← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand instaurant un certain nombre de mesures de soutien aux services d'aide aux familles à la suite de la pandémie de COVID-19, en ce qui concerne les subventions aux soins à domicile complémentaires en 2021 "
| Arrêté du Gouvernement flamand instaurant un certain nombre de mesures de soutien aux services d'aide aux familles à la suite de la pandémie de COVID-19, en ce qui concerne les subventions aux soins à domicile complémentaires en 2021 | Besluit van de Vlaamse Regering tot bepaling van een aantal maatregelen ter ondersteuning van de diensten voor gezinszorg naar aanleiding van de COVID-19-pandemie, wat betreft de subsidies voor aanvullende thuiszorg in 2021 |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 1 JUILLET 2022. - Arrêté du Gouvernement flamand instaurant un certain | 1 JULI 2022. - Besluit van de Vlaamse Regering tot bepaling van een |
| nombre de mesures de soutien aux services d'aide aux familles à la | aantal maatregelen ter ondersteuning van de diensten voor gezinszorg |
| suite de la pandémie de COVID-19, en ce qui concerne les subventions | naar aanleiding van de COVID-19-pandemie, wat betreft de subsidies |
| aux soins à domicile complémentaires en 2021 | voor aanvullende thuiszorg in 2021 |
| Fondement juridique | Rechtsgronden |
| Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
| - le Décret sur les soins résidentiels du 15 février 2019, article 55, | - het Woonzorgdecreet van 15 februari 2019, artikel 55, § 1, eerste |
| § 1er, alinéa premier, et article 56, modifiés par le décret du 20 | lid, en artikel 56, gewijzigd bij het decreet van 20 december 2019. |
| décembre 2019. | Vormvereisten |
| Formalités | |
| Les formalités suivantes sont remplies : | De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
| - Le Ministre flamand compétent pour le budget a donné son accord le | - De Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, heeft zijn akkoord |
| 27 juin 2022. | gegeven op 27 juni 2022. |
| - L'avis du Conseil d'Etat n'a pas été demandé, en application de | - Er is geen advies gevraagd aan de Raad van State, met toepassing van |
| artikel 3, § 1, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op | |
| l'article 3, § 1er, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 | 12 januari 1973. Er is een dringende noodzakelijkheid omdat de |
| janvier 1973. L'urgence est motivée par le fait que les subventions | subsidies voor aanvullende thuiszorg waarop de diensten voor |
| aux soins à domicile complémentaires, auxquels les services d'aide aux | |
| familles ont droit pour l'année d'activité 2021, doivent pouvoir être | gezinszorg recht hebben voor het werkjaar 2021, onmiddellijk berekend |
| calculées sans délai. Pendant la pandémie de COVID-19, de nombreuses prestations n'ont pas pu être fournies en raison de la maladie des membres du personnel et de l'annulation de l'aide par les utilisateurs, mais les coûts salariaux ont continué à être supportés par les services d'aide aux familles. Par conséquent, le mécanisme de subventionnement des soins à domicile complémentaires doit être adapté rapidement afin que ces services ne perdent pas de subventions et que leur viabilité financière ne soit pas compromise. Initiateur Le présent arrêté est proposé par la Ministre flamande du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille. Après délibération, LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : | moeten kunnen worden. Tijdens de COVID-19-pandemie konden veel prestaties niet geleverd worden door ziekte van personeelsleden en annulatie van de hulp door gebruikers, maar bleven de loonkosten wel ten laste van de diensten voor gezinszorg. Het subsidiemechanisme voor aanvullende thuiszorg moet daarom snel aangepast worden, zodat de diensten geen subsidies verliezen en hun financiële leefbaarheid niet in het gedrang komt. Initiatiefnemer Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin. Na beraadslaging, DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: |
Article 1er.Par dérogation à l'article 79, § 1er, 1° et 2°, et § 2, |
Artikel 1.In afwijking van artikel 79, § 1, 1° en 2°, en § 2, 1° en |
| 1° et 2°, de l'annexe 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 juin | 2°, van bijlage 2 bij het besluit van de Vlaamse Regering van 28 juni |
| 2019 relatif à la programmation, aux conditions d'agrément et au | 2019 betreffende de programmatie, de erkenningsvoorwaarden en de |
| régime de subventionnement de structures de soins résidentiels et | subsidieregeling voor woonzorgvoorzieningen en verenigingen voor |
| d'associations d'intervenants de proximité et d'usagers, le calcul des | mantelzorgers en gebruikers gebeurt de berekening van de subsidies |
| subventions pour les soins à domicile complémentaires pour l'année d'activité 2021 est basé sur : | voor aanvullende thuiszorg voor het werkjaar 2021 op basis van: |
| 1° une moyenne de 1 422 heures facturées par ETP de personnel | 1° een gemiddelde van 1422 gefactureerde uren per vte logistiek |
| logistique ; 2° une moyenne de 1 304 heures facturées par ETP de travailleur de groupe-cible. Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2021. Art. 3.Le ministre flamand compétent pour les soins de santé et les soins résidentiels est chargé de l'exécution du présent arrêté. Bruxelles, le 1er juillet 2022. Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, J. JAMBON La Ministre flamande du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille, |
personeel; 2° een gemiddelde van 1304 gefactureerde uren per vte doelgroepwerknemer. Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2021. Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de gezondheids- en woonzorg, is belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, 1 juli 2022. De minister-president van de Vlaamse Regering, J. JAMBON De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, |
| H. CREVITS | H. CREVITS |