| Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la distribution des moyens d'investissement provinciaux transférés pour l'année budgétaire 2019 | Besluit van de Vlaamse Regering houdende de verdeling van de overgedragen provinciale investeringsmiddelen voor het begrotingsjaar 2019 |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 1er MARS 2019. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la | 1 MAART 2019. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de verdeling |
| distribution des moyens d'investissement provinciaux transférés pour | van de overgedragen provinciale investeringsmiddelen voor het |
| l'année budgétaire 2019 | begrotingsjaar 2019 |
| LE GOUVERNEMENT FLAMAND, | DE VLAAMSE REGERING, |
| Vu le décret du 19 décembre 1998 contenant diverses dispositions | Gelet op het decreet van 19 december 1998 houdende bepalingen tot |
| d'accompagnement du budget 1999, chapitre XII, modifié par les décrets | begeleiding van de begroting 1999, hoofdstuk XII, gewijzigd bij de |
| des 6 juillet 2001, 24 décembre 2004, 30 juin 2006 et 30 novembre 2007 | decreten van 6 juli 2001, 24 december 2004, 30 juni 2006 en 30 |
| ; | november 2007; |
| Vu la loi du 16 mai 2003 fixant les dispositions générales applicables | Gelet op de wet van 16 mei 2003 tot vaststelling van de algemene |
| aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des | bepalingen die gelden voor de begrotingen, de controle op de subsidies |
| communautés et des régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de | en voor de boekhouding van de gemeenschappen en de gewesten, alsook |
| la Cour des Comptes, articles 11 à 14 inclus ; | voor de organisatie van de controle door het Rekenhof, artikel 11 tot |
| Vu le décret du 8 juillet 2011 réglant le budget, la comptabilité, | en met artikel 14; Gelet op het decreet van 8 juli 2011 houdende regeling van de |
| l'attribution de subventions et le contrôle de leur utilisation, et le | begroting, de boekhouding, de toekenning van subsidies en de controle |
| contrôle par la Cour des Comptes, les articles 53 à 57 inclus ; | op de aanwending ervan, en de controle door het Rekenhof, artikel 53 tot en met 57; |
| Vu le décret du 6 juillet 2018 contenant diverses mesures | Gelet op het decreet van 6 juli 2018 houdende bepalingen tot |
| d'accompagnement de l'ajustement du budget 2018, l'article 4 ; | begeleiding van de aanpassing van de begroting 2018, artikel 4; |
| Vu le décret du 21 décembre 2018 contenant le budget général des | Gelet op het decreet van 21 december 2018 houdende de algemene |
| dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2019 ; | uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2019; |
| Vu l'accord de la Ministre flamande chargée du budget, donné le 25 février 2019 ; | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 25 februari 2019; |
| Considérant le décret du 18 novembre 2016 portant l'attribution de | Overwegende het decreet van 18 november 2016 houdende de vernieuwde |
| tâches rénovées et le financement modifié des provinces ; | taakstelling en gewijzigde financiering van de provincies; |
| Considérant les besoins réels d'investissement inclus dans les plans | Overwegende de reële investeringsnoden opgenomen in de |
| pluriannuels des autorités locales et dans le « Fonds Culturele | meerjarenplannen van de van de lokale besturen en het Fonds Culturele |
| Infrastructuur » (« Fonds d'infrastructure culturelle »); | Infrastructuur; |
| Considérant la clé de répartition par province ; | Overwegende de verdeelsleutel per provincie; |
| Sur la proposition du Ministre flamand de la Culture, des Médias, de | Op voorstel van de Vlaamse minister van Cultuur, Media, Jeugd en |
| la Jeunesse et des Affaires bruxelloises ; | Brussel; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.En 2019, une deuxième tranche de 3 500 000 euros (trois |
Artikel 1.In 2019 wordt er een tweede schijf van 3.500.000 euro (drie |
| millions cinq cent mille euros) sera engagée pour les investissements | miljoen vijfhonderdduizend euro) vastgelegd voor de investeringen |
| prévus dans le plan pluriannuel 2018-2024, dont 2 285 000 euros (deux | zoals opgenomen in het meerjarenplan 2018-2024, waarvan 2.285.000 euro |
| millions deux cent quatre-vingt-cinq mille euros) serviront de | (twee miljoen tweehonderdvijfentachtigduizend euro) als |
| subventions d'investissement pour les bâtiments suivants : | investeringssubsidies voor volgende gebouwen: |
| 1° 340.000 euros (trois cent quarante mille euros) pour | 1° 340.000 euro (driehonderdveertigduizend euro) voor de |
| l'Arenbergschouwburg (Ville d'Anvers) ; | Arenbergschouwburg (Stad Antwerpen); |
| 2° 850.000 euros (huit cent cinquante mille euros) pour DIVA (Ville | 2° 850.000 euro (achthonderdvijftigduizend euro) voor DIVA (Stad |
| d'Anvers) ; | Antwerpen); |
| 3° 670.000 euros (six cent septante mille euros) pour le Fotomuseum | 3° 670.000 euro (zeshonderdzeventigduizend euro) voor het Fotomuseum |
| (Ville d'Anvers) ; | (Stad Antwerpen); |
| 4° 55.000 euros (cinquante-cinq mille euros) pour la Bibliotheek | 4° 55.000 euro (vijfenvijftigduizend euro) voor de Bibliotheek Hasselt |
| Hasselt Limburg (Ville de Hasselt) ; | Limburg (Stad Hasselt); |
| 5° 370 000 euros (trois cent septante mille euros) pour le | 5° 370.000 euro (driehonderdzeventigduizend euro) voor het |
| Gallo-Romeinsmuseum (Ville de Tongres). | Gallo-Romeinsmuseum (Stad Tongeren). |
Art. 2.Les montants figurant dans l'article 1er, alinéa 2, sont |
Art. 2.De bedragen uit artikel 1, tweede lid worden aangerekend op |
| imputés à l'article HBG-AHBI5BBB-WT du budget du « Fonds Culturele | het artikel HBG-AHBI5BB-WT van de begroting van het Fonds Culturele |
| Infrastructuur (FOCI) ». | Infrastructuur (FOCI). |
Art. 3.80% de la subvention accordée dans le cadre de la compétence Culture sera payée par le Fonds Culturele Infrastructuur, rue d'Arenberg 9, 1000 Bruxelles, en 2019. Les 20 % restants seront payés après rapport au Fonds Culturele Infrastructuur, rue Arenberg 9, 1000 Bruxelles. Art. 4.En acceptant la subvention d'investissement, le bénéficiaire confère immédiatement le droit à la Communauté flamande d'effectuer un contrôle sur les lieux de l'affectation de la subvention d'investissement accordée. Les fonctionnaires y habilités de l'Autorité flamande et/ou de la Cour des Comptes peuvent effectuer des contrôles sur les lieux. Art. 5.Afin de promouvoir la visibilité de l'Autorité flamande en tant qu'instance octroyant des subventions, le bénéficiaire est tenu dans chaque communication sur le projet subventionné de publier le logo de l'Autorité flamande avec ou sans mention sur tout support d'information. Les logos standard avec ou sans mention peuvent être téléchargés du site web du département de la Culture, de la Jeunesse, des Sports et des Médias. Art. 6.Le Ministre flamand ayant les affaires culturelles dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. Bruxelles, le 1er mars 2019. Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, G. BOURGEOIS Le Ministre flamand de la Culture, des Médias, de la Jeunesse et des Affaires bruxelloises, |
Art. 3.De toegekende subsidie vanuit de bevoegdheid cultuur wordt door het Fonds Culturele Infrastructuur, Arenbergstraat 9 te 1000 Brussel, voor 80% uitbetaald in 2019. De resterende 20% wordt uitbetaald na rapportering aan het Fonds Culturele Infrastructuur, Arenbergstraat 9 te 1000 Brussel. Art. 4.Door het aanvaarden van de investeringssubsidie verleent de begunstigde meteen aan de Vlaamse Gemeenschap het recht om controle ter plaatse uit te oefenen op de aanwending van de toegekende investeringssubsidie. Controle ter plaatse door de daartoe gemachtigde ambtenaren van de Vlaamse Overheid en/of het Rekenhof is mogelijk. Art. 5.Om de herkenbaarheid van de Vlaamse overheid als subsidiërende instantie te verhogen, is de begunstigde verplicht om bij elke communicatie over het gesubsidieerde project, op elke informatiedrager gebruik te maken van het logo van de Vlaamse overheid met of zonder bijschrift. De standaardlogo's met of zonder bijschrift bevinden zich op de website van het departement Cultuur, Jeugd, Sport en Media. Art. 6.De Vlaamse minister, bevoegd voor de culturele aangelegenheden, is belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, 1 maart 2019. De minister-president van de Vlaamse Regering, G. BOURGEOIS De Vlaamse minister van Cultuur, Media, Jeugd en Brussel, |
| S. GATZ | S. GATZ |