← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale désignant les personnes déléguées par le Gouvernement pour assister à l'audition dans le cadre des recours au Gouvernement "
| Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale désignant les personnes déléguées par le Gouvernement pour assister à l'audition dans le cadre des recours au Gouvernement | Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot aanwijzing van de door de Regering gemachtigde personen om deel te nemen aan de hoorzitting in het kader van de beroepen bij de Regering |
|---|---|
| REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 17 OCTOBRE 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale désignant les personnes déléguées par le Gouvernement pour assister à l'audition dans le cadre des recours au Gouvernement Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Vu le Code bruxellois de l'aménagement du territoire, notamment l'article 188/1 ; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 17 OKTOBER 2019. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot aanwijzing van de door de Regering gemachtigde personen om deel te nemen aan de hoorzitting in het kader van de beroepen bij de Regering De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Gelet op het Brussels Wetboek van Ruimtelijke Ordening, meer bepaald op artikel 188/1; Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 |
| décembre 2017 désignant les personnes déléguées par le Gouvernement | december 2017 tot aanwijzing van de door de Regering gemachtigde |
| pour assister à l'audition dans le cadre des recours au Gouvernement ; | personen om deel te nemen aan de hoorzitting in het kader van de |
| Sur la proposition du Ministre de la Région de Bruxelles-Capitale | beroepen ingesteld bij de Regering; |
| chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique, de la | Op voorstel van de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Promotion du Multilinguisme et de l'Image de Bruxelles ; | belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt, de Promotie van |
| Meertaligheid en van het Imago van Brussel; | |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.En application du Code bruxellois de l'aménagement du |
Artikel 1.Bij toepassing van het Brussels Wetboek van de Ruimtelijke |
| territoire, les personnes déléguées par le Gouvernement pour assister | Ordening, zijn de personen die door de Regering gemachtigd worden om |
| à l'audition dans le cadre des recours au Gouvernement sont : | deel te nemen aan de hoorzitting in het kader van de beroepen ingesteld bij de Regering : |
| ? Monsieur Mathias DOBBELS, Directeur de cabinet au cabinet du | ? De heer Mathias DOBBELS, Kabinetschef op het kabinet van de |
| Secrétaire d'Etat chargé de l'Urbanisme et du Patrimoine ; | Staatssecretaris bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed; |
| ? Monsieur Jan VERHEYEN, Coordinateur au cabinet du Secrétaire d'Etat | ? De heer Jan VERHEYEN, Coördinator op het kabinet van de |
| chargé de l'Urbanisme et du Patrimoine ; | Staatssecretaris bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed; |
| ? Monsieur Thibault PARENT, Juriste au cabinet du Secrétaire d'Etat | ? De heer Thibault PARENT, Jurist op het kabinet van de |
| chargé de l'Urbanisme et du Patrimoine ; | staatssecretaris bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed; |
| ? Monsieur Sebastien DEVOS, Juriste au cabinet de Secrétaire d'Etat | ? De heer Sebastien DEVOS, Jurist op het kabinet van de |
| chargé de `Urbanisme et du Patrimoine ; | staatssecretaris bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed; |
| ? Monsieur Erik DE DEYN, Conseiller au cabinet du Secrétaire d'Etat | ? De heer Erik DE DEYN, Raadgever op het kabinet van de |
| chargé de l'Urbanisme et du Patrimoine ; | staatssecretaris bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed; |
| ? Madame Julie DE BRUYNE, Conseillère au cabinet du Secrétaire d'Etat | ? Mevrouw Julie DE BRUYNE, Raadgever op het kabinet van de |
| chargé de l'Urbanisme et du Patrimoine ; | staatssecretaris bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed; |
| ? Monsieur Simon THIELEN, Conseiller au cabinet du Secrétaire d'Etat | ? De heer Simon THIELEN, Raadgever op het kabinet van de |
| chargé de l'Urbanisme et du Patrimoine ; | staatssecretaris bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed; |
| ? Monsieur Willem Stevens, Attaché au cabinet du Secrétaire d'Etat | ? De heer Willem STEVENS, Attaché op het kabinet van de |
| chargé de l'Urbanisme et du Patrimoine ; | staatssecretaris bevoegd voor Stedenbouw en Erfgoed; |
| ? Madame Estelle LAMENDIN, Attachée à la Direction des Affaires | ? Mevrouw Estelle LAMENDIN, Attaché bij de Directie Juridische Zaken |
| Juridiques de Bruxelles Urbanisme et Patrimoine ; | van Brussel Stedenbouw en Erfgoed; |
| ? Madame Assia BOUZADA, Attachée à la Direction des Affaires | ? Mevrouw Assia BOUZADA, Attaché bij de Directie Juridische Zaken van |
| Juridiques de Bruxelles Urbanisme et Patrimoine ; | Brussel Stedenbouw en Erfgoed; |
| ? Madame Aurélie DELREE, Attachée à la Direction des Affaires | ? Mevrouw Aurélie DELREE, Attaché bij de Directie Juridische Zaken van |
| Juridiques de Bruxelles Urbanisme et Patrimoine ; | Brussel Stedenbouw en Erfgoed; |
| ? Madame Isabella DE DUVE, Attachée à la Direction des Affaires | ? Mevrouw Isabella DE DUVE, Attaché bij de Directie Juridische Zaken |
| Juridiques de Bruxelles Urbanisme et Patrimoine ; | van Brussel Stedenbouw en Erfgoed; |
| ? Madame Emmanuelle JOUNIAUX, Attachée à la Direction des Affaires | ? Mevrouw Emmanuelle JOUNIAUX, Attaché bij de Directie Juridische |
| Juridiques de Bruxelles Urbanisme et Patrimoine ; | Zaken van Brussel Stedenbouw en Erfgoed; |
| ? Madame Alice CIOFU, Attachée à la Direction des Affaires Juridiques | ? Mevrouw Alice CIOFU, Attaché bij de Directie Juridische Zaken van |
| de Bruxelles Urbanisme et Patrimoine ; | Brussel Stedenbouw en Erfgoed; |
| ? Madame Melisa RABANAL GUILLEN, Attachée à la Direction des Affaires | ? Mevrouw Melisa RABANAL GUILLEN, Attaché bij de Directie Juridische |
| Juridiques de Bruxelles Urbanisme et Patrimoine ; | Zaken van Brussel Stedenbouw en Erfgoed; |
| ? Madame Camille TILQUIN, Attachée à la Direction des Affaires | ? Mevrouw Camille TILQUIN, Attaché bij de Directie Juridische Zaken |
| Juridiques de Bruxelles Urbanisme et Patrimoine ; | van Brussel Stedenbouw en Erfgoed; |
| ? Monsieur Simon POCHET, Attaché à la Direction des Affaires | ? De heer Simon POCHET, Attaché bij de Directie Juridische Zaken van |
| Juridiques de Bruxelles Urbanisme et Patrimoine ; | Brussel Stedenbouw en Erfgoed; |
| ? Monsieur Bruno MBAWA, Attaché à la Direction des Affaires Juridiques | ? De heer Bruno MBAWA, Attaché bij de Directie Juridische Zaken van |
| de Bruxelles Urbanisme et Patrimoine ; | Brussel Stedenbouw en Erfgoed; |
| ? Madame Charlotte QUATAERT, Attachée à la Direction des Affaires | ? Mevrouw Charlotte QUATAERT, Attaché bij de Directie Juridische Zaken |
| Juridiques de Bruxelles Urbanisme et Patrimoine. | van Brussel Stedenbouw en Erfgoed. |
Art. 2.L'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du |
Art. 2.Het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 |
| 14 décembre 2017 désignant les personnes déléguées par le Gouvernement | december 2017 tot aanwijzing van de door de Regering gemachtigde |
| pour assister à l'audition dans le cadre des recours au Gouvernement | personen om deel te nemen aan de hoorzitting in het kader de beroepen |
| est abrogé. | ingesteld bij de Regering, is afgeschaft. |
Art. 3.Le Ministre qui a l'Urbanisme et le Patrimoine dans ses |
Art. 3.De Minister die bevoegd is voor Stedenbouw en Erfgoed, is |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 17 octobre 2019. | Brussel, 17 oktober 2019. |
| Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : | Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : |
| Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de | De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Bruxelles-Capitale chargé du Développement territorial et de la | bevoegd voor territoriale ontwikkeling en stadsvernieuwing, toerisme, |
| Rénovation urbaine, du Tourisme, de la Promotion de l'Image de | de promotie van het imago van Brussel en biculturele zaken van |
| Bruxelles et du Biculturel d'intérêt régional, | gewestelijk belang, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| Le Ministre de la Région de Bruxelles-Capitale chargé des Finances, du | De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met |
| Budget, de la Fonction publique, de la Promotion du Multilinguisme et | Financiën, Begroting, Openbaar Ambt, de Promotie van Meertaligheid en |
| de l'Image de Bruxelles, | van het Imago van Brussel, |
| S. GATZ | S. GATZ |