← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 17 décembre 2009 fixant la liste des activités à risque tel que modifié par l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 juillet 2015 "
| Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 17 décembre 2009 fixant la liste des activités à risque tel que modifié par l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 juillet 2015 | Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 17 december 2009 tot vaststelling van de lijst van de risicoactiviteiten zoals gewijzigd door het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 16 juli 2015 |
|---|---|
| REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 3 SEPTEMBRE 2020. - Arrêté du Gouvernement de la Région de | 3 SEPTEMBER 2020. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
| Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de | tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke |
| Bruxelles-Capitale du 17 décembre 2009 fixant la liste des activités à | Regering van 17 december 2009 tot vaststelling van de lijst van de |
| risque tel que modifié par l'arrêté du Gouvernement de la Région de | risicoactiviteiten zoals gewijzigd door het besluit van de Brusselse |
| Bruxelles-Capitale du 16 juillet 2015 | Hoofdstedelijke Regering van 16 juli 2015 |
| Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Vu l'ordonnance du 5 mars 2009 relative à l'assainissement et à la | Gelet op de ordonnantie van 5 maart 2009 betreffende de sanering en |
| gestion des sols pollués, l'article 3, 3 ° ; | het beheer van verontreinigde bodems, artikel 3, 3° ; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 17 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 17 |
| décembre 2009 fixant la liste des activités à risque tel que modifié | december 2009 tot vaststelling van de lijst van de risicoactiviteiten |
| par l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 | zoals gewijzigd door het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke |
| juillet 2015 ; | Regering van 16 juli 2015 ; |
| Vu l'avis du Conseil de l'Environnement donné le 13 juin 2019 ; | Gelet op het advies van de Raad voor het Leefmilieu, gegeven op 13 |
| Vu l'avis du Conseil économique et social, donné le 20 juin 2019 ; | juni 2019 ; Gelet op het advies van de Economische en Sociale Raad, gegeven op 20 juni 2019 ; |
| Gelet op de gelijke kansentest die overeenkomstig artikel 2 van de | |
| Vu le test d'égalité des chances réalisé le 29 mars 2019 en application de l'article 2 de l'ordonnance du 4 octobre 2018 tendant à | ordonnantie van 4 oktober 2018 tot invoering van de gelijke kansentest werd uitgevoerd op 29 maart 2019 ; |
| l'introduction du test d'égalité des chances ; | |
| Vu l'avis 67.136/1 du Conseil d'Etat, donné le 24 avril 2020 en | Gelet op advies 67.136/1 van de Raad van State, gegeven op 24 april |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | 2020, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973 ; |
| Sur proposition du Ministre de l'Environnement; | Op voordracht van de minister van Leefmilieu; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'annexe de l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
Artikel 1.De bijlage bij het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke |
| Bruxelles-Capitale du 17 décembre 2009 fixant la liste des activités à | Regering van 17 december 2009 tot vaststelling van de lijst van de |
| risque est remplacée par l'annexe du présent arrêté. | risicoactiviteiten wordt vervangen door de bijlage bij dit besluit. |
Art. 2.Le ministre compétent pour l'environnement est chargé de |
Art. 2.De minister bevoegd voor leefmilieu is belast met de |
| l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 3 septembre 2020. | Brussel, 3 september 2020. |
| Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : | Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : |
| Le Ministre-Président | De Minister-president |
| du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| Le Ministre de l'Environnement, de l'Energie et du Climat, | De Minister van Leefmilieu, Energie en Klimaat, |
| A. MARON | A. MARON |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | |
| Vu pour être annexé à l'arrêté du 3 septembre 2020 du Gouvernement de | Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van 3 september 2020 van |
| de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit | |
| la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du 17 décembre 2009 | van 17 december 2009 tot vaststelling van de lijst van de |
| fixant la liste des activités à risque. | risicoactiviteiten. |
| Le Ministre-Président | De Minister-Voorzitter |
| du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé | De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
| de l'Environnement, | belast met Leefmilieu, |
| A. MARON | A. MARON |