Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 09/09/2016
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand relatif au régime de garanties dans l'enseignement secondaire pour l'année scolaire 2016-2017 "
Arrêté du Gouvernement flamand relatif au régime de garanties dans l'enseignement secondaire pour l'année scolaire 2016-2017 Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de waarborgregeling in het secundair onderwijs in het schooljaar 2016-2017
AUTORITE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID
9 SEPTEMBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif au régime 9 SEPTEMBER 2016. - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de
de garanties dans l'enseignement secondaire pour l'année scolaire waarborgregeling in het secundair onderwijs in het schooljaar
2016-2017 2016-2017
Le Gouvernement flamand, De Vlaamse Regering,
Vu le décret du 27 mars 1991 relatif au statut de certains membres du Gelet op het decreet betreffende de rechtspositie van bepaalde
personnel de l'enseignement communautaire, notamment l'article 3, 12°, personeelsleden van het Gemeenschapsonderwijs van 27 maart 1991,
modifié par les décrets des 15 juin 2007 et 30 avril 2009 ; artikel 3, 12°, gewijzigd bij de decreten van 15 juni 2007 en 30 april
Vu le décret du 27 mars 1991 relatif au statut de certains membres du 2009; Gelet op het decreet betreffende de rechtspositie van sommige
personnel de l'enseignement subventionné et des centres subventionnés personeelsleden van het gesubsidieerd onderwijs en de gesubsidieerde
d'encadrement des élèves, notamment l'article 5, 13°, modifié par les centra voor leerlingenbegeleiding van 27 maart 1991, artikel 5, 13°,
décrets des 15 juin 2007, 30 avril 2009 et 8 mai 2009 ; gewijzigd bij de decreten van 15 juni 2007, 30 april 2009 en 8 mei 2009;
Vu le Code de l'Enseignement secondaire du 17 décembre 2010, Gelet op het Codex Secundair Onderwijs van 17 december 2010,
sanctionné par le décret du 27 mai 2011, notamment l'article 314/6, bekrachtigd bij het decreet van 27 mei 2011, artikel 314/6, ingevoegd
inséré par le décret du 17 juin 2016 ; bij het decreet van 17 juni 2016;
Vu la proposition de la commission de l'enseignement officiel, faite Gelet op het voorstel van de commissie voor het officieel onderwijs,
le 28 juin 2016 ; gegeven op 28 juni 2016;
Vu la proposition de la commission de l'enseignement libre Gelet op het voorstel van de commissie voor het vrij gesubsidieerd
subventionné, faite le 1er juillet 2016 ; onderwijs, gegeven op 1 juli 2016;
Vu l'accord du Ministre flamand compétent pour le budget, donné le 28 juin 2016 ; Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 28 juni 2016;
Vu le protocole n° 40 du 15 juillet 2016 portant les conclusions des Gelet op protocol nr. 40 van 15 juli 2016 houdende de conclusies van
négociations menées en réunion commune du Comité sectoriel X, de la de onderhandelingen die werden gevoerd in de gemeenschappelijke
vergadering van Sectorcomité X, van onderafdeling Vlaamse Gemeenschap
sous-section « Communauté flamande » de la section 2 du Comité des van afdeling 2 van het Comité voor de provinciale en plaatselijke
services publics provinciaux et locaux et du comité coordinateur de overheidsdiensten en van het overkoepelend onderhandelingscomité,
négociation, visé au décret du 5 avril 1995 portant création de vermeld in het decreet van 5 april 1995 tot oprichting van
comités de négociation dans l'enseignement libre subventionné ; onderhandelingscomités in het vrij gesubsidieerd onderwijs;
Vu l'avis 59.882 du Conseil d'Etat, donné le 31 août 2016, en Gelet op advies 59.882 van de Raad van State, gegeven op 31 augustus
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le 2016, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Enseignement ; Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sur la proposition des commissions, pour l'enseignement

Artikel 1.Op voorstel van de commissies, voor het vrij gesubsidieerd
libre subventionné d'une part et l'enseignement officiel subventionné onderwijs enerzijds en het officieel gesubsidieerd onderwijs en het
et l'enseignement communautaire (GO!) de la Communauté flamande GO! onderwijs van de Vlaamse Gemeenschap anderzijds, vermeld in
d'autre part, visés aux articles 314/6, §§ 3 et 4 du Code de artikel 314/6, § 3 en § 4 van de Codex Secundair Onderwijs van 17
l'Enseignement secondaire du 17 décembre 2010, des heures de cours december 2010, worden in het schooljaar 2016-2017 aan de volgende
supplémentaires et des heures supplémentaires sont accordées durant scholen voor buitengewoon secundair onderwijs extra lesuren en extra
l'année scolaire 2016-2017 aux écoles suivantes d'enseignement
secondaire spécial : uren toegekend:
1° pour l'enseignement communautaire : aux écoles visées à l'annexe 1° voor het gemeenschapsonderwijs: de scholen, vermeld in bijlage 1,
1re, jointe au présent arrêté ; die bij dit besluit is gevoegd;
2° pour l'enseignement officiel subventionné : aux écoles visées à 2° voor het officieel gesubsidieerd onderwijs: de scholen, vermeld in
l'annexe 2, jointe au présent arrêté ; bijlage 2, die bij dit besluit is gevoegd;
3° pour l'enseignement libre subventionné : aux écoles visées à 3° voor het vrij gesubsidieerd onderwijs: de scholen, vermeld in
l'annexe 3, jointe au présent arrêté. bijlage 3, die bij dit besluit is gevoegd.

Art. 2.Par dérogation à l'article 2, 7, 7bis, 7quater, 9, 11, 13 et

Art. 2.In afwijking van artikel 2, 7, 7bis, 7quater, 9, 11, 13 en 15
15 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 mars 2003 relatif à la van het besluit van de Vlaamse regering van 14 maart 2003 betreffende
fixation des prestations d'une fonction dans l'enseignement secondaire de vastlegging van de prestaties van een ambt in het buitengewoon
spécial et par dérogation à l'article 3, alinéa 1er, pour ce qui est secundair onderwijs en in afwijking van artikel 3, eerste lid, voor
du régime de prestations de l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 wat betreft het prestatiestelsel van het besluit van de Vlaamse
décembre 1994 relatif aux titres, aux échelles de traitement, au regering van 21 december 1994 betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de
régime de prestations et au statut pécuniaire dans l'enseignement salarisschalen, het prestatiestelsel en de bezoldigingsregeling in het
secondaire spécial de la forme d'enseignement 4, un régime de buitengewoon secundair onderwijs van opleidingsvorm 4 geldt tijdens
prestations adapté est d'application pendant l'année scolaire het schooljaar 2016-2017 een aangepaste prestatieregeling voor het
2016-2017 au membre du personnel désigné dans un emploi dans le cadre personeelslid dat aangesteld wordt in een betrekking in het kader van
du projet temporaire du régime de garanties dans l'enseignement het tijdelijke project van de waarborgregeling in het buitengewoon
secondaire spécial visé à l'article 314/6 du Code précité. secundair onderwijs, vermeld in artikel 314/6 van de voormelde codex.
Les prestations hebdomadaires dans un emploi à temps plein s'élèvent à De wekelijkse prestaties in een voltijdse betrekking bedragen 26
26 heures d'horloge. Dans les limites de ces 26 heures d'horloge, le klokuren. Binnen die 26 klokuren presteert het personeelslid een
membre du personnel accomplit une charge de 22 heures de cours si le opdracht van 22 lesuren als het personeelslid aangesteld is in een
membre du personnel est désigné dans une fonction du personnel
enseignant ou dans une fonction du personnel paramédical, et une ambt van het onderwijzend personeel of in een ambt van het paramedisch
charge de 22 heures si le membre du personnel est désigné dans une personeel, en een opdracht van 22 uren als het personeelslid
fonction du personnel médical, social, psychologique ou aangesteld is in een ambt van het medisch, sociaal, psychologisch en
orthopédagogique. orthopedagogisch personeel.
La charge de 22 heures de cours ou 22 heures visées à l'alinéa 2 De opdracht van 22 lesuren of 22 uren, vermeld in het tweede lid,
consiste en un soutien du personnel enseignant dans l'enseignement bestaat in de ondersteuning van het onderwijzend personeel in het
secondaire ordinaire comme prévu dans le projet visé à la partie V, gewoon secundair onderwijs zoals bepaald in het project, vermeld in
titre 2, chapitre 3, section 1re, sous-section 3/3 du Code précité. deel V, titel 2, hoofdstuk 3, afdeling 1, onderafdeling 3/3, van de
Le temps nécessaire à la professionnalisation, la concertation et la voormelde codex. De tijd die nodig is voor professionalisering, overleg en
coopération, aux tâches de coordination et aux déplacements de service samenwerking, coördinatietaken en dienstverplaatsingen, maakt deel uit
fait partie de la charge de 26 heures d'horloge visées à l'alinéa 2. van de opdracht van 26 klokuren, vermeld in het tweede lid.
La participation aux contacts parents et aux réunions des personnels De deelname aan oudercontacten en aan personeelsvergaderingen vallen
ne rentre pas dans le cadre de la charge hebdomadaire de 26 heures buiten de wekelijkse opdracht van 26 klokuren. Deze opdrachten vallen
d'horloge. Ces charges ne tombent pas forcément dans la période de niet noodzakelijk binnen de periode van normale aanwezigheid van de
présence normale des élèves. leerlingen.
Ce régime de prestations est applicable pour autant que le membre du Deze prestatieregeling geldt voor zover het personeelslid voltijds
personnel est désigné à temps plein dans un emploi dans une fonction aangesteld wordt in een betrekking in een ambt in een van de
relevant d'une des catégories de personnel précitées. voornoemde personeelscategorieën.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2016.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2016.

Art. 4.Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions

Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met
est chargé de l'exécution du présent arrêté. de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 9 septembre 2016. Brussel, 9 september 2016.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
G. BOURGEOIS G. BOURGEOIS
La Ministre flamande de l'Enseignement, De Vlaamse minister van Onderwijs,
H. CREVITS H. CREVITS
Annexe 1re à l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 septembre 2016 Bijlage 1 bij het besluit van de Vlaamse Regering van 9 september 2016
relatif au régime de garanties dans l'enseignement secondaire pour betreffende de waarborgregeling in het secundair onderwijs in het
l'année scolaire 2016-2017 schooljaar 2016-2017
Les écoles de l'enseignement communautaire visées à l'article 1er, 1°, De scholen voor het gemeenschapsonderwijs, vermeld in artikel 1, 1°,
auxquelles sont attribuées des heures de cours supplémentaires ou des waaraan extra lesuren en extra uren worden toegewezen zijn:
heures supplémentaires, sont les suivantes :
1° GO! school voor buitengewoon secundair onderwijs Baken (27235), 1° GO! school voor buitengewoon secundair onderwijs Baken (27235),
Bellestraat 89, 9100 SINT-NIKLAAS : 30 heures de cours et 113 heures ; Bellestraat 89, 9100 SINT-NIKLAAS: 30 lesuren en 113 uren;
2° GO! school voor buitengewoon secundair onderwijs De Mast (27219), 2° GO! school voor buitengewoon secundair onderwijs De Mast (27219),
Kempenstraat 32, 2460 KASTERLEE : 35 heures de cours et 139 heures ; Kempenstraat 32, 2460 KASTERLEE: 35 lesuren en 139 uren;
3° GO! school voor buitengewoon secundair onderwijs Sterrebos (27318), 3° GO! school voor buitengewoon secundair onderwijs Sterrebos (27318),
Bornstraat 52, 8800 RUMBEKE: 35 heures de cours et 139 heures. Bornstraat 52, 8800 RUMBEKE: 35 lesuren en 139 uren.
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 septembre Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering
2016 relatif au régime de garanties dans l'enseignement secondaire van 9 september 2016 betreffende de waarborgregeling in het secundair
pour l'année scolaire 2016-2017. onderwijs in het schooljaar 2016-2017.
Bruxelles, le 9 septembre 2016. Brussel, 9 september 2016.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
G. BOURGEOIS G. BOURGEOIS
La Ministre flamande de l'Enseignement, De Vlaamse minister van Onderwijs,
H. CREVITS H. CREVITS
Annexe 2 à l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 septembre 2016 Bijlage 2 bij het besluit van de Vlaamse Regering van 9 september 2016
relatif au régime de garanties dans l'enseignement secondaire pour betreffende de waarborgregeling in het secundair onderwijs in het
l'année scolaire 2016-2017 schooljaar 2016-2017
Les écoles de l'enseignement officiel subventionné visées à l'article De scholen voor het officieel gesubsidieerd onderwijs, vermeld in
1er, 2°, auxquelles sont attribuées des heures de cours artikel 1, 2°, waaraan extra lesuren en extra uren worden toegewezen,
supplémentaires ou des heures supplémentaires, sont les suivantes : zijn:
1° Stedelijke School Buitengewoon Secundair Onderwijs De Vest (27433), 1° Stedelijke School Buitengewoon Secundair Onderwijs De Vest (27433),
Vestenstraat 14, 1800 VILVOORDE: 22 heures de cours et 50 heures ; Vestenstraat 14, 1800 VILVOORDE: 22 lesuren en 50 uren;
2° De Leerexpert Dullingen, Dullingen 46 (27599), 2930 BRASSCHAAT: 132 2° De Leerexpert Dullingen, Dullingen 46 (27599), 2930 BRASSCHAAT: 132
heures de cours et 45 heures ; lesuren en 45 uren;
3° Stedelijk Buitengewoon Secundair Onderwijs Instituut Bert Carlier 3° Stedelijk Buitengewoon Secundair Onderwijs Instituut Bert Carlier
(28191), Oudenaardsesteenweg 74, 9000 GENT: 66 heures de cours et 30 (28191), Oudenaardsesteenweg 74, 9000 GENT: 66 lesuren en 30 uren;
heures ; 4° Gemeentelijke School Buitengewoon Secundair Onderwijs t Schoolhuis 4° Gemeentelijke School Buitengewoon Secundair Onderwijs t Schoolhuis
(27458), Schoolstraat 11, 1745 OPWIJK: 22 heures de cours et 15 heures (27458), Schoolstraat 11, 1745 OPWIJK: 22 lesuren en 15 uren;
; 5° Provinciale School voor buitengewoon Secundair Onderwijs - Spectrum 5° Provinciale School voor buitengewoon Secundair Onderwijs - Spectrum
(28282), Platteput 4, 9255 BUGGENHOUT: 26 heures de cours et 15 (28282), Platteput 4, 9255 BUGGENHOUT: 26 lesuren en 15 uren.
heures. Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 septembre Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering
2016 relatif au régime de garanties dans l'enseignement secondaire van 9 september 2016 betreffende de waarborgregeling in het secundair
pour l'année scolaire 2016-2017. onderwijs in het schooljaar 2016-2017.
Bruxelles, le 9 septembre 2016. Brussel, 9 september 2016.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
G. BOURGEOIS G. BOURGEOIS
La Ministre flamande de l'Enseignement, De Vlaamse minister van Onderwijs,
H. CREVITS H. CREVITS
Annexe 3 à l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 septembre 2016 Bijlage 3 bij het besluit van de Vlaamse Regering van 9 september 2016
relatif au régime de garanties dans l'enseignement secondaire pour betreffende de waarborgregeling in het secundair onderwijs in het
l'année scolaire 2016-2017 schooljaar 2016-2017
Les écoles de l'enseignement libre subventionné visées à l'article De scholen voor het vrij gesubsidieerd onderwijs, vermeld in artikel
1er, 3°, auxquelles sont attribuées des heures de cours 1, 3°, waaraan extra lesuren en extra uren worden toegewezen, zijn:
supplémentaires ou des heures supplémentaires, sont les suivantes :
1° Buitengewoon Secundair Onderwijs Wagenschot (28324), Steenweg 2, 1° Buitengewoon Secundair Onderwijs Wagenschot (28324), Steenweg 2,
9810 EKE: 39 heures de cours et 27 heures ; 9810 EKE: 39 lesuren en 27 uren;
2° Vrije gesubsidieerde BuSO - school Parcival-Steinerschool voor 2° Vrije gesubsidieerde BuSO - school Parcival-Steinerschool voor
buitengewoon onderwijs (27474), Lamorinièrestraat 77, 2018 ANTWERPEN: buitengewoon onderwijs (27474), Lamorinièrestraat 77, 2018 ANTWERPEN:
5 heures de cours et 8 heures ; 5 lesuren en 8 uren;
3° Buitengewoon Secundair Onderwijs Haverlo (28043), Weidestraat 156, 3° Buitengewoon Secundair Onderwijs Haverlo (28043), Weidestraat 156,
8310 ASSEBROEK: 156 heures de cours et 90 heures 8310 ASSEBROEK: 156 lesuren en 90 uren
4° Buitengewoon Secundair Onderwijs Sint-Jozef (28209), Ebergiste De 4° Buitengewoon Secundair Onderwijs Sint-Jozef (28209), Ebergiste De
Deynestraat 1, 9000 GENT: 117 heures de cours et 94 heures. Deynestraat 1, 9000 GENT: 117 lesuren en 94 uren.
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 septembre Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering
2016 relatif au régime de garanties dans l'enseignement secondaire van 9 september 2016 betreffende de waarborgregeling in het secundair
pour l'année scolaire 2016-2017. onderwijs in het schooljaar 2016-2017.
Bruxelles, le 9 septembre 2016. Brussel, 9 september 2016.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
G. BOURGEOIS G. BOURGEOIS
La Ministre flamande de l'Enseignement, De Vlaamse minister van Onderwijs,
H. CREVITS H. CREVITS
^