Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 08/09/2023
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 17 de l'Arreté de subvention du 22 novembre 2013 "
Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 17 de l'Arreté de subvention du 22 novembre 2013 Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 17 van het Subsidiebesluit van 22 november 2013
AUTORITE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID
8 SEPTEMBRE 2023. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 8 SEPTEMBER 2023. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van
17 de l'Arreté de subvention du 22 novembre 2013 artikel 17 van het Subsidiebesluit van 22 november 2013
Fondement juridique Rechtsgronden
Le présent arrêté est fondé sur : Dit besluit is gebaseerd op:
- le décret du 30 avril 2004 portant création de l'agence autonomisée - het decreet van 30 april 2004 tot oprichting van het intern
interne dotée de la personnalité juridique « Grandir régie » (« verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid Opgroeien regie,
Opgroeien regie »), article 5, § 1er, alinéa 1er, 1°, a), et § 2, 2°, artikel 5, § 1, eerste lid, 1°, a), en § 2, 2°, a), ingevoegd bij het
a), inséré par le décret du 1er mars 2019, et article 12, modifié par decreet van 1 maart 2019, en artikel 12, gewijzigd bij de decreten van
les décrets des 1er mars 2019 et 3 mai 2019 ; 1 maart 2019 en 3 mei 2019;
- le décret du 20 avril 2012 portant organisation des milieux - het decreet van 20 april 2012 houdende de organisatie van
d'accueil de la petite enfance, article 8, § 3, modifié par les kinderopvang van baby's en peuters, artikel 8, § 3, gewijzigd bij de
décrets des 15 juillet 2016 et 21 mai 2021, et article 12, § 3, inséré decreten van 15 juli 2016 en 21 mei 2021, en artikel 12, § 3,
par le décret du 15 juillet 2016. ingevoegd bij het decreet van 15 juli 2016.
Formalités Vormvereisten
Les formalités suivantes ont été remplies : De volgende vormvereisten zijn vervuld:
- Le ministre flamand qui a la politique budgétaire dans ses - De Vlaamse minister, bevoegd voor het budgettair beleid, heeft zijn
attributions a donné son accord le 12 juillet 2023. akkoord gegeven op 12 juli 2023.
- Le 17 juillet 2023, une demande d'avis dans les 30 jours a été - Er is op 17 juli 2023 bij de Raad van State een aanvraag ingediend
introduite auprès du Conseil d'Etat, en application de l'article 84, § voor een advies binnen 30 dagen, met toepassing van artikel 84, § 1,
1er, alinéa 1er, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 eerste lid, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12
janvier 1973. januari 1973.
L'avis n'a pas été communiqué dans le délai imparti. Dès lors
s'applique l'article 84, § 5, des lois sur le Conseil d'Etat, Het advies is niet meegedeeld binnen die termijn. Daarom wordt artikel
coordonnées le 12 janvier 1973. 84, § 5, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12
januari 1973, toegepast.
Initiateur Initiatiefnemer
Le présent arrêté est proposé par la ministre flamande du Bien-Etre, Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Welzijn,
de la Santé publique et de la Famille. Volksgezondheid en Gezin.
Après délibération, Na beraadslaging,
LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : DE VLAAMSE REGERING BESLUIT:

Article 1er.Dans l'article 17, alinéa 2, 1°, de l'Arrêté de

Artikel 1.In artikel 17, tweede lid, 1°, van het Subsidiebesluit van

subvention du 22 novembre 2013, modifié par l'arrêté du Gouvernement 22 november 2013, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering
flamand du 3 septembre 2021, le montant « 24,06 euros » est remplacé van 3 september 2021, wordt het bedrag "24,06 euro" vervangen door het
par le montant « 26,88 euros (niveau des prix au 1er avril 2022) ». bedrag "26,88 euro (prijsniveau op 1 april 2022)".

Art. 2.Dans l'article 17, alinéa 2, 1°, du même arrêté, modifié par

Art. 2.In artikel 17, tweede lid, 1°, van hetzelfde besluit,

le présent arrêté, le montant « 26,88 euros » est remplacé par le gewijzigd bij dit besluit, wordt het bedrag "26,88 euro" vervangen
montant « 26,30 euros ». door het bedrag "26,30 euro".

Art. 3.L'article 1er produit ses effets le 1er janvier 2023.

Art. 3.Artikel 1 heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2023.

L'article 2 entre en vigueur le 1er janvier 2024. Artikel 2 treedt in werking op 1 januari 2024.

Art. 4.Le ministre flamand qui a le grandir dans ses attributions est

Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor opgroeien, is belast met de

chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 8 septembre 2023. Brussel, 8 september 2023.
Le ministre-président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
J. JAMBON J. JAMBON
La ministre flamande du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin,
H. CREVITS H. CREVITS
^