← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 29 octobre 2011 fixant le statut administratif et pécuniaire du personnel de Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté "
| Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 29 octobre 2011 fixant le statut administratif et pécuniaire du personnel de Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté | Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 29 oktober 2011 tot vaststelling van het administratief en geldelijk statuut van het personeel van Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid |
|---|---|
| REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 18 NOVEMBRE 2021. - Arrêté du Gouvernement de la Région de | 18 NOVEMBER 2021. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
| Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de | tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke |
| Bruxelles-Capitale du 29 octobre 2011 fixant le statut administratif | Regering van 29 oktober 2011 tot vaststelling van het administratief |
| et pécuniaire du personnel de Bruxelles-Propreté, Agence régionale | en geldelijk statuut van het personeel van Net Brussel, Gewestelijk |
| pour la Propreté | Agentschap voor Netheid |
| Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Vu l'ordonnance du 19 juillet 1990 portant création de l'Agence | Gelet op de ordonnantie van 19 juli 1990 houdende oprichting van het |
| régionale pour la Propreté, article 8, § 2 ; | Gewestelijk Agentschap voor Netheid, artikel 8, § 2; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 29 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 29 |
| octobre 2011 fixant le statut administratif et pécuniaire du | oktober 2011 tot vaststelling van het administratief en geldelijk |
| personnelde Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté ; | statuut van het personeel van Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 |
| octobre 2016 fixant le cadre organique du personnel de | oktober 2016 tot vaststelling van de personeelsformatie van het |
| Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté ; | personeel van Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 27 septembre 2018 ; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 27 september 2018; |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 27 septembre 2018 ; | Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op 27 september 2018 ; |
| Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 17 octobre 2018 ; | Gelet op de akkoordbevinding van de Minister bevoegd voor Openbaar Ambt, gegeven op 17 oktober 2018; |
| Vu le protocole n° 2019/17 du 29 avril 2019 du Comité de secteur XV ; | Gelet op het protocol nr. 2019/17 van 29 april 2019 van het sectorcomité XV; |
| Vu le test égalité des chances réalisé le 26 novembre 2020 en | Gelet op de gelijke kansentest die werd uitgevoerd op 26 november |
| application de l'article 2 de l'ordonnance du 4 octobre 2018 tendant à | 2020,overeenkomstig artikel 2 van de ordonnantie van 4 oktober 2018 |
| l'introduction du test d'égalité des chances ; | tot invoering van de gelijke kansentest; |
| Vu l'avis n° 68.186/4 du Conseil d'Etat donné le 18 novembre 2020, en | Gelet op het advies nr. 68.186/4 van de Raad van State, gegeven op 18 |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | november 2020, in uitvoering van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du Ministre chargé de la Transition climatique, de | Op voordracht van de Minister belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, |
| l'Environnement, de l'Energie et de la Démocratie participative ; | Energie en Participatieve Democratie; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
Article 1er.Dans l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
Artikel 1.In het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
| Bruxelles-Capitale du 29 octobre 2011 fixant le statut administratif | van 29 oktober 2011 tot vaststelling van het administratief en |
| et pécuniaire du personnel de Bruxelles-Propreté, Agence régionale | geldelijk statuut van het personeel van Net Brussel, Gewestelijk |
| pour la Propreté, il est inséré un article 7/1 rédigé comme suit : | Agentschap voor Netheid, wordt een artikel 7/1 ingevoegd, dat luidt als volgt: |
| « Art. 7/1.§ 1er . A des fins d'organisation du travail, le Conseil |
« Art. 7/1.§ 1. Om het werk te organiseren, werkt de directieraad het |
| de direction élabore le plan de personnel. Le plan de personnel est un | personeelsplan uit. Het personeelsplan is een plan waarin per niveau, |
| plan dans lequel est déterminé, par niveau, par rang et par grade, le | per rang en per graad het aantal personeelsleden, uitgedrukt in |
| nombre de membres du personnel exprimé en équivalents temps plein | voltijdse equivalenten, wordt vastgelegd dat noodzakelijk wordt geacht |
| jugés nécessaires à l'exécution des missions assignées à l'Agence. ». | om de opdrachten, toegewezen aan het Agentschap uit te oefenen.". |
| § 2. Le Conseil de direction élabore une proposition de plan de | § 2. De directieraad werkt een voorstel van personeelsplan uit. |
| personnel. Il prépare au moins un plan de personnel par année budgétaire et le | Hij bereidt minstens één personeelsplan per begrotingsjaar voor en |
| soumet au Gouvernement au plus tard le 28 février de l'année de | legt het voor aan de Regering ten laatste op 28 februari van het jaar |
| l'exécution dudit plan. | waarin het plan wordt uitgevoerd. |
| Le plan de personnel doit être compatible avec les moyens budgétaires | Het personeelsplan moet verenigbaar zijn met de beschikbare |
| disponibles pour l'année budgétaire concernée. | budgettaire middelen voor het betrokken begrotingsjaar. |
| § 3. Le Gouvernement adopte sur proposition du conseil de direction le | § 3. De Regering keurt het personeelsplan op voorstel van de |
| plan de personnel. En l'absence de proposition du Conseil de direction | directieraad goed. Bij ontstentenis van een voorstel van de |
| dans les délais impartis, le Gouvernement peut fixer un plan de | directieraad binnen de daartoe vastgestelde termijnen, kan de Regering |
| personnel. | zelf een personeelsplan opstellen. |
| § 4. En l'absence de fixation du plan de personnel, le dernier plan | § 4. Wordt geen personeelsplan opgesteld, blijft het laatste |
| fixé reste d'application. | vastgelegde plan van toepassing. |
| § 5. La fixation du plan de personnel implique l'autorisation | § 5. De vaststelling van het personeelsplan, houdt de toestemming in |
| d'occupation des emplois y prévus par recrutement, promotion, mobilité | van de invulling van de voorziene betrekkingen door aanwerving, |
| ou engagement. | promotie, mobiliteit of indienstneming. |
| § 6. Le plan de personnel, ainsi que toutes les modifications qui y | § 6. Het personeelsplan, en alle wijzigingen ervan, worden meegedeeld |
| sont apportées sont communiqués à tous les membres du personnel et | aan alle personeelsleden en gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad. |
| publiés au Moniteur belge. | |
Art. 2.L'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du |
Art. 2.Het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 |
| 6 octobre 2016 fixant le cadre organique du personnel de | oktober 2016 tot vaststelling van de personeelsformatie van het |
| Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté sera abrogé le | personeel van Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid zal |
| jour de l'entrée en vigueur du premier plan de personnel adopté par le | worden opgeheven op de dag van de inwerkingtreding van het |
| Gouvernement en application de l'article 7/1 de l'arrêté du | personeelsplan goedgekeurd door de Regering met toepassing van artikel |
| Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 29 octobre 2011 | 7/1 van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 29 |
| fixant le statut administratif et pécuniaire du personnel de | oktober tot vaststelling van het administratief en geldelijk statuut |
| Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté. | van Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2022. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2022. |
Art. 4.Le Ministre chargé de la Transition climatique, de |
Art. 4.De minister belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie |
| l'Environnement, de l'Energie et de la Démocratie participative, est | en Participatieve Democratie, is belast met de uitvoering van dit |
| chargé de l'exécution du présent arrêté. | besluit. |
| Bruxelles, le 18 novembre 2021. | Brussel, 18 november 2021. |
| Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale : | Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering: |
| Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| Le Ministre chargé de la Transition climatique, de l'Environnement, de | De Minister belast met Klimaattransitie, |
| l'Energie et de la Démocratie participative, | Leefmilieu, Energie en Participatieve Democratie, |
| A. MARON | A. MARON |