← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant nomination des président et vice-président de la Commission royale des Monuments et des Sites "
| Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant nomination des président et vice-président de la Commission royale des Monuments et des Sites | Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende benoeming van de voorzitter en de ondervoorzitter van de Koninklijke Commissie voor Monumenten en Landschappen |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 26 MAI 2011. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant nomination des président et vice-président de la Commission royale des Monuments et des Sites Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Vu le Code bruxellois de l'Aménagement du Territoire, notamment | MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 26 MEI 2011. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende benoeming van de voorzitter en de ondervoorzitter van de Koninklijke Commissie voor Monumenten en Landschappen De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Gelet op het Brussels Wetboek van Ruimtelijke Ordening, inzonderheid |
| l'article 11; | op het artikel 11; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 8 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 8 |
| mars 2001 relatif à la Commission royale des Monuments et des Sites de | maart 2001 betreffende de Koninklijke Commissie voor Monumenten en |
| la Région de Bruxelles-Capitale et particulièrement ses articles 2, 3, | Landschappen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, inzonderheid op |
| 7, et 8; | de artikelen 2, 3, 7 en 8; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement du 29 mai 2008 portant nomination des | Gelet op het Regeringsbesluit van 29 mei 2008 houdende benoeming van |
| président et vice-président de la Commission royale des Monuments et | de voorzitter en de ondervoorzitter van de Koninklijke Commissie voor |
| des Sites; | Monumenten en Landschappen; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement du 15 décembre 2010 portant nomination des | Gelet op het Regeringsbesluit van 15 december 2010 houdende benoeming |
| président et vice-président de la Commission royale des Monuments et | van de voorzitter en de ondervoorzitter van de Koninklijke Commissie |
| des Sites; | voor Monumenten en Landschappen; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement du 24 mars 2011 portant nomination des | Gelet op het Regeringsbesluit van 24 maart 2011 houdende benoeming van |
| président et vice-président de la Commission royale des Monuments et | de voorzitter en de ondervoorzitter van de Koninklijke Commissie voor |
| des Sites; | Monumenten en Landschappen; |
| Considérant que les mandats du président et vice-président de la | Overwegende dat de mandaten van voorzitter en ondervoorzitter van de |
| Commission royale des Monuments et des Sites, sont vacants depuis le 29 mai 2008. | Koninklijke Commissie voor Monumenten en Landschappen sinds 29 mei |
| Après examen de toutes les candidatures individuelles et après en | |
| avoir délibéré; | 2008 vacant zijn. |
| Sur la proposition du Ministre-Président du Gouvernement de la Région | Na onderzoek van alle individuele kandidaturen en na beraadslaging; |
| de Bruxelles-Capitale, | Op voordracht van de Minister-President van de Brusselse |
| Hoofdstedelijke Regering, | |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Mme Marie-Laure Roggemans est nommée présidente de la |
Artikel 1.Mevr. Marie-Laure Roggemans wordt benoemd tot voorzitter |
| Commission royale des Monuments et des Sites. | van de Koninklijke Commissie voor Monumenten en Landschappen. |
Art. 2.M. Johan Van Dessel est nommé vice-président de la Commission |
Art. 2.De heer Johan Van Desset wordt benoemd tot ondervoorzitter van |
| royale des Monuments et des Sites. | de Koninklijke Commissie voor Monumenten en Landschappen. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets à compter du 1er mai |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking vanaf 1 mei 2011. |
| 2011. Art. 4.Le Ministre qui les Monuments et les Sites dans ses |
Art. 4.De Minister bevoegd voor Monumenten en Landschappen wordt |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 26 mai 2011. | Brussel, op 26 mei 2011. |
| Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : | Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : |
| Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de | De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du | bevoegd voor Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten |
| Territoire, des Monuments et des Sites, de la Rénovation urbaine et de | en Landschappen, Stadsvernieuwing en Wetenschappelijk Onderzoek, |
| la Recherche scientifique, | |
| Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |