Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 02/12/2016
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la réallocation d'articles budgétaires du budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2016 "
Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la réallocation d'articles budgétaires du budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2016 Besluit van de Vlaamse Regering houdende de herverdeling van begrotingsartikelen van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2016
AUTORITE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID
2 DECEMBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la 2 DECEMBER 2016. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de
réallocation d'articles budgétaires du budget général des dépenses de herverdeling van begrotingsartikelen van de algemene uitgavenbegroting
la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2016 van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2016
LE GOUVERNEMENT FLAMAND, DE VLAAMSE REGERING,
Vu le décret du 8 juillet 2011 réglant le budget, la comptabilité, Gelet op het decreet van 8 juli 2011 houdende regeling van de
l'attribution de subventions et le contrôle de leur utilisation, et le begroting, de boekhouding, de toekenning van subsidies en de controle
contrôle par la Cour des Comptes ; op de aanwending ervan, en de controle door het Rekenhof;
Vu le décret du 18 décembre 2015 contenant le budget général des Gelet op het decreet van 18 december 2015 houdende de algemene
dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2016, uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar
l'article 63 ; 2016, inzonderheid op artikel 63;
Vu le décret du 8 juillet 2016 ajustant le budget général des dépenses Gelet op het decreet van 8 juli 2016 houdende aanpassing van de
de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2016, l'article 32 ; algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2016, inzonderheid op artikel 32;
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 22 novembre 2016 ; Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 22 november 2016;
Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Administration Op voorstel van de Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur,
intérieure, de l'Intégration civique, du Logement, de l'Egalité des Inburgering, Wonen, Gelijke Kansen en Armoedebestrijding en van de
Chances et de la Lutte contre la Pauvreté, et du Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux ; Après délibération, Arrête :

Article 1er.§ 1er. Les crédits inscrits aux articles budgétaires du budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2016, sont redistribués conformément au tableau ci-dessous : Tableau de réallocation, à l'exception de la réallocation à partir de l'article MBU : (en [milliers] d'euros) article budgétaire allocation de base type de crédit de vers CE CL CE CL

Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn; Na beraadslaging, Besluit :

Artikel 1.§ 1. De kredieten, ingeschreven onder de begrotingsartikelen van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2016, worden herverdeeld overeenkomstig de onderstaande tabel: Herverdelingstabel excl. herverdeling vanuit MBU-artikel: (in [duizend] EUR) Begrotingsartikel basisallocatie kredietsoort van naar VAK VEK VAK VEK

FB0-1FAE2ZZ-LO FB0-1FAE2ZZ-LO
FB0 1FA000 1100 FB0 1FA000 1100
CE/CL VAK/VEK
371 371
371 371
PA0-1PAX2ZZ-LO PA0-1PAX2ZZ-LO
PA0 1PA001 1100 PA0 1PA001 1100
CE/CL VAK/VEK
4 4
4 4
EB0-1EAG2ZZ-LO EB0-1EAG2ZZ-LO
EB0 1EA102 1100 EB0 1EA102 1100
CE/CL VAK/VEK
4 4
4 4
HB0-1HAI2ZZ-LO HB0-1HAI2ZZ-LO
HB0 1HA011 1100 HB0 1HA011 1100
CE/CL VAK/VEK
4 4
4 4
CE0-1CAB2ZZ-LO CE0-1CAB2ZZ-LO
CE0 1CA200 1100 CE0 1CA200 1100
CE/CL VAK/VEK
4 4
4 4
PH0-1PAC2ZZ-LO PH0-1PAC2ZZ-LO
PH0 1PA601 1100 PH0 1PA601 1100
CE/CL VAK/VEK
387 387
387 387
FB0-1FAE2ZZ-WT FB0-1FAE2ZZ-WT
FB0 1FA004 1211 FB0 1FA004 1211
CE/CL VAK/VEK
13 13
13 13
FB0-1FAE2ZZ-LO FB0-1FAE2ZZ-LO
FB0 1FA000 1100 FB0 1FA000 1100
CE/CL VAK/VEK
21 21
21 21
FC0-1FAE2ZZ-LO FC0-1FAE2ZZ-LO
FC0 1FA100 1100 FC0 1FA100 1100
CE/CL VAK/VEK
32 32
32 32
FD0-1FAE2ZZ-LO FD0-1FAE2ZZ-LO
FD0 1FA200 1100 FD0 1FA200 1100
CE/CL VAK/VEK
22 22
22 22
FI0-1FGE2AL-WT FI0-1FGE2AL-WT
FI0 1FG601 1211 FI0 1FG601 1211
CE/CL VAK/VEK
10 10
10 10
PH0-1PAC2ZZ-WT PH0-1PAC2ZZ-WT
PH0 1PA603 1211 PH0 1PA603 1211
CE/CL VAK/VEK
58 58
58 58
PH0-1PAC2ZZ-WT PH0-1PAC2ZZ-WT
PH0 1PA604 1211 PH0 1PA604 1211
CE/CL VAK/VEK
40 40
40 40
total totaal
485 485
485 485
485 485
485 485
§ 2. Les crédits inscrits aux articles budgétaires du budget général § 2. De kredieten, ingeschreven onder de begrotingsartikelen van de
des dépenses et du budget du « Vlaams Infrastructuurfonds » (Fonds algemene uitgavenbegroting en de begroting van het Vlaams
flamand de l'Infrastructure) pour l'année budgétaire 2016, sont redistribués conformément au tableau ci-dessous : Tableau de réallocation avec l'article MBU vers l'article PH0 : (en [milliers] d'euros) article budgétaire allocation de base type de crédit de vers CE CL CE CL Infrastructuurfonds voor het begrotingsjaar 2016, worden herverdeeld overeenkomstig de onderstaande tabel: Herverdelingstabel met MBU-artikel naar PH0-artikel: (in [duizend] EUR) Begrotingsartikel basisallocatie kredietsoort van naar VAK VEK VAK VEK
MBU-3MFF2ZZ-PR MBU-3MFF2ZZ-PR
MBU 3MF013 0100 MBU 3MF013 0100
CE/CL VAK/VEK
4 4
4 4
PH0-1PAC2ZZ-LO PH0-1PAC2ZZ-LO
PH0 1PA601 1100 PH0 1PA601 1100
CE/CL VAK/VEK
4 4
4 4
total totaal
4 4
4 4
4 4
4 4
Règles de redistribution entre types de crédit : Herverdelingsregels tussen kredietsoorten:
(1) CL = crédit corrélatif (CE/CL) ; (1) VEK = correlatief krediet (VAK/VEK);
(2) CE = AUT. (2) VAK = MAC.

Art. 2.Une copie du présent arrêté est transmise, à titre

Art. 2.Een afschrift van dit besluit wordt ter kennisgeving
d'information, au Parlement flamand, à la Cour des Comptes et au toegestuurd aan het Vlaams Parlement, het Rekenhof en het Departement
Département des Finances et du Budget. Financiën en Begroting.

Art. 3.Le Ministre flamand ayant l'Administration intérieure,

Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor Binnenlands Bestuur,
l'Intégration civique, le Logement, l'Egalité des Chances et la Lutte Inburgering, Wonen, Gelijke Kansen en Armoedebestrijding, is belast
contre la Pauvreté dans ses attributions est chargé de l'exécution du met de uitvoering van dit besluit.
présent arrêté.
Bruxelles, le 2 décembre 2016. Brussel, 2 december 2016.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
Geert BOURGEOIS Geert BOURGEOIS
La Ministre flamande de l'Administration intérieure, de l'Intégration De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen,
civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre la Pauvreté, Gelijke Kansen en Armoedebestrijding,
Liesbeth HOMANS Liesbeth HOMANS
Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand,
Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux, Toerisme en Dierenwelzijn,
Ben WEYTS Ben WEYTS
^