← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 12 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 juillet 2008 relatif à l'expérience du travail "
Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 12 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 juillet 2008 relatif à l'expérience du travail | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 12 van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 juli 2008 betreffende werkervaring |
---|---|
AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
15 JUILLET 2011. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article | 15 JULI 2011. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
12 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 juillet 2008 relatif à | artikel 12 van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 juli 2008 |
l'expérience du travail | betreffende werkervaring |
Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
Vu le décret du 17 mars 1998 contenant diverses orientations | Gelet op het decreet van 17 maart 1998 houdende diverse |
politiques, notamment l'article 11, § 5, remplacé par le décret du 8 | beleidsbepalingen, artikel 11, § 5, vervangen bij het decreet van 8 |
décembre 2000; | december 2000; |
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 juillet 2008 relatif à | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 10 juli 2008 |
l'expérience du travail; | betreffende werkervaring; |
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 8 juin 2011; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 8 juni 2011. |
Vu l'avis 49.824/1 du Conseil d'Etat, donné le 11 juillet 2011, en | Gelet op advies 49.824/1 van de Raad Van State, gegeven op 11 juli |
application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 1°, des lois sur | 2011, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de |
le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
Sur la proposition du Ministre flamand des Finances, du Budget, du | Op voorstel van de Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, |
Travail, de l'Aménagement du Territoire et des Sports; | Ruimtelijke Ordening en Sport; |
Après délibération, | Na beraadslaging, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 12 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 |
Artikel 1.In artikel 12 van het besluit van de Vlaamse Regering van |
juillet 2008 relatif à l'expérience du travail, modifié par l'arrêté | 10 juli 2008 betreffende werkervaring, gewijzigd bij het besluit van |
du Gouvernement flamand du 30 juin 2009, sont apportées les | de Vlaamse Regering van 30 juni 2009, worden de volgende wijzigingen |
modifications suivantes : | aangebracht : |
1° dans le paragraphe 1er, les mots "25 % au maximum" sont remplacés | 1° in paragraaf 1 worden de woorden "maximaal 25 %" vervangen door de |
par les mots "28 % au maximum"; | woorden "maximaal 28 %"; |
2° dans le paragraphe 2, alinéa deux, 1°, le nombre "1000" est | 2° in paragraaf 2, tweede lid, 1°, wordt het getal "1000" vervangen |
remplacé par le nombre "1350"; | door het getal "1350"; |
3° dans le paragraphe 2, alinéa deux, 2°, le nombre "1600" est | 3° in paragraaf 2, tweede lid, 2° wordt het getal "1600" vervangen |
remplacé par le nombre "2160"; | door het getal "2160"; |
4° dans le paragraphe 2, alinéa deux, 3°, le nombre "2000" est | 4° in paragraaf 2, tweede lid, 3° wordt het getal "2000" vervangen |
remplacé par le nombre "2700". | door het getal "2700". |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets à partir du 1er janvier |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2011. |
2011. Art. 3.Le Ministre flamand ayant la politique de l'emploi dans ses |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het tewerkstellingsbeleid, |
attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | is belast met de uitvoering van dit besluit. |
Bruxelles, le 15 juillet 2011. | Brussel, 15 juli 2011. |
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
K. PEETERS | K. PEETERS |
Le Ministre flamand des Finances, du Budget, du Travail, de | De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke |
l'Aménagement du Territoire et des Sports, | Ordening en Sport, |
Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |