Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 07/09/2018
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant sur la publication et la consultabilité de décisions et de pièces des provinces "
Arrêté du Gouvernement flamand portant sur la publication et la consultabilité de décisions et de pièces des provinces Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de bekendmaking en raadpleegbaarheid van besluiten en stukken van de provincie
AUTORITE FLAMANDE 7 SEPTEMBRE 2018. - Arrêté du Gouvernement flamand portant sur la publication et la consultabilité de décisions et de pièces des provinces LE GOUVERNEMENT FLAMAND, VLAAMSE OVERHEID 7 SEPTEMBER 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de bekendmaking en raadpleegbaarheid van besluiten en stukken van de provincie DE VLAAMSE REGERING,
Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der
l'article 20, modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993 ; instellingen, artikel 20, gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli
Vu le Décret provincial du 9 décembre 2005, l'article 180bis, inséré 1993; Gelet op het Provinciedecreet van 9 december 2005, artikel 180bis,
par le décret du 6 juillet 2018 ; ingevoegd bij het decreet van 6 juli 2018;
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 29 juin 2018 ; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 29 juni 2018;
Vu la demande d'avis dans un délai de trente jours, introduite au Gelet op de adviesaanvraag binnen dertig dagen, die op 17 juli 2018
Conseil d'Etat le 17 juillet 2018, en application de l'article 84, § 1er, bij de Raad van State is ingediend, met toepassing van artikel 84, §
alinéa premier, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Considérant que la demande d'avis a été rayée du rôle le 31 août 2018 Overwegende dat de adviesvraag op 31 augustus 2018 van de rol werd
; afgevoerd;
Vu l'article 84, § 4, alinéa deux, des lois sur le Conseil d'Etat, Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van
coordonnées le 12 janvier 1973 ; State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Administration Op voorstel van de Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur,
intérieure, de l'Insertion civique, du Logement, de l'Egalité des Inburgering, Wonen, Gelijke Kansen en Armoedebestrijding;
Chances et de la Lutte contre la Pauvreté ;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Outre les listes des décisions, visées à l'article 180,

Artikel 1.Naast de lijsten van de besluiten, vermeld in artikel 180,
alinéa premier, du Décret provincial du 9 décembre 2005 et les eerste lid, van het Provinciedecreet van 9 december 2005, en de
décisions visées à l'article 180bis, alinéa premier, du décret besluiten, vermeld in artikel 180bis, eerste lid, van het voormelde
précité, les décisions et pièces suivantes sont publiées via decreet, worden de volgende besluiten en stukken bekendgemaakt via de
l'application web de la province : webtoepassing van de provincie:
1° l'ordre du jour du conseil provincial ; 1° de agenda van de provincieraad;
2° le procès-verbal du conseil provincial ; 2° de notulen van de provincieraad;
3° la version mise à jour et coordonnée du statut du personnel 3° de geactualiseerde en gecoördineerde versie van de
provincial ; rechtspositieregeling van het provinciepersoneel;
4° la version mise à jour et coordonnée des règlements des taxes et 4° de geactualiseerde en gecoördineerde versie van de
rétributions de la province ; belastingreglementen en retributiereglementen van de provincie;
5° la version mise à jour et coordonnée des statuts des agences 5° de geactualiseerde en gecoördineerde versie van de statuten van de
extern verzelfstandigde agentschappen in privaatrechtelijke vorm,
autonomisées externes de droit privé, en plus du texte coordonné des naast de gecoördineerde tekst van de statuten van de autonome
statuts des régies provinciales autonomes, visés à l'article 227, provinciebedrijven, vermeld in artikel 227, tweede lid, van het
alinéa deux, du décret précité ; voormelde decreet;
6° la version mise à jour et coordonnée des codes déontologiques du 6° de geactualiseerde en gecoördineerde versie van de deontologische
conseil provincial, de la députation et du personnel ; codes van de provincieraad, de deputatie en het personeel;
7° la composition mise à jour du conseil provincial et de la 7° de geactualiseerde samenstelling van de provincieraad en de
députation ; deputatie;
8° l'aperçu mis à jour des conseils consultatifs et structures de 8° het geactualiseerde overzicht van de provinciale adviesraden en
concertation provinciaux, tels que visés à l'article 191bis, § 3, du overlegstructuren, vermeld in artikel 191bis, § 3, van het voormelde
décret précité et leur composition. decreet, en de samenstelling ervan.

Art. 2.§ 1er. Les listes des décisions visées à l'article 180 du

Art. 2.§ 1. De lijsten van de besluiten, vermeld in artikel 180 van
Décret provincial du 9 décembre 2005 et les décisions visées à het Provinciedecreet van 9 december 2005, en de besluiten, vermeld in
l'article 180bis du décret précité peuvent être consultées via artikel 180bis van het voormelde decreet, zijn raadpleegbaar via de
l'application web de la province pendant : webtoepassing van de provincie gedurende:
1° au moins la période pendant laquelle une mesure de tutelle 1° minstens de tijd dat een maatregel van bestuurlijk toezicht als
administrative, telle que visée au titre VIII du décret précité, est vermeld in titel VIII van het voormelde decreet, mogelijk is op de
possible sur les décisions qui ont été reprises sur la liste visée à besluiten die opgenomen zijn in de lijst, vermeld in artikel 180,
l'article 180, alinéa premier du décret précité ; eerste lid, van het voormelde decreet;
2° au moins la période pendant laquelle le règlement ou l'ordonnance 2° minstens de tijd dat het reglement of de verordening, vermeld in
visés à l'article 180bis, alinéa premier, 1° du décret précité s'applique ; artikel 180bis, eerste lid, 1°, van het voormelde decreet, geldig is;
3° au moins la période pendant laquelle une mesure de tutelle 3° minstens de tijd dat een maatregel van bestuurlijk toezicht als
administrative, telle que visée au titre VIII du décret précité, est vermeld in titel VIII van het voormelde decreet, mogelijk is op de
possible sur les décisions visées à l'article 180bis, alinéa premier, besluiten, vermeld in artikel 180bis, eerste lid, 2° tot en met 11°,
2° à 11° du décret précité. van het voormelde decreet.
§ 2. L'ordre du jour du conseil provincial visé à l'article 1er, 1°, § 2. De agenda van de provincieraad, vermeld in artikel 1, 1°, is
peut être consulté via l'application web de la province jusqu'à la minstens tot aan de publicatie van de notulen raadpleegbaar via de
publication du procès-verbal au minimum. webtoepassing van de provincie.
Le procès-verbal du conseil provincial visé à l'article 1er, 2°, peut De notulen van de provincieraad, vermeld in artikel 1, 2°, zijn
être consulté via l'application web de la province pendant au moins gedurende minstens een jaar vanaf de datum van de zitting
une année à partir de la date de la séance. raadpleegbaar via de webtoepassing van de provincie.
Les pièces visées à l'article 1er, 3° à 8°, restent consultables via De stukken, vermeld in artikel 1, 3° tot en met 8°, blijven
l'application web de la province. raadpleegbaar via de webtoepassing van de provincie.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 3 décembre 2018.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 3 december 2018.

Art. 4.Le Ministre flamand ayant les affaires intérieures dans ses

Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor de binnenlandse
attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté. aangelegenheden, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 7 septembre 2018. Brussel, 7 september 2018.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
G. BOURGEOIS G. BOURGEOIS
La Ministre flamande de l'Administration intérieure, de l'Insertion De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen,
civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre la Pauvreté, Gelijke Kansen en Armoedebestrijding,
L. HOMANS L. HOMANS
^