Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Région De Bruxelles-capitale du 16/12/2004
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale fixant le cadre organique du personnel du Port de Bruxelles "
Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale fixant le cadre organique du personnel du Port de Bruxelles Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vaststelling van de personeelsformatie van de Haven van Brussel
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 16 DECEMBRE 2004. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale fixant le cadre organique du personnel du Port de Bruxelles Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 16 DECEMBER 2004. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vaststelling van de personeelsformatie van de Haven van Brussel De Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Vu l'ordonnance du 3 décembre 1992 relative à l'exploitation et au Gelet op de ordonnantie van 3 december 1992 betreffende de exploitatie
développement du canal, du port, de l'avant-port et de leurs en de ontwikkeling van het kanaal, de haven, de voorhaven en de
dépendances dans la Région de Bruxelles-Capitale; aanhorigheden ervan in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;
Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Région de Bruxelles-Capitale du 15 Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15
janvier 1993 portant adoption des statuts du Port de Bruxelles; januari 1993 houdende aanneming van de statuten van de Haven van
Vu l'arrêté royal fixant les principes généraux du statut Brussel; Gelet op het koninklijk besluit tot bepaling van de algemene principes
administratif et pécuniaire des agents de l'Etat applicables au van het administratief en geldelijk statuut van de Rijksambtenaren die
personnel des Exécutifs et des personnes morales de droit public qui van toepassing zijn op het personeel van de Executieven en van de
en dépendent, notamment les articles 21 et 62, § 1er; publiekrechtelijke rechtspersonen die ervan afhangen, inzonderheid op artikelen 21 en 62, § 1;
Vu l'avis du conseil d'administration du Port de Bruxelles, donné le Gelet op het advies van de raad van bestuur van de Haven van Brussel,
26 janvier 2001; gegeven op 26 januari 2001;
Vu les propositions du conseil de direction; Gelet op de voorstellen van de directieraad;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 13 février 2001; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 13
februari 2001;
Vu l'avis du Ministre de la Fonction publique, donné le 9 mars 2001; Gelet op het advies van de Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 9 maart 2001;
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 23 décembre 2004; Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 23
december 2004;
Vu l'avis motivé du Comité de concertation de base du port donné le 20 mars 2003; Gelet op het met redenen omkleed advies van het basisoverlegcomité van de haven, gegeven op 20 maart 2003;
Sur proposition du Ministre de la Mobilité et des Travaux publics, Gelet op de voordracht van de Minister van Mobiliteit en Openbare Werken,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le cadre organique du Port de Bruxelles est composé comme

Artikel 1.De personeelsformatie van de Haven van Brussel wordt

suit : bepaald als volgt :
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld

Art. 2.Les emplois de premier attaché sont répartis de la manière suivante :

Art. 2.De betrekkingen van eerste attaché zijn als volgt verdeeld :

emploi d'encadrement 0 kaderbetrekking 0
emploi d'expert 2 deskundigenbetrekking 2
emploi d'expert de haut niveau 1 deskundigenbetrekking van hoog niveau 1

Art. 3.Dans le cas où le mandat d'un agent n'est pas prolongé et que

Art. 3.Als het mandaat van een ambtenaar niet wordt verlengd en hij

ce dernier réoccupe un emploi de rang A3, le nombre de titulaires de een betrekking van rang A3 opneemt, mag het aantal titularissen van
rang A3 peut dépasser temporairement le nombre d'emplois prévus au rang A3 tijdelijk het aantal betrekkingen waarin de personeelsformatie
cadre organique. Toutefois, le nombre total d'emplois de rang A5 à A3 voorziet, overschrijden. Het totaal aantal betrekkingen van rang A5
ne peut pas dépasser le nombre de huit. tot A3 mag nochtans niet hoger zijn dan acht.

Art. 4.Est abrogé l'arrêté de l'Exécutif de la Région de

Art. 4.Het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Executieve van 8

Bruxelles-Capitale du 8 avril 1993 fixant le cadre organique du Port april 1993 tot vaststelling van de personeelsformatie van de Haven van
de Bruxelles. Brussel wordt opgeheven.

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur dix jours après sa

Art. 5.Dit besluit treedt in werking tien dagen na publicatie in het

publication au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad.
Bruxelles, le 16 décembre 2004. Brussel, 16 december 2004.
Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering :
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering
Bruxelles-Capitale chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en
territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en
Logement et de la Coopération au Développement, Ontwikkelingssamenwerking,
Ch. PICQUE Ch. PICQUE
Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, bevoegd voor
de la Mobilité et des Travaux publics, Mobiliteit en Openbare Werken,
P. SMET P. SMET
^