← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 avril 2016 établissant le planning de lits disposant d'un agrément spécial comme maison de repos et de soins "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 avril 2016 établissant le planning de lits disposant d'un agrément spécial comme maison de repos et de soins | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 april 2016 houdende de planning van bedden met een bijzondere erkenning als rust- en verzorgingstehuis |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 17 FEVRIER 2017. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté | 17 FEBRUARI 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| du Gouvernement flamand du 15 avril 2016 établissant le planning de | het besluit van de Vlaamse Regering van 15 april 2016 houdende de |
| lits disposant d'un agrément spécial comme maison de repos et de soins | planning van bedden met een bijzondere erkenning als rust- en verzorgingstehuis |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu la loi coordonnée du 10 juillet 2008 sur les hôpitaux et autres | Gelet op de gecoördineerde wet van 10 juli 2008 op de ziekenhuizen en |
| établissements de soins, l'article 170, § 1er ; | andere verzorgingsinrichtingen, artikel 170, § 1; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 avril 2016 établissant le | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 15 april 2016 |
| planning de lits disposant d'un agrément spécial comme maison de repos | houdende planning van bedden met een bijzondere erkenning als rust- en |
| et de soins ; | verzorgingstehuis; |
| Vu l'accord du ministre ayant le budget dans ses attributions, donné | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister bevoegd voor de |
| le 23 décembre 2016 ; | begroting, gegeven op 23 december 2016; |
| Vu l'avis 62.813/3 du Conseil d'Etat, donné le 1 février 2017, en application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; Considérant que le besoin en soins dans les centres de soins résidentiels a fort augmenté ces dernières années ; Considérant qu'à l'occasion de l'établissement du budget 2017, le Gouvernement flamand a prévu des moyens supplémentaires pour affecter des lits supplémentaires dans les maisons de repos et de soins ; Sur la proposition du Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille ; Après délibération, Arrête : Article 1er.A l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 |
Gelet op het advies 62.813/3 van de Raad van State, gegeven op 1 februari 2017, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad Van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Overwegende dat de zorgzwaarte in de woonzorgcentra de voorbije jaren sterk is toegenomen; Overwegende dat de Vlaamse Regering bij de opmaak van de begroting 2017 in extra middelen heeft voorzien om bijkomende rvt-bedden toe te kennen; Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin; Na beraadslaging, Besluit : Artikel 1.Aan artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van |
| avril 2016 établissant le planning de lits disposant d'un agrément | 15 april 2016 houdende de planning van bedden met een bijzondere |
| spécial comme maison de repos et de soins, il est inséré un alinéa | erkenning als rust- en verzorgingstehuis wordt een tweede lid |
| deux, rédigé comme suit : « A partir du 1er janvier 2017, le nombre | toegevoegd dat luidt als volgt: "Het maximale aantal te erkennen |
| maximum de lits à agréer disposant d'un agrément spécial comme maison | bedden met een bijzondere erkenning als rust- en verzorgingstehuis |
| de repos et de soins est fixé à 45.923 lits. » | wordt met ingang van 1 januari 2017 vastgelegd op 45.923 bedden." |
Art. 2.L'article 4 du même arrêté est remplacé par le texte suivant : |
Art. 2.Artikel 4 van hetzelfde besluit wordt vervangen door wat volgt : |
| « La disposition de l'article 2, alinéa 1er produit ses effets le 1er | "De bepaling van artikel 2, 1ste lid heeft uitwerking met ingang van 1 |
| janvier 2016. | januari 2016. |
| La disposition de l'article 2, alinéa deux produit ses effets le 1er | De bepaling van artikel 2, 2de lid heeft uitwerking met ingang van 1 |
| janvier 2017. » | januari 2017." |
Art. 3.Le ministre flamand qui a l'assistance aux personnes dans ses |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de bijstand aan personen, is |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 17 février 2017. | Brussel, 17 februari 2017. |
| Le Ministre-président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| Le ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille, | De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, |
| J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |