← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand réglant l'arrêt définitif de la subvention de « Raamtheater VZW », Lange Gasthuisstraat 26, 2000 Antwerpen "
| Arrêté du Gouvernement flamand réglant l'arrêt définitif de la subvention de « Raamtheater VZW », Lange Gasthuisstraat 26, 2000 Antwerpen | Besluit van de Vlaamse Regering tot definitieve stopzetting van de subsidiëring van Raamtheater VZW, Lange Gasthuisstraat 26, 2000 Antwerpen |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 9 JUILLET 2010. - Arrêté du Gouvernement flamand réglant l'arrêt | 9 JULI 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot definitieve |
| définitif de la subvention de « Raamtheater VZW », Lange | stopzetting van de subsidiëring van Raamtheater VZW, Lange |
| Gasthuisstraat 26, 2000 Antwerpen | Gasthuisstraat 26, 2000 Antwerpen |
| Le Gouvernement flamand, | De Vlaamse Regering, |
| Vu le Décret sur les Arts du 2 avril 2004, modifié par les décrets des | Gelet op het Kunstendecreet van 2 april 2004, gewijzigd bij de |
| 3 juin 2005, 22 décembre 2006 et 20 juin 2008, notamment les articles | decreten van 3 juni 2005, 22 december 2006 en 20 juni 2008, artikel 7, |
| 7, § 1er bis, 1°, et 11, § 4; | § 1bis, 1°, en artikel 11, § 4; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 juillet 2008 portant | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 18 juli 2008 |
| exécution du Décret sur les Arts du 2 avril 2004, modifié par les | betreffende de uitvoering van het Kunstendecreet van 2 april 2004, |
| décrets des 3 juin 2005, 22 décembre 2006 et 20 juin 2008; | gewijzigd bij de decreten van 3 juni 2005, 22 december 2006 en 20 juni 2008; |
| Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 8 juillet 2010; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 8 juli 2010; |
| Considérant que l'article 24, point 32 de l'arrêté du Gouvernement | Overwegende dat bij artikel 24, punt 32, van het besluit van de |
| flamand du 24 avril 2009 portant subventionnement d'organisations | Vlaamse Regering van 24 april 2009 houdende de subsidiëring van |
| artistiques, d'organisations d'éducation artistique, d'organisations | kunstenorganisaties, organisaties voor kunsteducatie, organisaties |
| d'activités socio-artistiques, de publications périodiques et de | voor sociaal-artistieke werking, periodieke publicaties en steunpunten |
| points d'appui accordait pour la période du 1er janvier 2010 au 31 | in de periode van 1 januari 2010 tot en met 31 december 2012, aan |
| décembre 2012 inclus un budget de financement à « Raamtheater VZW » | Raamtheater VZW een financieringsbudget werd toegekend voor het geheel |
| pour l'ensemble de ses activités; | van de werking; |
| Considérant que l'article 1er, § 2, point 18, de l'arrêté ministériel | Overwegende dat bij artikel 1, § 2, punt 18, van het ministerieel |
| du 20 janvier 2010 portant l'octroi de subventions générales de | besluit van 20 januari 2010 houdende de toekenning van algemene |
| fonctionnement pour 2010 à deux festivals d'art dramatique de langue | werkingsubsidies voor 2010 aan twee festivals voor Nederlandstalige |
| néerlandaise, quarante-quatre organisations d'art dramatique de langue | dramatische kunst, vierenveertig organisaties voor Nederlandstalige |
| néerlandaise et un atelier d'art dramatique de langue néerlandaise | dramatische kunst en één werkplaats voor Nederlandstalige dramatische |
| accordait à « Raamtheater VZW » une subvention de 389.924,00 euros | kunst, aan Raamtheater VZW voor 2010 een subsidiebedrag van 389.924,00 |
| pour 2010; | euro werd toegekend; |
| Considérant que le 11 mai 2010, « Raamtheater VZW » a introduit un | Overwegende dat Raamtheater VZW op 11 mei 2010 bij het agentschap |
| nouveau plan d'action auprès de l'Agence des Arts et du Patrimoine | Kunsten en Erfgoed een nieuw actieplan heeft ingediend dat in de |
| substituant le plan d'action pour l'année d'activité 2010 que « | plaats treedt van het actieplan voor het werkingsjaar 2010 dat |
| Raamtheater VZW » avait introduit en vertu de l'article 7, § 4, du | Raamtheater VZW krachtens artikel 7, § 4, van het Kunstendecreet had |
| Décret sur les Arts en fonction de l'arrêté susmentionné du | ingediend in functie van het hoger vermelde besluit van de Vlaamse |
| Gouvernement flamand du 24 avril 2009; | Regering van 24 april 2009; |
| Considérant que le nouveau plan d'action du 11 mai 2010 n'a pas été | Overwegende dat het nieuwe actieplan van 11 mei 2010 niet is opgesteld |
| établi en fonction de la décision du Gouvernement flamand du 24 avril | in functie van de beslissing van de Vlaamse Regering van 24 april 2009 |
| 2009 visant à subventionner « Raamtheater VZW »; | tot subsidiëring van Raamtheater VZW; |
| Considérant que le nouveau plan d'action déroge de manière | Overwegende dat het nieuwe actieplan fundamenteel afwijkt ten opzichte |
| fondamentale aux plan de gestion et plan d'action pluriannuels | van het oorspronkelijke en goedgekeurde meerjarige beleidsplan en |
| originaux et approuvés pour l'année d'activité 2010; | actieplan voor het werkingsjaar 2010; |
| Considérant que « Raamtheater VZW » se soustrait à la condition de | Overwegende dat Raamtheater VZW zich onttrekt aan de |
| subventionnement pour exécuter le plan d'action, visé à l'article 7, § | subsidiëringvoorwaarde om het actieplan, vermeld in artikel 7, § 4, |
| 4, du Décret sur les Arts, que cela constitue une infraction grave et | van het Kunstendecreet, uit te voeren, dat dit een zware inbreuk vormt |
| que l'arrêt de la subvention est une mesure justifiée par rapport à la | en dat de stopzetting van de subsidiëring een verantwoorde maatregel |
| gravité de l'infraction; | is in verhouding tot de ernst van de inbreuk; |
| Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Environnement, de la | Op voorstel van de Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur; |
| Nature et de la Culture; | |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le subventionnement de « Raamtheater VZW » sera arrêté |
Artikel 1.De subsidiëring van Raamtheater VZW wordt definitief |
| immédiatement. | stopgezet. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 9 juillet 2010. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking met ingang van 9 juli 2010. |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant la culture dans ses attributions est |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de cultuur, is belast met de |
| chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 9 juillet 2010. | Brussel, 9 juli 2010. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de la Culture, | De Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur, |
| J. SCHAUVLIEGE | J. SCHAUVLIEGE |