ci-après suivent les noms des membres statutaires du personnel du De volgende statutaire personeelsleden van het Departement Economie,
'Departement Economie, Wetenschap en Innovatie' qui sont transférés au 'Vlaamse Raad voor Wetenschap en Innovatie' à partir du 1er juillet 2011 : prénom et nom qualité grade échelle de traitement résidence administrative Wetenschap en Innovatie worden met ingang van 1 juli 2011 overgedragen aan de Vlaamse Raad voor Wetenschap en Innovatie : voor- en achternaam hoedanigheid graad salarisschaal standplaats
Danielle Raspoet Danielle Raspoet
Statutaire vast
chercheur navorser
A262 A262
Bruxelles Brussel
Kristien Vercoutere Kristien Vercoutere
Statutaire vast
chercheur navorser
A262 A262
Bruxelles Brussel
Nicole Bogaerts Nicole Bogaerts
Statutaire vast
chercheur medewerker
C114 C114
Bruxelles Brussel
Carine Brackenier Carine Brackenier
Statutaire vast
assistant en chef hoofdassistent
D211 D211
Bruxelles Brussel
Vue pour être jointe à l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 juin Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering
2011 relatif à l'attribution des membres du personnel, des biens, des van 17 juni 2011 houdende de toewijzing van de personeelsleden, de
droits et obligations du 'Departement Economie, Wetenschap en goederen, de rechten en verplichtingen van het Departement Economie,
Innovatie' au 'Vlaamse Raad voor Wetenschap en Innovatie' Wetenschap en Innovatie aan de Vlaamse Raad voor Wetenschap en
Bruxelles, le 17 juin 2011. Innovatie. Brussel, 17 juni 2011.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS K. PEETERS
La Ministre flamande de l'Innovation, des Investissements publics, des De Vlaamse minister van Innovatie, Overheidsinvesteringen, Media en
Médias et de la Lutte contre la Pauvreté, Armoedebestrijding,
I. LIETEN I. LIETEN
Annexe 2. Les membres contractuels du personnel, visés à l'article 2 Bijlage 2. De contractuele personeelsleden als vermeld in artikel 2
Ci-après suivent les noms des membres contractuels du personnel du De volgende contractuele personeelsleden van het departement Economie,
'Departement Economie, Wetenschap en Innovatie' à qui le 'Vlaamse Raad Wetenschap en Innovatie krijgen met ingang van 1 juli 2011 een
voor Wetenschap en Innovatie' offrira un contrat de travail à partir arbeids-overeenkomst aangeboden door de Vlaamse Raad voor Wetenschap
du 1er juillet 2011 : en Innovatie :
prénom et nom voor- en achternaam
qualité hoedanigheid
grade graad
échelle de traitement salarisschaal
Jan Adriaenssens Jan Adriaenssens
contractuel contractueel
chercheur navorser
A261 A261
Elie Ratinckx Elie Ratinckx
contractuel contractueel
chercheur navorser
A261 A261
Els Compernolle Els Compernolle
contractuel contractueel
chercheur navorser
A261 A261
An Schrijvers An Schrijvers
contractuel contractueel
chercheur navorser
A261 A261
Eva Van Maele Eva Van Maele
contractuel contractueel
adjoint du directeur adjunct van de directeur
A111 A111
Vue pour être jointe à l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 juin Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering
2011 relatif à l'attribution des membres du personnel, des biens, des van 17 juni 2011 houdende de toewijzing van de personeelsleden, de
droits et obligations du 'Departement Economie, Wetenschap en goederen, de rechten en verplichtingen van het Departement Economie,
Innovatie' au 'Vlaamse Raad voor Wetenschap en Innovatie' Wetenschap en Innovatie aan de Vlaamse Raad voor Wetenschap en
Bruxelles, le 17 juin 2011. Innovatie. Brussel, 17 juni 2011.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS K. PEETERS
La Ministre flamande de l'Innovation, des Investissements publics, des De Vlaamse minister van Innovatie, Overheidsinvesteringen, Media en
Médias et de la Lutte contre la Pauvreté, Armoedebestrijding,
I. LIETEN I. LIETEN
Annexe 3. Les biens et obligations, visés à l'article 3 Bijlage 3. De goederen en verplichtingen als vermeld in artikel 3
Transfert de biens du 'Departement Economie, Wetenschap en Innovatie' Overdracht van goederen van het Departement Economie, Wetenschap en
au 'Vlaamse Raad voor Wetenschap en Innovatie' Innovatie aan de Vlaamse Raad voor Wetenschap en Innovatie
Situation au 31 décembre 2010 Description Montant de l'achat en euros Valeur comptable nette Mobilier Toestand op 31 december 2010 Omschrijving Aankoopbedrag in euro Nettoboekwaarde meubilair
7 armoires basses en blanc 7 lage witte kasten
5.739,58 5.739,58
4.395,49 4.395,49
7 tables de bureau avec accessoires 7 bureautafels met toebehoren
9.576,00 9.576,00
7.333,51 7.333,51
7 chaises de bureau 7 bureaustoelen
4.129,65 4.129,65
3.162,56 3.162,56
7 blocs tiroirs 7 ladenblokken
3.367,35 3.367,35
2.578,79 2.578,79
1 table de bureau de direction et accessoires 1 directie bureautafel en toebehoren
2.480,59 2.480,59
1.899,68 1.899,68
1 chaise de direction 1 directiestoel
1179,78 1.179,78
903,49 903,49
1 bloc tiroirs de direction 1 directie ladenblok
383,04 383,04
293,34 293,34
10 chaises visiteur 10 bezoekersstoelen
2.338,60 2.338,60
1.790,96 1.790,96
2 tables de réunion avec accessoires 2 vergadertafels met toebehoren
3.083,20 3.083,20
2.361,18 2.361,18
8 + 4 chaises de réunion 8 + 4 vergaderstoelen
3.846,48 3.846,48
2.945,71 2.945,71
2 petites tables destinées à l'espace accueil 2 tafeltjes ontvangstruimte
688,00 688,00
526,88 526,88
4 petits fauteuils destinés à l'espace accueil 4 zeteltjes ontvangstruimte
2.336,00 2.336,00
1.788,96 1.788,96
petite armoire à imprimante printerkastje
90,35 90,35
45,26 45,26
Armoire à magazines Tijdschriftenkast
1.137,98 1.137,98
871,48 871,48
aménagement de bâtiments loués inrichting gehuurde gebouwen
espace archives/archives roulantes achiefruimte/rolarchief
5.670,00 5.670,00
3.581,15 3.581,15
aménagement général des locaux algemene inrichting lokalen
111.997,97 111.997,97
74.624,16 74.624,16
total totaal
158.044,57 158.044,57
109.102,60 109.102,60
Transfert d'obligations ou de contrats du 'Departement Economie, Overdracht van verplichtingen of contracten van het Departement
Wetenschap en Innovatie' au 'Vlaamse Raad voor Wetenschap en Innovatie' Contrat conclu avec Nature du contrat Numéro du contrat Conclu le Date de début Date de fin Economie, Wetenschap en Innovatie aan de Vlaamse Raad voor Wetenschap en Innovatie. Contract met Aard van het contract Contractnummer Afgesloten op Begin- datum Einddatum
Agentschap Ondernemen (VLAO) Koning Albert II-laan 35, bus 11 1030 Agentschap Ondernemen (VLAO) Koning Albert II-laan 35, bus 11 1030
Brussel Brussel
Location de bureaux (340 m2 au 7e étage de la Koloniënstraat 56 à 1000 Huur kantoren (340 m2 op de 7e verdieping van de Koloniënstraat 56 te
Bruxelles, de même qu'une place de parking dans le même immeuble) 1000 Brussel, evenals één ondergrondse parkeerplaats in ditzelfde gebouw).
01/06.2008) 01/06/2008
31/12.2014) 31/12/2014
TIC et services - utilisation de locaux communs - catering lors de ICT en dienstverlening - gebruik gemeenschappelijke lokalen - catering
réunions - support TIC - Entretien des espaces de bureau - Assurance vergaderingen - ICT-ondersteuning - Onderhoud kantoorruimten -
de bureaux - Consommation d'énergie Verzekering kantoren - Energieverbruik
01/06.2008 01/06/2008
31/12.2014 31/12/2014
CWS Berchemstadion 78 2600 Berchem CWS Berchemstadion 78 2600 Berchem
Hygiène des toilettes Hygiëne toiletten
27/11/2008 27/11/2008
01/12/2008 01/12/2008
30/11/2013 30/11/2013
One Agency Antoon Catriestraat 1A 9031 Gent One Agency Antoon Catriestraat 1A 9031 Gent
Hosting du site web du VRWI Hosting VRWI-website
PO-20090622- PO-20090622-
VRWI-hosting-FP VRWI-hosting-FP
22/06/2009 22/06/2009
04/02/2010 04/02/2010
30/09/2011 30/09/2011
Mobistar Auguste Reyerslaan 70 1030 Brussel Mobistar Auguste Reyerslaan 70 1030 Brussel
Téléphonie mobile Connexion via le contrat-cadre de l'Autorité flamande Mobiele telefonie Aansluiting via het raamcontract Vlaamse Overheid
16/02/2009 16/02/2009
01/03/2009 01/03/2009
Echéance du contrat-cadre de l'Autorité flamande Aflopen van raamcontract Vlaamse Overheid
Vue pour être jointe à l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 juin Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering
2011 relatif à l'attribution des membres du personnel, des biens, des van 17 juni 2011 houdende de toewijzing van de personeelsleden, de
droits et obligations du 'Departement Economie, Wetenschap en goederen, de rechten en verplichtingen van het Departement Economie,
Innovatie' au 'Vlaamse Raad voor Wetenschap en Innovatie' Wetenschap en Innovatie aan de Vlaamse Raad voor Wetenschap en
Bruxelles, le 17 juin 2011. Innovatie. Brussel, 17 juni 2011.
Le Ministre-président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS K. PEETERS
La Ministre flamande de l'Innovation, des Investissements publics, des De Vlaamse minister van Innovatie, Overheidsinvesteringen, Media en
Médias et de la Lutte contre la Pauvreté, Armoedebestrijding,
I. LIETEN I. LIETEN
^