Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Région De Bruxelles-capitale du 24/11/2016
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant désignation des membres de la chambre de recours régionale "
Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant désignation des membres de la chambre de recours régionale Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot aanwijzing van de leden van de regionale kamer van beroep
REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 24 NOVEMBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant désignation des membres de la chambre de recours régionale Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 24 NOVEMBER 2016. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot aanwijzing van de leden van de regionale kamer van beroep De Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de
bruxelloises, modifiée par les lois du 9 mai 1989, 5 mai et 16 juillet Brusselse instellingen, gewijzigd door de wetten van 9 mei 1989, 5 mei
1993, 5 avril 1995, 4 décembre 1996, 4 mai 1999, 13 juillet 2001 (3), en 16 juli 1993, 5 april 1995, 4 december 1996, 4 mei 1999, 13 juli
22 janvier 2002, 5 mai et 10 juillet 2003, 2 mars et 16 mars 2004 et 2001 (3), 22 januari 2002, 5 mei en 10 juli 2003, 2 maart,16 maart en
25 avril 2004, 27 mars 2006, 19 juillet 2012 (2) et 6 janvier 2014 25 april 2004, 27 maart 2006, 19 juli 2012 (2) en 6 januari 2014 (6),
(6), et par les ordonnances spéciales des 4 juin 2015 et 20 juillet en door de bijzondere ordonnanties van 4 juni 2015 en 20 juli 2016,
2016, l'article 40 ; artikel 40;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27
mars 2014 portant le statut administratif et pécuniaire des agents du maart 2014 houdende het administratief statuut en de
bezoldigingsregeling van de ambtenaren van het Ministerie van het
Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, modifié par les arrêtés Brussels Hoodfstedelijk Gewest, inzonderheid, gewijzigd door de
des 20 novembre 2015 et 21 janvier 2016, les articles 28 et 308 ; besluiten van 20 november 2015 en 21 januari 2016, artikels 28 en 308;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27
mars 2014 portant le statut administratif et pécuniaire des agents des maart 2014 houdende het administratief statuut en de
organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale, bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de instellingen van
openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, gewijzigd door de
modifié par les arrêtés des 20 novembre 2015 et 21 janvier 2016, les articles 26 et 305 ; besluiten van 20 november 2015 en 21 januari 2016, artikels 26 en 305;
Vu les arrêtés du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale du 4 Gelet op de besluiten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 4
septembre 2002, du 12 décembre 2002, du 5 décembre 2003, du 23 mars september 2002, 12 december 2002, 5 december 2003, 23 maart 2006 en 30
2006 et du 30 mai 2013, portant désignation des membres de la chambre mei 2013, houdende aanwijzing van de leden van de raad van beroep van
de recours du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale ; het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;
Vu les arrêtés du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale du Gelet op de besluiten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28
28 novembre 2002, du 23 mars 2006 et du 26 avril 2012, portant november 2002, 23 maart 2006 en 26 april 2012, houdende aanwijzing van
désignation des membres de la commission de recours instituée au de leden van de commissie van beroep opgericht bij het Ministerie van
Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale et compétente en matière het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en bevoegd inzake stage, evaluatie,
de stage, d'évaluation, d'absences, de congés et de déclaration afwezigheden, verloven en verklaring van definitieve
d'inaptitude professionnelle définitive ; beroepsongeschiktheid;
Vu les arrêtés du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale du 2 Gelet op de besluiten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 2
octobre 1997, du 14 janvier 1999, du 22 avril 1999, du 12 décembre oktober 1997, 14 januari 1999, 22 april 1999, 12 december 2002, 5
2002, du 5 décembre 2003, du 23 mars 2006, du 12 mai 2011 et du 15 december 2003, 23 maart 2006, 12 mei 2011 en 15 maart 2012, houdende
mars 2012, portant désignation des membres de la chambre de recours aanwijzing van de leden van de gemeenschappelijke raad van beroep voor
commune aux organismes d'intérêt public de la Région de de instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk
Bruxelles-Capitale ; Gewest;
Vu les arrêtés du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale du Gelet op de besluiten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28
28 novembre 2002, du 10 juillet 2003, du 5 décembre 2003, du 23 mars november 2002, 10 juli 2003, 5 december 2003, 23 maart 2006 en 12 mei
2006 et du 12 mai 2011, portant désignation des membres de la 2011, houdende aanwijzing van de leden van de gemeenschappelijke
commission de recours commune aux organismes d'intérêt public de la commissie van beroep voor de instellingen van openbaar nut van het
Région de Bruxelles-Capitale ; Brussels Hoofdstedelijk Gewest;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale du 24 Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 24
mai 2007, portant désignation des membres de la chambre de recours mei 2007 tot aanwijzing van de leden van de gewestelijke raad van
régionale des fonctionnaires généraux. beroep van ambtenaren-generaal.
Sur la proposition du Ministre de la Fonction publique, Op voorstel van de Minister van Openbaar Ambt,
Après délibération Na beraadslaging
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont désignés comme président et président suppléant de

Artikel 1.Worden aangewezen als voorzitter en plaatsvervangend

la chambre de recours régionale : voorzitter van de regionale kamer van beroep :
Section francophone : Franse sectie :
1° En qualité de président effectif : M. Olivier Moreno 1° Als effectief voorzitter : de heer Olivier Moreno
2° En qualité de président suppléant : M. Louis Dehin 2° Als plaatsvervangend voorzitter : de heer Louis Dehin
Section néerlandophone : Nederlandse sectie :
1° En qualité de président effectif : 1° Als effectief voorzitter :
M. Jacques De Lentdecker De heer Jacques De Lentdecker
2° En qualité de président suppléant : 2° Als plaatsvervangend voorzitter :
Mme Beatrix Ceulemans Mevr. Beatrix Ceulemans

Art. 2.Sont désignés par le Gouvernement comme assesseurs :

Art. 2.Woorden door de Regering als assessoren aangewezen :

1° neuf membres du personnel de rang A2 au moins du rôle linguistique 1° negen personeelsleden van ten minste rang A2 van de Franse taalrol
français : :
En qualité de membres effectifs : Als effectieve leden :
- Mme Fabienne Bury, SPRB ; - Mevr. Fabienne Bury, GOB;
- M. Edouard De Lovinfosse, SPRB ; - de heer Edouard De Lovinfosse, GOB;
- Mme Karin Penninck, Actiris ; - Mevr. Karin Penninck, Actiris;
En qualité de membres suppléants : Als plaatsvervangende leden :
- Mme Valérie Tanghe, Port de Bruxelles ; - Mevr. Valérie Tanghe, Haven van Brussel;
- M. Philippe Barette, SPRB ; - de heer Philippe Barette, GOB;
- M. Christophe Leys, SPRB ; - de heer.Christophe Leys, GOB;
- M. Frédérick Troussart, SPRB ; - de heer Frédérick Troussart, GOB;
- Mme Sophie Jurfest, SPRB ; - Mevr. Sophie Jurfest, GOB;
- Mme Joëlle Hanquart, SPRB ; - Mevr. Joelle Hanquart, GOB;
2° neuf membres du personnel de rang A2 au moins du rôle linguistique 2° negen personeelsleden van ten minste rang A2 van de Nederlandse
néerlandais : taalrol :
En qualité de membres effectifs : Als effectieve leden :
- M. Geert Rochtus, SPRB ; - de heer Geert Rochtus, GOB;
- Mme. Carole De Groef, SPRB ; - Mevr. Carole De Groef, GOB;
- Mme Ilse De Pelsmaeker, - Mevr. Ilse De Pelsmaeker,
Bruxelles Environnement ; Leefmilieu Brussel;
En qualité de membres suppléants : Als plaatsvervangende leden :
- M. John Baert, SIAMU ; - de heer John Baert, DBDMH;
- M. Mark Dehoux; SPRB ; - de heer Mark Dehoux, GOB;
- Mme Ann Vandenmeersche, SPRB ; - Mevr. Ann Vandenmeersche, GOB;
- Mme Maria Helena Vandenberghen, SPRB ; - Mevr. Maria Helena Vandenberghen, GOB;
- M. Eddy Boomputte, SPRB ; - de heer Eddy Boomputte, GOB;
- M. Karel Van Hoeymissen, SPRB ; - de heer Karel Van Hoeymissen, GOB;
3° six membres de rang A5 ou à défaut A4+ de rôle linguistique 3° zes leden van rang A5 of bij gebrek A4+ van Franse taalrol telkens
français lorsque la chambre est saisie d'une demande ou d'un dossier wanneer de kamer van beroep gevat wordt door een vordering of een
qui concerne un fonctionnaire général du Service public régional de dossier dat betrekking heeft op een ambtenaar-generaal van de
Bruxelles ou un fonctionnaire dirigeant des institutions et organismes Gewestelijke Overheidsdienst Brussel of een leidend ambtenaar van een
soumis aux règles de l'arrêté du Gouvernement de la Région de instelling onderworpen aan de regels van het besluit van de Brusselse
Bruxelles-Capitale du 27 mars 2014 portant le statut administratif et Hoofdstedelijke Regering van 27 mars 2014 houdende het administratief
pécuniaire des agents des organismes d'intérêt public de la Région de statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de
Bruxelles-Capitale : instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest :
En qualité de membres effectifs : Als effectieve leden :
- Mme Magali Verdonck, Innoviris ; - Mevr. Magali Verdonck, Innoviris;
- Mme Julie Fiszman, SPRB ; - Mevr. Julie Fiszman, GOB;
- M. Gregor Chapelle, Actiris ; - de heer Gregor Chapelle, Actiris;
En qualité de membres suppléants : Als plaatsvervangende leden :
- M. Frédéric Fontaine, Bruxelles Environnement ; - de heer Frédéric Fontaine, Leefmilieu Brussel;
- M. Jean-Paul Gailly, SPRB ; - de heer Jean-Paul Gailly, GOB;
- M. Philippe Matthis, Port de Bruxelles ; - de heer Philippe Matthis, Haven van Brussel;
4° six membres de rang A5 ou A4+ de rôle linguistique néerlandais 4° zes leden van rang A5 of bij gebrek A4+ van Nederlandse taalrol
lorsque la chambre est saisie d'une demande ou d'un dossier qui telkens wanneer de kamer van beroep gevat wordt door een vordering of
concerne un fonctionnaire général du Service public régional de een dossier dat betrekking heeft op een ambtenaar-generaal van de
Bruxelles ou un fonctionnaire dirigeant des institutions et organismes Gewestelijke Overheidsdienst Brussel of een leidend ambtenaar van een
soumis aux règles de l'arrêté du Gouvernement de la Région de instelling onderworpen aan de regels van het besluit van de Brusselse
Bruxelles-Capitale du 27 mars 2014 portant le statut administratif et Hoofdstedelijke Regering van 27 mars 2014 houdende het administratief
pécuniaire des agents des organismes d'intérêt public de la Région de statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de
Bruxelles-Capitale : instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest :
En qualité de membres effectifs : Als effectieve leden :
- Mme Katrien Mondt, Innoviris ; - Mevr. Katrien Mondt, Innoviris;
- M. Peter Michiels, SPRB ; - de heer Peter Michiels, GOB;
- M. Alfons Moens, Port de Bruxelles ; - de heer Alfons Moens, Haven van Brussel;
En qualité de membres suppléants : Als plaatsvervangende leden :
- Mme Dorien Robben, SLRB ; - Mevr. Dorien Robben, BGHM;
- Mme Caroline Mancel, Actiris ; - Mevr. Caroline Mancel, Actiris;
- Mme Arlette Verkruyssen, SPRB ; - Mevr. Arlette Verkruyssen, GOB;

Art. 3.Sont désignés comme assesseurs par les organisations

Art. 3.Worden door de vakorganisaties als assessoren bij deze raad

syndicales : aangewezen :
1° douze représentants du rôle linguistique français : 1° twaalf vertegenwoordigers van de Franse taalrol :
En qualité de membres effectifs : Als effectieve leden :
- M. Luc Bessem (SLFP) ; - de heer Luc Bessem (VSOA);
- M. Yves Latinie (SLFP) ; - de heer Yves Latinie (VSOA);
- Mme Chantal Van Buynder (CSCsp) ; - Mevr. Chantal Van Buynder (ACVod);
- Mme Michèle Lamy (CSCsp) ; - Mevr. Michèle Lamy (ACVod);
- Mme Myriam Bossuroy (CGSP) ; - Mevr. Myriam Bossuroy (ACOD);
- M. Stéphane Royer (CGSP) ; - de heer Stéphane Royer (ACOD);
En qualité de membres suppléants : Als plaatsvervangende leden :
- M. Eric Labourdette (SLFP) ; - de heer Eric Labourdette (VSOA);
- M. Hugo Stultjens (SLFP) ; - de heer Hugo Stultjens (VSOA);
- M. Frédéric Borsu (CSCsp) ; - de heer Frédéric Borsu (ACVod);
- Mme Cécile Coesens (CSCsp) ; - Mevr. Cécile Coesens (ACVod);
- M. André Willem (CGSP) ; - de heer André Willem (ACOD);
- Mme Nathalie Bouchat (CSGP) ; - Mevr. Nathalie Bouchat (ACOD);
2° douze représentants du rôle linguistique néerlandais : 2° twaalf vertegenwoordigers van de Nederlandse taalrol :
En qualité de membres effectifs : Als effectieve leden :
- M. Henri De Baer (SLFP) ; - de heer Henri De Baer (VSOA);
- M. Didier Bigot (SLFP) ; - de heer Didier Bigot (VSOA);
- Mme Carine Caluwé (CSCsp) ; - Mevr. Carine Caluwé (ACVod);
- M. Dirk Van der Ougstraete (CSCsp) ; - de heer Dirk Van der Ougstraete (ACVod);
- M. Rudy Arron (CGSP) ; - de heer Rudy Arron (ACOD);
- Mme Ann Goethals (CGSP) ; - Mevr. Ann Goethals (ACOD);
En qualité de membres suppléants : Als plaatsvervangende leden :
- Mme Ann Van Goidsenhoven (SLFP) ; - Mevr. Ann Van Goidsenhoven (VSOA);
- M. Stijn Hufschmitt (SLFP) ; - de heer Stijn Hufschmitt (VSOA);
- Mme Wendy Nicol (CSCsp); - Mevr. Wendy Nicol (ACVod);
- Mme Brigitte Prekowski (CSCsp) ; - Mevr. Brigitte Prekowski (ACVod);
- Mme Inge Paemen (CGSP) ; - Mevr. Inge Paemen (ACOD);
- Mme Isabelle Penneman (CGSP). - Mevr.Isabelle Penneman (ACOD).

Art. 4.Les arrêtés du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale

Art. 4.De besluiten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 4

du 4 septembre 2002, du 12 décembre 2002, du 5 décembre 2003, du 23 september 2002, 12 december 2002, 5 december 2003, 23 maart 2006 en 30
mars 2006 et du 30 mai 2013, portant désignation des membres de la mei 2013, houdende aanwijzing van de leden van de raad van beroep van
chambre de recours du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest worden
sont abrogés. opgeheven.

Art. 5.Les arrêtés du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale

Art. 5.De besluiten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28

du 28 novembre 2002, du 23 mars 2006 et du 26 avril 2012, portant november 2002, 23 maart 2006 en 26 april 2012, houdende aanwijzing van
désignation des membres de la commission de recours instituée au de leden van de commissie van beroep opgericht bij het Ministerie van
Ministère de la R2gion de Bruxelles-Capitale et compétente en matière het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en bevoegd inzake stage, evaluatie,
de stage, d'évaluation, d'absences, de congés et de déclaration afwezigheden, verloven en verklaring van definitieve
d'inaptitude professionnelle définitive sont abrogés. beroepsongeschiktheid worden opgeheven.

Art. 6.Les arrêtés du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale

Art. 6.De besluiten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 2

du 2 octobre 1997, du 14 janvier 1999, du 22 avril 1999, du 12 oktober 1997, 14 januari 1999, 22 april 1999, 12 december 2002, 5
décembre 2002, du 5 décembre 2003, du 23 mars 2006, du 12 mai 2011 et december 2003, 23 maart 2006, 12 mei 2011 en 15 maart 2012, houdende
du 15 mars 2012, portant désignation des membres de la chambre de aanwijzing van de leden van de gemeenschappelijke raad van beroep voor
recours commune aux organismes d'intérêt public de la Région de de instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk
Bruxelles-Capitale sont abrogés. Gewest worden opgeheven.

Art. 7.Les arrêtés du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale

Art. 7.De besluiten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28

du 28 novembre 2002, du 10 juillet 2003, du 5 décembre 2003, du 23 november 2002, 10 juli 2003, 5 december 2003, 23 maart 2006 en 12 mei
mars 2006 et du 12 mai 2011, portant désignation des membres de la
commission de recours commune aux organismes d'intérêt public de la 2011, houdende aanwijzing van de leden van de gemeenschappelijke
Région de Bruxelles-Capitale sont abrogés. commissie van beroep voor de instellingen van openbaar nut van het

Art. 8.L'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale du

Brussels Hoofdstedelijk Gewest worden opgeheven.
24 mai 2007, portant désignation des membres de la chambre de recours

Art. 8.Het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 24

mei 2007 tot aanwijzing van de leden van de gewestelijke raad van
régionale des fonctionnaires généraux est abrogé. beroep van ambtenaren-generaal is opgeheven.

Art. 9.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 9.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Art. 10.Le ministre qui a la Fonction Publique dans ses attributions

Art. 10.De minister bevoegd voor Openbaar Ambt wordt belast met de

est chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 24 novembre 2016. Brussel, 24 november 2016.
Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering :
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk
territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden,
Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek, Openbare Netheid
Recherche scientifique, de la Propreté publique et du Port de
Bruxelles, en Haven van Brussel,
R. VERVOORT R. VERVOORT
^