← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 17 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 juin 2005 relatif à l'organisation de l'Administration flamande et de l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 juillet 2014 fixant les attributions des membres du Gouvernement flamand "
Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 17 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 juin 2005 relatif à l'organisation de l'Administration flamande et de l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 juillet 2014 fixant les attributions des membres du Gouvernement flamand | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijzigingen van artikel 17 van het besluit van de Vlaamse Regering van 3 juni 2005 met betrekking tot de organisatie van de Vlaamse administratie en artikel 3 van het besluit van de Vlaamse Regering van 25 juli 2014 tot bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering |
---|---|
AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
7 DECEMBRE 2018. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article | 7 DECEMBER 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijzigingen van |
17 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 juin 2005 relatif à | artikel 17 van het besluit van de Vlaamse Regering van 3 juni 2005 met |
l'organisation de l'Administration flamande et de l'article 3 de | betrekking tot de organisatie van de Vlaamse administratie en artikel |
l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 juillet 2014 fixant les | 3 van het besluit van de Vlaamse Regering van 25 juli 2014 tot |
attributions des membres du Gouvernement flamand | bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering |
LE GOUVERNEMENT FLAMAND, | DE VLAAMSE REGERING, |
Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
l'article 20 et l'article 87, § 1er, modifiés par la loi spéciale du | instellingen, artikel 20 en artikel 87, § 1, gewijzigd bij de |
16 juillet 1993 ; | bijzondere wet van 16 juli 1993; |
Vu le décret-cadre Politique administrative du 18 juillet 2003, | Gelet op het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003, artikel |
l'article 3, modifié par le décret du 3 juillet 2015, et article 29 ; | 3, gewijzigd bij het decreet van 3 juli 2015, en artikel 29; |
Vu le décret du 23 novembre 2018 relatif au " Vlaams Pensioenfonds " | Gelet op het decreet van 23 november 2018 betreffende het Vlaams |
(Fonds de pension flamand) et au régime de pension public pour les | |
travailleurs des services de l'Autorité flamande et d'autres | Pensioenfonds en het publieke pensioenstelsel voor de werknemers van |
administrations, l'article 3, § 1er et § 2 ; | de diensten van de Vlaamse overheid en andere besturen, artikel 3, § 1 en § 2; |
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 juin 2005 relatif à | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 3 juni 2005 met |
l'organisation de l'Administration flamande ; | betrekking tot de organisatie van de Vlaamse administratie; |
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 juillet 2014 fixant les | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 25 juli 2014 tot |
attributions des membres du Gouvernement flamand ; | |
Vu l'avis de l'Inspection des Finances rendu le 21 novembre 2018 ; | bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering; |
Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Administration | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën gegeven op 21 |
intérieure, de l'Insertion civique, du Logement, de l'Egalité des | november 2018; Op voorstel van de Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, |
Chances et de la Lutte contre la Pauvreté, | Inburgering, Wonen, Gelijke Kansen en Armoedebestrijding, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 17, § 2, de l'arrêté du Gouvernement flamand |
Artikel 1.Aan artikel 17, § 2, van het besluit van de Vlaamse |
du 3 juin 2005 relatif à l'organisation de l'Administration flamande, | Regering van 3 juni 2005 met betrekking tot de organisatie van de |
Vlaamse administratie, vervangen bij het besluit van de Vlaamse | |
remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 mars 2015 et | Regering van 13 maart 2015 en gewijzigd bij de besluiten van de |
modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 3 juillet 2015 et | Vlaamse Regering van 3 juli 2015 en 18 maart 2016, wordt een punt 8° |
18 mars 2016, il est ajouté un point 8°, rédigé comme suit : | toegevoegd, dat luidt als volgt: |
"8° le « Vlaams Pensioenfonds " (Fonds de pension flamand)". | " 8° het Vlaams Pensioenfonds.". |
Art. 2.A l'article 3, 5° de l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 |
Art. 2.Aan artikel 3, 5°, van het besluit van de Vlaamse Regering van |
juillet 2014 fixant les attributions des membres du Gouvernement | 25 juli 2014 tot bepaling van de bevoegdheden van de leden van de |
flamand, modifié en dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement flamand | Vlaamse Regering, het laatst gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse |
du 15 juillet 2016, il est ajouté un point r), rédigé comme suit : | Regering van 15 juli 2016, wordt een punt r) toegevoegd, dat luidt als volgt: |
"r) le Fonds de pension flamand. ». | "r) het Vlaams Pensioenfonds.". |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1 décembre 2018. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 december 2018. |
Art. 4.Le ministre flamand qui a la politique générale en matière de |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor het algemeen beleid inzake |
personnel et de développement de l'organisation dans l'administration | personeel en organisatieontwikkeling in de Vlaamse administratie, is |
flamande dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
Bruxelles, le 7 décembre 2018. | Brussel, 7 december 2018. |
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
La Ministre flamande de l'Administration intérieure, de l'Intégration | De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, |
civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre la Pauvreté, | Gelijke Kansen en Armoedebestrijding, |
L. HOMANS | L. HOMANS |