Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 03/07/2009
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand fixant les modalités d'établissement de la tension entre la demande de logements et le potentiel de construction "
Arrêté du Gouvernement flamand fixant les modalités d'établissement de la tension entre la demande de logements et le potentiel de construction Besluit van de Vlaamse Regering tot bepaling van nadere regels voor de vaststelling van de spanning tussen de woningbehoefte en het bouwpotentieel
AUTORITE FLAMANDE 3 JUILLET 2009. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant les modalités d'établissement de la tension entre la demande de logements et le potentiel de construction Le Gouvernement flamand, VLAAMSE OVERHEID 3 JULI 2009. - Besluit van de Vlaamse Regering tot bepaling van nadere regels voor de vaststelling van de spanning tussen de woningbehoefte en het bouwpotentieel De Vlaamse Regering,
Vu le décret du 27 mars 2009 relatif à la politique foncière et Gelet op het decreet van 27 maart 2009 betreffende het grond- en
immobilière, article 3.2.14; pandenbeleid, artikel 3.2.14;
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 2 avril 2009; Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 2 april 2009;
Vu l'avis 46 449/1 du Conseil d'Etat, donné le 28 mai 2009, en Gelet op het advies 46.449/1 van de Raad van State, gegeven op 28 mei
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le 2009, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition du Ministre flamand des Finances et du Budget et de Op voorstel van de Vlaamse minister van Financiën en Begroting en
l'Aménagement du Territoire, et du Ministre flamand des Affaires
intérieures, de la Politique des Villes, du Logement et de Ruimtelijke Ordening en de Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur,
l'Intégration civique; Stedenbeleid, Wonen en Inburgering
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.§ 1er. La demande de logements, visée à l'article 3.2.14,

Artikel 1.§ 1. De woningbehoefte, bedoeld in artikel 3.2.14, tweede

alinéa deux du décret du 27 mars 2009 relatif à la politique foncière lid, van het decreet van 27 maart 2009 betreffende het grond- en
et immobilière, est déterminée par commune, par année et totalisée pandenbeleid, wordt per gemeente, per jaar en getotaliseerd voor de
pour la période de référence entière, à l'aide du tableau joint en hele referentieperiode, vastgesteld in de tabel die als bijlage I bij
annexe Ire au présent arrêté. dit besluit is gevoegd.
Les chiffres mentionnés à l'annexe Ire reflètent les demandes de De cijfers vermeld in bijlage I weerspiegelen de behoeften aan
logements supplémentaires par année. bijkomende woningen per jaar.
La spécification des chiffres ayant mené à la prévision, visée au De specificatie van de cijfers die tot de in het eerste lid vermelde
premier alinéa, de la demande de logements est jointe en annexe II au prognose van de woonbehoefte heeft geleid, is als bijlage II bij dit
présent arrêté. besluit gevoegd.
§ 2. La commune peut augmenter la demande de logements, visée au premier alinéa, d'au maximum 3,5 % en ajoutant l'estimation de l'abandon frictionnel. L'abandon frictionnel est l'abandon de logements suite aux déménagements, aux ventes ou aux transformations jugées nécessaires par la commune afin d'assurer un bon fonctionnement du marché des logements, sans préjudice de lapplication du maximum visé au premier alinéa. § 3. Le Ministre flamand ayant dans ses attributions le logement, et le Ministre flamand ayant dans ses attributions l'aménagement du territoire, fixent tous les trois ans les données du modèle de prévision des ménages. Pour la détermination de la demande de § 2. De gemeente kan de woningbehoefte vermeld in het eerste lid vermeerderen met de inschatting van de frictieleegstand, tot maximum 3,5 %. De frictieleegstand is de leegstand van woningen als gevolg van verhuizen, verkopen of verbouwingen die de gemeente noodzakelijk acht om de lokale woningmarkt naar behoren te laten functioneren, onverminderd de toepassing van het in het eerste lid vermelde maximum. § 3. De Vlaamse minister, bevoegd voor de huisvesting, en de Vlaamse minister, bevoegd voor de ruimtelijke ordening, stellen driejaarlijks de gegevens van het huishoudensprognosemodel vast. Voor de bepaling
logements après l'entrée en vigueur du présent arrêté et tant que les van de woningbehoefte na de inwerkingtreding van dit besluit en zolang
Ministres compétents pour le logement et l'aménagement du territoire de ministers, bevoegd voor de huisvesting en de ruimtelijke ordening,
n'ont pas fixé de nouvelles données, les données reprises à l'annexe geen nieuwe gegevens hebben vastgesteld, gelden de gegevens opgenomen
Ire sont d'application. in de bijlage I.

Art. 2.§ 1er. Le potentiel de construction, visé à l'article 3.2.14,

Art. 2.§ 1. Het bouwpotentieel, bedoeld in artikel 3.2.14, derde lid,

alinéa trois du décret du 27 mars 2009 relatif à la politique foncière van het decreet van 27 maart 2009 betreffende het grond- en
et immobilière, par commune est calculé à l'aide des données pandenbeleid, per gemeente wordt berekend aan de hand van de
actualisées, mentionnées au registre communal pour les parcelles geactualiseerde gegevens vermeld in het gemeentelijke register voor
non-bâties. onbebouwde percelen.
Le potentiel de construction est calculé à l'aide de la formule De berekening van het bouwpotentieel gebeurt aan de hand van de
suivante : volgende formule :
P = [(rw x Aw) + (rv x Av)] P = [(rw x Aw) + (rv x Av)]
Où : Waarbij :
P = potentiel de construction total; P = totaal bouwpotentieel;
rw = ratio degré de réalisation terrains à bâtir non-bâtis; rw = ratio realisatiegraad onbebouwde bouwgronden;
rv = ratio degré de réalisation lots non-bâtis; rv = ratio realisatiegraad onbebouwde kavels;
Aw : nombre de parcelles non-bâties situées le long d'une voie équipée Aw : aantal onbebouwde percelen gelegen langs uitgeruste weg buiten
hors d'un lotissement, conformément au registre précité een verkaveling, conform het voornoemde register
Av : nombre de parcelles non-bâties situées dans un lotissement, Av : aantal onbebouwde percelen gelegen in een verkaveling, conform
conformément au registre précité het voornoemde register
§ 2. Le Ministre flamand ayant dans ses attributions le logement, et § 2. De Vlaamse minister, bevoegd voor de huisvesting, en de Vlaamse
le Ministre flamand ayant dans ses attributions l'aménagement du minister, bevoegd voor de ruimtelijke ordening, stellen tweejaarlijks
territoire, fixent tous les deux ans les degrés de réalisation à vast welke realisatiegraden gehanteerd worden voor de vermelde
utiliser pour le calcul précité. berekening.
Pour le premier calcul après l'entrée en vigueur du présent arrêté et Voor de eerste berekening na de inwerkingtreding van dit besluit en
tant que les Ministres, compétents pour le logement et l'aménagement zolang de ministers, bevoegd voor de huisvesting en de ruimtelijke
du territoire, n'ont pas fixé de nouveaux degrés de réalisation, les ordening, geen nieuwe realisatiegraden hebben vastgesteld, gelden
suivants degrés de réalisation sont d'application : volgende realisatiegraden :
1° Pour les zones de nature urbaine : 1° Voor de gebieden van stedelijke aard :
rw = 0,45 rw = 0,45
rv = 0,75 rv = 0,75
2° Pour les zones de nature rurale : 2° Voor de gebieden van landelijke aard :
rw = 0,45 rw = 0,45
rv = 0,75 rv = 0,75

Art. 3.Pour l'établissement de la tension entre la demande de

Art. 3.Voor de vaststelling van de spanning tussen de woningbehoefte

logements et le potentiel de construction il est fait usage du total en het bouwpotentieel wordt gebruik gemaakt van het totaal voor de
pour la période de référence entière, par commune, tel que visé au hele referentieperiode, per gemeente, zoals vermeld in het als bijlage
modèle de prévision des ménages repris comme annexe Ire, à majorer I opgenomen huishoudensprognosemodel, eventueel te vermeerderen met de
éventuellement de l'abandon frictionnel, fixé conformément à l'article 1er, § 2. overeenkomstig artikel 1, § 2, vastgestelde frictieleegstand.

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2009.

Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2009.

Art. 5.Le Ministre flamand ayant dans ses attributions l'aménagement

Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor de ruimtelijke ordening en

du territoire et le Ministre flamand ayant dans ses attributions le de Vlaamse minister bevoegd voor de huisvesting, zijn belast met de
logement, sont chargés de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 3 juillet 2009 Brussel, 3 juli 2009.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS K. PEETERS
Le Ministre flamand des Finances et du Budget et de l'Aménagement du De Vlaamse minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke
Territoire, Ordening,
Dirk VAN MECHELEN D. VAN MECHELEN
Le Ministre flamand des Affaires intérieures, de la Politique des De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Stedenbeleid, Wonen en
Villes, du Logement et de l'Intégration civique, Inburgering,
M. KEULEN M. KEULEN
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
Vu pour être joint à l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 juillet Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering
2009 fixant les modalités d'établissement de la tension entre la van 3 juli 2009 tot bepaling van nadere regels voor de vaststelling
demande de logements et le potentiel de construction. van de spanning tussen de woningbehoefte en het bouwpotentieel.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS K. PEETERS
Le Ministre flamand des Finances et du Budget et de l'Aménagement du De Vlaamse minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke
Territoire, Ordening,
D. VAN MECHELEN D. VAN MECHELEN
Le Ministre flamand des Affaires intérieures, de la Politique des De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Stedenbeleid, Wonen en
Villes, du Logement et de l'Intégration civique, Inburgering,
M. KEULEN M. KEULEN
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
Vu pour être joint à l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 juillet Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering
2009 fixant les modalités d'établissement de la tension entre la van 3 juli 2009 tot bepaling van nadere regels voor de vaststelling
demande de logements et le potentiel de construction. van de spanning tussen de woningbehoefte en het bouwpotentieel.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS K. PEETERS
Le Ministre flamand des Finances et du Budget et de l'Aménagement du De Vlaamse minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke
Territoire, Ordening,
D. VAN MECHELEN D. VAN MECHELEN
Le Ministre flamand des Affaires intérieures, de la Politique des De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Stedenbeleid, Wonen en
Villes, du Logement et de l'Intégration civique, Inburgering,
M. KEULEN M. KEULEN
^