Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 15/07/2016
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant adaptation de la réglementation en matière de transport de marchandises dangereuses par voie navigable intérieure au progrès scientifique et technique "
Arrêté du Gouvernement flamand portant adaptation de la réglementation en matière de transport de marchandises dangereuses par voie navigable intérieure au progrès scientifique et technique Besluit van de Vlaamse Regering tot aanpassing van de regelgeving betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over de binnenwateren aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang
AUTORITE FLAMANDE 15 JUILLET 2016. - Arrêté du Gouvernement flamand portant adaptation de la réglementation en matière de transport de marchandises dangereuses par voie navigable intérieure au progrès scientifique et technique LE GOUVERNEMENT FLAMAND, VLAAMSE OVERHEID 15 JULI 2016. - Besluit van de Vlaamse Regering tot aanpassing van de regelgeving betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over de binnenwateren aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang DE VLAAMSE REGERING,
Vu la loi du 5 juin 1972 sur la sécurité des navires, l'article 17ter, Gelet op de wet van 5 juni 1972 op de veiligheid van de vaartuigen,
§ 1er, inséré par la loi du 22 janvier 2007 ; artikel 17ter, § 1, ingevoegd bij de wet van 22 januari 2007;
Vu le décret du 6 juillet 2012 relatif au transport de marchandises Gelet op het decreet van 6 juli 2012 betreffende het vervoer van
dangereuses par voie navigable intérieure ; gevaarlijke goederen over de binnenwateren;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 décembre 2012 relatif au Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 14 december 2012
transport de marchandises dangereuses par voie navigable intérieure ; betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over de binnenwateren;
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 13 novembre 2015 ; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 13 november 2015;
Vu l'avis du Conseil de l'Environnement et de la Nature de la Flandre, Gelet op het advies van de Milieu- en Natuurraad van Vlaanderen van 12
donné le 12 janvier 2016 ; januari 2016;
Vu l'avis de la Commission portuaire flamande du 14 janvier 2016 ; Gelet op het advies van de Vlaamse Havencommissie van 14 januari 2016;
Considérant l'avis du Conseil de Mobilité de la Flandre, rendu le 13 Overwegende het advies van de Mobiliteitsraad van Vlaanderen van 13
janvier 2016 ; januari 2016;
Vu l'avis 58.831/3 du Conseil d'Etat, donné le 18 février 2016, en Gelet op advies 58.831/3 van de Raad van State, gegeven op 18 februari
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le 2016, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Vu la concertation entre l'autorité fédérale et les régions lors du Gelet op het overleg tussen de federale overheid en de gewesten
Comité de concertation du 6 juillet 2016, conformément à l'article 6, tijdens het Overlegcomité van 6 juli 2016 overeenkomstig de bepalingen
§ 3bis, 6° de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes van artikel 6, § 3bis, 6° van de bijzondere wet van 8 augustus 1980
institutionnelles ; tot hervorming der instellingen;
Sur la proposition du Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux Op voorstel van de Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken,
publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn;
Bien-Etre des Animaux ;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le présent arrêté prévoit la transposition partielle de

Artikel 1.Dit besluit voorziet in de gedeeltelijke omzetting van

la directive 2014/103/UE de la Commission du 21 novembre 2014 portant richtlijn 2014/103/EU van de Commissie van 21 november 2014 tot derde
troisième adaptation au progrès scientifique et technique des annexes aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de
de la directive 2008/68/CE du Parlement européen et du Conseil bijlagen bij Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de
relative au transport intérieur des marchandises dangereuses. Raad betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over land.

Art. 2.Le transport de marchandises dangereuses par voie navigable

Art. 2.Het vervoer van gevaarlijke goederen over de binnenwateren is

est autorisé s'il est satisfait aux conditions visées à l'annexe au toegestaan als voldaan wordt aan de voorwaarden, bepaald in de
présent arrêté, sauf disposition contraire dans cette annexe. bijlage, gevoegd bij dit besluit, tenzij anders vermeld is in de

Art. 3.L'arrêté du Gouvernement flamand du 14 décembre 2012 relatif

bijlage.

Art. 3.Het besluit van de Vlaamse Regering van 14 december 2012

au transport de marchandises dangereuses par voie navigable betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over de
intérieure, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 6 juin binnenwateren, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 6
2014, est abrogé. juni 2014, wordt opgeheven.

Art. 4.Le Ministre flamand ayant la politique de mobilité, les

Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor het mobiliteitsbeleid, de

travaux publics et les transports dans ses attributions est chargé de openbare werken en het vervoer, is belast met de uitvoering van dit
l'exécution du présent arrêté. besluit.
Bruxelles, le 15 juillet 2016 Brussel, 15 juli 2016
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
G. BOURGEOIS G. BOURGEOIS
Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand,
Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux, Toerisme en Dierenwelzijn,
B. WEYTS B. WEYTS
Annexe à l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 juillet 2016 Bijlage bij het Besluit van de Vlaamse Regering van 15 juli 2016 tot
portant adaptation de la réglementation en matière de transport de aanpassing van de regelgeving betreffende het vervoer van gevaarlijke
marchandises dangereuses par voie navigable au progrès scientifique et goederen over de binnenwateren aan de wetenschappelijke en technische
technique vooruitgang
L'annexe à l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 juillet 2016 portant De bijlage van het "Besluit van de Vlaamse Regering van 15 juli 2016
adaptation de la réglementation en matière de transport de tot aanpassing van de regelgeving betreffende het vervoer van
marchandises dangereuses par voie navigable au progrès scientifique et gevaarlijke goederen over de binnenwateren aan de wetenschappelijke en
technique est consultable via le lien suivant : technische vooruitgang" is via onderstaande link raadpleegbaar:
https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/gevaarlijke-stoffen/documenten/publicaties/2015/05/21/adn-2015 https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/gevaarlijke-stoffen/documenten/publicaties/2015/05/21/adn-2015
^