Arrêté du Gouvernement flamand prolongeant d'une année le délai de maintien d'un emploi de directeur adjoint pour une école de l'enseignement secondaire à temps plein | Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de verlenging met één jaar van de termijn voor de instandhouding van de betrekking van adjunct-directeur voor een school van het voltijds secundair onderwijs |
---|---|
AUTORITE FLAMANDE 4 SEPTEMBRE 2009. - Arrêté du Gouvernement flamand prolongeant d'une année le délai de maintien d'un emploi de directeur adjoint pour une école de l'enseignement secondaire à temps plein Le Gouvernement flamand, | VLAAMSE OVERHEID 4 SEPTEMBER 2009. - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de verlenging met één jaar van de termijn voor de instandhouding van de betrekking van adjunct-directeur voor een school van het voltijds secundair onderwijs De Vlaamse Regering, |
Vu le décret du 14 juillet 1998 contenant diverses mesures relatives à | Gelet op het decreet van 14 juli 1998 houdende diverse maatregelen met |
betrekking tot het secundair onderwijs en tot wijziging van het | |
l'enseignement secondaire et modifiant le décret du 25 février 1997 | decreet van 25 februari 1997 betreffende het basisonderwijs; |
relatif à l'enseignement fondamental; | Gelet op akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, |
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 4 septembre 2009; Sur la proposition du Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises; Après délibération, Arrête : Article 1er.Pour l'établissement d'enseignement secondaire à temps plein visé ci-dessous, le délai dans lequel la norme pour le maintien de l'emploi de directeur adjoint n'a pas été atteinte, est prolongé d'une année pour l'année scolaire 2009-2010, par application du décret du 14 juillet 1998 contenant diverses mesures relatives à |
gegeven op 4 september 2009; Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel; Na beraadslaging, Besluit : Artikel 1.Voor de hierna vermelde instelling van het voltijds secundair onderwijs, wordt, in toepassing van het decreet van 14 juli 1998 houdende diverse maatregelen met betrekking tot het secundair |
l'enseignement secondaire et modifiant le décret du 25 février 1997 | onderwijs en tot wijziging van het decreet van 25 februari 1997 |
betreffende het basisonderwijs, de termijn waarin de norm voor de | |
instandhouding van het ambt van adjunct-directeur niet werd bereikt, | |
relatif à l'enseignement fondamental : | voor het schooljaar 2009-2010 met één jaar verlengd : |
Provinciaal Instituut voor Secundair Onderwijs, Alexianenweg 2, 3300 | Provinciaal Instituut voor Secundair Onderwijs, Alexianenweg 2, 3300 |
Tienen. | Tienen. |
Art. 2.Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor Onderwijs is belast met de |
est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
Bruxelles, le 4 septembre 2009. | Brussel, 4 september 2009. |
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
K. PEETERS | K. PEETERS |
Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité | De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel, |
des Chances et des Affaires bruxelloises, | |
P. SMET | P. SMET |