← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant établissement définitif du plan d'alignement 1M3D8E G 029510 01 à Malines "
| Arrêté du Gouvernement flamand portant établissement définitif du plan d'alignement 1M3D8E G 029510 01 à Malines | Besluit van de Vlaamse Regering houdende de definitieve vaststelling van het rooilijnplan 1M3D8E G 029510 01 te Mechelen |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 15 NOVEMBRE 2019. - Arrêté du Gouvernement flamand portant | 15 NOVEMBER 2019. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de |
| établissement définitif du plan d'alignement 1M3D8E G 029510 01 à | definitieve vaststelling van het rooilijnplan 1M3D8E G 029510 01 te |
| Malines | Mechelen |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND, | DE VLAAMSE REGERING, |
| Vu le décret du 8 mai 2009 portant établissement et réalisation des | Gelet op het decreet van 8 mei 2009 houdende vaststelling en |
| alignements, l'article 7, § 7 ; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 30 septembre 2019 ; Vu l'établissement du plan d'alignement régional du R6 à Malines ; Considérant que le Gouvernement flamand a provisoirement établi le plan d'alignement régional 1M3D8E G 029510 01 le 28 juin 2019 ; Sur la proposition de la Ministre flamande de la Mobilité et des Travaux publics ; Après délibération, | realisatie van de rooilijnen, artikel 7, § 7; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 30 september 2019; Overwegende het vastgesteld gewestelijk rooilijnplan van de R6 te Mechelen; Overwegende dat de Vlaamse Regering het gewestelijk rooilijnplan 1M3D8E G 029510 01 te Mechelen; voorlopig heeft vastgesteld op 28 juni 2019; Op voorstel van de Vlaamse minister van Mobiliteit en Openbare Werken; Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le plan d'alignement régional 1M3D8E G 029510 01 à |
Artikel 1.Het gewestelijk rooilijnplan 1M3D8E G 029510 01 te |
| Malines, qui est repris dans l'annexe du présent arrêté, est | Mechelen, dat is opgenomen in de bijlage van dit besluit, wordt |
| définitivement établi. | definitief vastgesteld. |
Art. 2.Le Ministre flamand qui a la mobilité et les travaux publics |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor Mobiliteit en Openbare |
| dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté. | werken, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 15 novembre 2019. | Brussel, 15 november 2019. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| La Ministre flamande de la Mobilité et des Travaux publics, | Vlaamse minister van Mobiliteit en Openbare Werken, |
| L. PEETERS | L. PEETERS |