Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 10/12/2021
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant désignation de l'instance compétente visée à l'article 18 du décret réglementant la reconnaissance des Communautés religieuses locales du 22 octobre 2021 "
Arrêté du Gouvernement flamand portant désignation de l'instance compétente visée à l'article 18 du décret réglementant la reconnaissance des Communautés religieuses locales du 22 octobre 2021 Besluit van de Vlaamse Regering tot aanwijzing van de bevoegde instantie, vermeld in artikel 18 van het Erkenningsdecreet Lokale geloofsgemeenschappen van 22 oktober 2021
AUTORITE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID
10 DECEMBRE 2021. - Arrêté du Gouvernement flamand portant désignation 10 DECEMBER 2021. - Besluit van de Vlaamse Regering tot aanwijzing van
de l'instance compétente visée à l'article 18 du décret réglementant de bevoegde instantie, vermeld in artikel 18 van het Erkenningsdecreet
la reconnaissance des Communautés religieuses locales du 22 octobre 2021 Lokale geloofsgemeenschappen van 22 oktober 2021
Fondement juridique Rechtsgrond
Le présent arrêté est fondé sur : Dit besluit is gebaseerd op:
- Le décret réglementant la reconnaissance des Communautés religieuses
locales du 22 octobre 2021, article 18, alinéa premier. - het Erkenningsdecreet Lokale Geloofsgemeenschappen van 22 oktober
2021, artikel 18, eerste lid.
Formalités Vormvereisten
Les formalités suivantes sont remplies : De volgende vormvereisten zijn vervuld:
- L'Inspection des Finances a donné un avis le 25 octobre 2021. - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 25 oktober 2021.
- Le Conseil d'Etat a donné son avis 70.445/3 le 26 novembre 2021, en - De Raad van State heeft advies 70.445/3 gegeven op 26 november 2021,
application de l'article 84, § 1, alinéa premier, 2°, des lois sur le met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973.
Initiateur Initiatiefnemer
Le présent arrêté est proposé par le Ministre flamand de
l'Administration intérieure, de la Gouvernance publique, de Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Binnenlands
l'Insertion civique et de l'Egalité des Chances. Bestuur, Bestuurszaken, Inburgering en Gelijke Kansen.
Après délibération, Na beraadslaging,
LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : DE VLAAMSE REGERING BESLUIT:

Article 1er.L'instance compétente visée à l'article 18, alinéa

Artikel 1.De bevoegde instantie, vermeld in artikel 18, eerste lid,

premier, du décret réglementant la reconnaissance des Communautés
religieuses locales du 22 octobre 2021, est le Service de collecte van het Erkenningsdecreet Lokale Geloofsgemeenschappen van 22 oktober
d'informations sur les communautés religieuses locales et de screening 2021, is de Informatie- en screeningsdienst lokale
de celles-ci de l'« Agence de l'Administration intérieure ». geloofsgemeenschappen van het "Agentschap Binnenlands Bestuur".
Dans l'alinéa premier, on entend par « Agence de l'Administration In het eerste lid wordt verstaan onder Agentschap Binnenlands Bestuur:
intérieure » : l'Agence de l'Administration intérieure, créée par het intern verzelfstandigd agentschap Agentschap Binnenlands Bestuur,
l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 octobre 2005 portant création opgericht bij het besluit van de Vlaamse Regering van 28 oktober 2005
de l'agence autonomisée interne « agence autonomisée interne « tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap "Agentschap
Agentschap Binnenlands Bestuur » (Agence de l'Administration Binnenlands Bestuur".
intérieure).

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking

au Moniteur belge. ervan in het Belgisch Staatsblad.

Art. 3.Le Ministre flamand compétent pour l'administration intérieure

Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het binnenlands bestuur en

et la politique des villes est chargé de l'exécution du présent arrêté. het stedenbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 10 décembre 2021. Brussel, 10 december 2021.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
J. JAMBON J. JAMBON
Le Ministre flamand de l'Administration intérieure, de la Gouvernance De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Bestuurszaken,
publique, de l'Insertion civique et de l'Egalité des Chances, Inburgering en Gelijke Kansen,
B. SOMERS B. SOMERS
^