← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juin 2017 portant exécution du titre III, chapitre 3, section 4 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, en ce qui concerne la composition et le fonctionnement de l'organe de pilotage de la Politique flamande d'information et des TIC "
| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juin 2017 portant exécution du titre III, chapitre 3, section 4 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, en ce qui concerne la composition et le fonctionnement de l'organe de pilotage de la Politique flamande d'information et des TIC | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juni 2017 tot uitvoering van titel III, hoofdstuk 3, afdeling 4, van het Bestuursdecreet van 7 december 2018, wat betreft de samenstelling en de werking van het stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 4 SEPTEMBRE 2020. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté | 4 SEPTEMBER 2020. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van |
| du Gouvernement flamand du 2 juin 2017 portant exécution du titre III, | het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juni 2017 tot uitvoering van |
| chapitre 3, section 4 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, en | titel III, hoofdstuk 3, afdeling 4, van het Bestuursdecreet van 7 |
| ce qui concerne la composition et le fonctionnement de l'organe de | december 2018, wat betreft de samenstelling en de werking van het |
| pilotage de la Politique flamande d'information et des TIC | stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid |
| Fondement juridique | Rechtsgronden |
| Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
| - le Décret de gouvernance du 7 décembre 2018, l'article III.76, | - het Bestuursdecreet van 7 december 2018, artikel III.76, tweede lid, |
| alinéa 2, et l'article III.77. | en artikel III.77. |
| Formalités | Vormvereisten |
| Les formalités suivantes sont remplies : | De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
| - L'Inspection des Finances a donné son avis le 1er juin 2020. | - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 1 juni 2020. |
| - La demande d'avis dans un délai de trente jours est introduite | |
| auprès du Conseil d'Etat le 7 juillet 2020 en application de l'article | - De adviesaanvraag binnen dertig dagen is op 7 juli 2020 bij de Raad |
| 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées | van State ingediend met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, |
| le 12 janvier 1973. L'avis n'a pas été communiqué dans ce délai et la | 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari |
| demande d'avis a été rayée du rôle (67.744/1/V) par la première | 1973. Het advies is niet meegedeeld binnen die termijn en de |
| chambre des vacations le 21 août 2020 en application de l'article 84, | adviesaanvraag is op 21 augustus 2020 door de eerste vakantiekamer van |
| de rol afgevoerd (67.744/1/V) met toepassing van artikel 84, § 4, | |
| § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 | tweede lid, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 |
| janvier 1973. | januari 1973. |
| Initiateur | Initiatiefnemer |
| Le présent arrêté est proposé par le Ministre flamand des Affaires | Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van |
| étrangères, de la Culture, des TIC et de la Gestion facilitaire. | Buitenlandse Zaken, Cultuur, ICT en Facilitair Management. |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : | DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: |
Article 1er.A l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 |
Artikel 1.In artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 2 |
| juin 2017 portant exécution du titre III, chapitre 3, section 4 du | juni 2017 tot uitvoering van titel III, hoofdstuk 3, afdeling 4, van |
| décret de gouvernance du 7 décembre 2018, modifié par l'arrêté du | het Bestuursdecreet van 7 december 2018, gewijzigd bij het besluit van |
| Gouvernement flamand du 10 mai 2019, sont apportées les modifications | de Vlaamse Regering van 10 mei 2019, worden de volgende wijzigingen |
| suivantes : | aangebracht: |
| 1° l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit : | 1° het tweede lid wordt vervangen door wat volgt: |
| « L'organe de pilotage vise à décider par consensus. Si aucun | "Het stuurorgaan streeft ernaar om bij consensus te beslissen. Als er |
| consensus n'est atteint, l'organe de pilotage décide à la majorité des | geen consensus wordt bereikt, beslist het stuurorgaan bij |
| deux tiers par un vote à main levée. Les abstentions ne sont pas | tweederdemeerderheid met een stemming door handopsteking. Onthoudingen |
| prises en compte pour la détermination de la majorité requise. » ; | worden niet meegeteld om de vereiste meerderheid te bepalen."; |
| 2° il est ajouté un alinéa 8, rédigé comme suit : | 2° er wordt een achtste lid toegevoegd, dat luidt als volgt: |
| « Afin de préparer les réunions de l'organe de pilotage, le | "Om de vergaderingen van het stuurorgaan voor te bereiden, wordt het |
| secrétariat est assisté par les trois responsables de la numérisation, | secretariaat bijgestaan door de drie |
| visés à l'article 2/1, 2°. ». | digitaliseringsverantwoordelijken, vermeld in artikel 2/1, 2°. ". |
Art. 2.Dans le même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement |
Art. 2.In hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse |
| flamand du 10 mai 2019, il est inséré un article 2/1, rédigé comme | Regering van 10 mei 2019, wordt een artikel 2/1 ingevoegd, dat luidt |
| suit : | als volgt: |
| « Art. 2/1.En application de l'article III.76, alinéa 2, du Décret de |
" Art. 2/1.Met toepassing van artikel III.76, tweede lid, van het |
| gouvernance du 7 décembre 2018, la composition de l'organe de pilotage | Bestuursdecreet van 7 december 2018 wordt de samenstelling van het |
| est étendue par les membres suivants : | stuurorgaan uitgebreid met de volgende leden: |
| 1° un représentant de l'Autorité flamande de niveau N ou de niveau | 1° een vertegenwoordiger van de Vlaamse overheid van N-niveau of |
| N-1, qui n'est pas un des représentants visés à l'article III.76, | N-1-niveau, die niet een van de vertegenwoordigers, vermeld in artikel |
| alinéa 1er, 1° à 4°, du décret précité, sur proposition du collège des | III.76, eerste lid, 1° tot en met 4°, van het voormelde decreet, is, |
| présidents. Ce membre dispose d'un droit de vote effectif et assure la | op voorstel van het voorzitterscollege. Dit lid heeft effectief |
| présidence ; | stemrecht en neemt het voorzitterschap op; |
| 2° trois responsables de la numérisation qui sont membres du comité de | 2° drie digitaliseringsverantwoordelijken die lid zijn van het |
| direction d'une entité de l'administration flamande. Ces membres sont | directiecomité van een entiteit van de Vlaamse administratie. Deze |
| des membres observateurs avec voix consultative. ». | leden zijn waarnemende leden met raadgevende stem.". |
Art. 3.L'article 3 du même arrêté, modifié par l'arrêté du |
Art. 3.Artikel 3 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van |
| Gouvernement flamand du 10 mai 2019, est remplacé par ce qui suit : | de Vlaamse Regering van 10 mei 2019, wordt vervangen door wat volgt: |
| « Art. 3.§ 1er. Les innovateurs externes, visés à l'article III.76, |
" Art. 3.§ 1. De externe innovators, vermeld in artikel III.76, eerste |
| alinéa 1er, 5°, du Décret de gouvernance du 7 décembre 2018, sont compétents, indépendants et impartiaux. Les innovateurs externes remplissent toutes les conditions suivantes : 1° ils disposent d'une connaissance approfondie dans le domaine de l'information et des TIC au niveau international, européen, flamand ou local ; 2° ils disposent d'au moins cinq ans d'expérience utile dans le domaine de l'information et des TIC au niveau international, européen, flamand ou local. Le Ministre flamand ayant la numérisation dans ses attributions et le Ministre flamand ayant les technologies de l'information et de la communication dans ses attributions, invitent des organisations et institutions participant à des recherches, sciences, à l'innovation, la technologie, l'information ou à des affaires publiques afin de proposer des candidats d'innovateurs externes à l'organe de pilotage. § 2. Le secrétariat de l'organe de pilotage lance un appel aux | lid, 5°, van het Bestuursdecreet van 7 december 2018, zijn deskundig, onafhankelijk en onpartijdig. De externe innovators voldoen aan al de volgende voorwaarden: 1° ze hebben een grondige kennis van informatie en ICT op internationaal, Europees, Vlaams of lokaal niveau; 2° ze hebben minstens vijf jaar nuttige ervaring in informatie en ICT op internationaal, Europees, Vlaams of lokaal niveau. De Vlaamse minister, bevoegd voor de digitalisering, en de Vlaamse minister, bevoegd voor de informatie- en communicatietechnologie, nodigen organisaties en instellingen uit die zich bezighouden met onderzoek, wetenschap, innovatie, technologie, informatie of overheidsaangelegenheden, om kandidaat-externe-innovators voor te dragen voor het stuurorgaan. § 2. Het secretariaat van het stuurorgaan lanceert een oproep tot |
| candidats pour les responsables de la numérisation visés à l'article | kandidaatstelling voor digitaliseringsverantwoordelijken als vermeld |
| 2/1, 2°. | in artikel 2/1, 2°. |
| Les responsables de la numérisation remplissent toutes les conditions | De digitaliseringsverantwoordelijken voldoen aan al de volgende |
| suivantes : | voorwaarden: |
| 1° ils disposent d'une connaissance approfondie des processus de | 1° ze hebben een grondige kennis van digitaliseringsprocessen en ze |
| numérisation et ils ont au moins cinq ans d'expérience utile dans le | hebben minstens vijf jaar nuttige ervaring op het vlak van |
| domaine des processus de numérisation ; | digitaliseringsprocessen; |
| 2° ils appartiennent à trois domaines politiques différents et ils ne | 2° ze behoren tot drie verschillende beleidsdomeinen en niet tot de |
| font pas partie de l'entité à laquelle le président appartient ; | entiteit waartoe de voorzitter behoort; |
| 3° ils ne sont pas des membres tels que visés à l'article III.76, | 3° ze zijn geen lid als vermeld in artikel III.76, eerste lid, 1° tot |
| alinéa 1er, 1° à 7°, du Décret de gouvernance du 7 décembre 2018. | en met 7°, van het Bestuursdecreet van 7 december 2018. |
| Les responsables de la numérisation ne représentent ni le domaine | De digitaliseringsverantwoordelijken vertegenwoordigen noch het |
| politique ni l'entité à laquelle ils appartiennent. | beleidsdomein noch de entiteit waartoe ze behoren. |
| Aucun membre suppléant n'est nommé pour les responsables de la | Voor de digitaliseringsverantwoordelijken worden geen |
| numérisation. | plaatsvervangende leden benoemd. |
| § 3. Après notification préalable au Gouvernement flamand, le Ministre | § 3. Na een voorafgaande mededeling aan de Vlaamse Regering benoemen |
| flamand ayant la numérisation dans ses attributions et le Ministre | de Vlaamse minister, bevoegd voor digitalisering, en de Vlaamse |
| flamand ayant les technologies de l'information et de la communication | minister, bevoegd voor de informatie- en communicatietechnologie, de |
| dans ses attributions, nomment les membres, les membres suppléants et | leden, de plaatsvervangende leden en de voorzitter.". |
| le président. ». Art. 4.Le représentant de l'Autorité flamande de niveau N ou de |
Art. 4.De vertegenwoordiger van de Vlaamse overheid van N-niveau of |
| niveau N-1 qui assure la présidence visée à l'article 2/1, 1°, de | N-1-niveau die het voorzitterschap opneemt, vermeld in artikel 2/1, |
| l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juin 2017 portant exécution du | 1°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juni 2017 tot |
| uitvoering van titel III, hoofdstuk 3, afdeling 4, van het | |
| titre III, chapitre 3, section 4, du Décret de gouvernance du 7 | Bestuursdecreet van 7 december 2018, wat betreft de samenstelling en |
| décembre 2018, en ce qui concerne la composition et le fonctionnement | |
| de l'organe de pilotage de la Politique flamande d'information et des | de werking van het stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid, en de |
| TIC, et les trois responsables de la numérisation visés à l'article | drie digitaliseringsverantwoordelijken, vermeld in artikel 2/1, 2°, |
| 2/1, 2°, de l'arrêté du Gouvernement flamand précité, sont nommés lors | van het voornoemde besluit van de Vlaamse Regering, worden bij hun |
| de leur première nomination pour la durée restante du mandat des | eerste benoeming benoemd voor de resterende duur van het mandaat van |
| membres visés à l'article III.76, 1° à 4°, du Décret de gouvernance du | de leden, vermeld in artikel III.76, 1° tot en met 4°, van het |
| 7 décembre 2018, à la suite de l'arrêté ministériel du 15 septembre | Bestuursdecreet van 7 december 2018, ingevolge het ministerieel |
| 2017 relatif à la nomination du président et des membres de l'organe | besluit van 15 september 2017 houdende de benoeming van de voorzitter |
| de pilotage de la Politique flamande d'information et des TIC. | en de leden van het stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid. |
Art. 5.Le Ministre flamand ayant la numérisation dans ses |
Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor de digitalisering, en de |
| attributions et le Ministre flamand ayant les technologies de | Vlaamse minister, bevoegd voor de informatie- en |
| l'information et de la communication dans ses attributions, sont | communicatietechnologie, zijn, ieder wat hem of haar betreft, belast |
| chargés, chacun en ce qui le ou la concerne, de l'exécution du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 4 septembre 2020. | Brussel, 4 september 2020. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des | De minister-president van de Vlaamse Regering, Vlaams minister van |
| Affaires étrangères, | Buitenlandse Zaken, |
| de la Culture, des TIC et de la Gestion facilitaire, | Cultuur, ICT en Facilitair Management, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |